Lyrics and translation Kurupt - If You See Me

If You See Me

Yeah, yeah, what the deal Dog?
Where you from?, BK, NYC, reppin' wid the DPG
Yeah, what the dealy, yo, yo, yo, yo, LAFC
Everything else cool, the Wu-Tang is the best
Dogg Pound's the best
Mic accurate, trade darts TL, slight tint DL, quick flash
Smooth as a baby's ass, lyrical addicts, murder mics like a savage
And MO30, bullet proof tuxedos, transactions, C-notes for the kilos
'Bout our money, killa bees love the honey, puttin' a sting
On warriors in the ring, get mashed out initiation face slashed out
Block dropper, drama action like I won an Oscar
Eye on me, feds spy on me, it's them cops in the choppers
That play the roof, ready to snipe, stay bulletproof
Ease up on the over proof, level head the liable
And leave ya for dead, fill fulla lead, incidents, classified accidents
No evidence, po-po innocent crime pays, I guess
It's the American ways, far from slaves, yet behind bars and cage
Fair exchange clicked ya bow wid ya 12-guage
It's time for me to do this shit for all my years hurtin'
See these other niggas bustin' raps that ain't workin'
I'm jerkin' the game, heavyweight pocket exchange
Touch my niggas that's broke and hope them niggas do the same
Pause, squeeze ya balls wid no draws down for the cause
And hoes takin' off they draws, y'all, niggas, ain't knowin' the half
Everywhere I go, feel like I'm runnin' from crash, my intention
To smash fast plex on elevators
Sacked a hell a haters crime raider on the fader
I'm major now, women hit me on my pager
While I'm puffin' on the Bombay, the Vietnam way
Pimpin' in a calm way and rule one
Never let a bitch know where your baby mom's stay
Now if you see me creepin' through SC
Just walk on by, nigga, just walk on by
Before you fuck up my high
Before you fuck up my high
Before you fuck up my high
If you see me in the NYC
Just walk on by, nigga, just walk on by
Before you fuck up my high
Before you fuck up my high
Before you fuck up my high
Got the session on lock down, make way for the cocked pound
Best to give it all you got now fool, for this new era, new order
New terror, new torture, run up and extort ya, abort ya missions
Escort physicians to the spot you and I met rep for combat
Where the bomb at, chop up on that niggas, I been there
And done that catch a contact by drainin', try trainin'
Holla when you've perfected ya aimin', ready for a taming
And catch me at the spot wid this clown gashed up
Ya found me in his wife face down mashed up, no stoppin' this
I'm most poppinest, anything to the left of monotonous
Mister Khopadopalous, blockin' this hold ya down tech potent
Any nigga second guessin' keep his face opened
Check it out, got games, crackle, clash of the titans
Up against the crackin', come to fuck you up, stuck you up
Niggas bust, niggas lookin' like Kurupt, what the fuck you want?
All at you motherfucking small fry small guy
Motherfuckin' small cat, beat wid pipes poles and bats
Blast wid a small gat, run, and bust till his lungs collapse
And hit the corner pocket but first strip his pockets
He shouldn't a got caught in the mixture
See I'm the type of nigga to pull out the paintbrush
And the board and the paper and paint a picture
You shootin' and got shot, we shoot ya, Drex Luthor
Then pull pens to report to zoopers?
I'm a 6-4 rap, 44 mag calicos and mass, double bags caught cash
Wid cash on cash dub sacks new blocks
Baby S, El Drex, Kurupt, Trigga and Short Khop
When you see me wid the DPG
Just walk on by, nigga, just walk on by
Before you fuck up my high
Before you fuck up my high
Before you fuck up my high
And if you see me in the ING
Just walk on by, nigga, just walk on by
Before you fuck up my high
Before you fuck up my high
Before you fuck up my high
Before you fuck up my high
Yo, yo, verbal seizures, coming from the black Johnny Fever
You bought your heater turn like Tina when Ike beat her
We kidnapped ya girl and ain't feed her she's a heavy bleeder
At this point you realize that you ain't really need her
Cats that get it betta stand on they pivot
Life is rigid from the business and pleasure, when you miss it
Oh well forget it wipe my pinkie ring when you kissed it
Couldn't keep ya distance, so things was done deliberate
A G-thing, this cost cash is not a free thing
When we sing that's when they bring the jealousy thing
But that alerts me, the low and dirty wanna hurt me
They equal to the numbers on Robert Paris jersey
Blood thirsty ten O.Gs in black derbys, we throw things
I got a arm like Testa Verdy, it's Drex Andretti
The live lyrical compulsive, betta contact ya physician
For over dosage, you lost ya focus, realize what you get?
A little bit of good shit and a lot of bullshit now you wounded
So you got exactly what you earned
You gon' fool wid the Drex it's like a tax return
When I'm in the two-five
Just walk on by, just walk on by
Before you fuck up my high
Before you fuck up my high
Before you fuck up my high
Before you fuck up my high
If you see me in the NYC
Just walk on by, nigga, just walk on by
Before you fuck up my high
Before you fuck up my high
Before you fuck up my high
Before you fuck up my high
Before you fuck up my high
Fuck up my high
All I wanna say, "Fuck this niggas, man"
Yo, first of all, after all this is over, we still all go to sleep
And we still wake up in the morning, so give thanks to God
'Cause he loves us for real, for real

Si tu me vois

Ouais, ouais, c'est quoi le problème, ma belle ?
T'es d'où ?, BK, NYC, représentant DPG
Ouais, c'est quoi le délire, yo, yo, yo, yo, LAFC
Tout le reste est cool, le Wu-Tang est le meilleur
Dogg Pound est le meilleur
Micro précis, fléchettes commerciales TL, teinte légère DL, flash rapide
Doux comme les fesses d'un bébé, accros aux paroles, on assassine les micros comme des sauvages
Et MO30, smokings pare-balles, transactions, billets de 100 pour les kilos
Concernant notre argent, les abeilles tueuses adorent le miel, piquant
Les guerriers sur le ring, se font défoncer, initiation, visage tailladé
Casseur de blocs, action dramatique comme si j'avais gagné un Oscar
Œil sur moi, les fédéraux me surveillent, ce sont ces flics dans les hélicos
Qui jouent sur le toit, prêts à tirer, reste pare-balles
Calme-toi sur l'overproof, tête froide responsable
Et te laisse pour morte, remplie de plomb, incidents, accidents classés
Aucune preuve, la police innocente, le crime paie, je suppose
Ce sont les manières américaines, loin des esclaves, pourtant derrière les barreaux et en cage
Échange équitable, tu as cliqué sur ton arc avec ton calibre 12
Il est temps pour moi de faire ce truc pour toutes mes années de souffrance
Regarde ces autres mecs qui balancent des raps qui ne marchent pas
Je secoue le game, poids lourd, échange de poches
Touche à mes frères fauchés et j'espère qu'ils feront pareil
Pause, serre tes couilles sans caleçon pour la cause
Et les putes qui enlèvent leurs culottes, vous autres, les mecs, vous ne savez pas la moitié
Partout où je vais, j'ai l'impression de fuir un accident, mon intention
Est de briser rapidement le plexi des ascenseurs
J'ai défoncé un tas de rageux, pilleur de crimes sur le fader
Je suis majeur maintenant, les femmes me contactent sur mon pager
Pendant que je tire sur le Bombay, à la Vietnamienne
Je pimperise tranquillement et règle numéro un
Ne jamais laisser une salope savoir où habite ta baby mama
Maintenant, si tu me vois traîner à travers SC
Passe ton chemin, ma belle, passe ton chemin
Avant de gâcher mon délire
Avant de gâcher mon délire
Avant de gâcher mon délire
Si tu me vois à NYC
Passe ton chemin, ma belle, passe ton chemin
Avant de gâcher mon délire
Avant de gâcher mon délire
Avant de gâcher mon délire
La session est bouclée, laissez passer le calibre armé
Mieux vaut tout donner maintenant, imbécile, pour cette nouvelle ère, nouvel ordre
Nouvelle terreur, nouvelle torture, on te dévalise, on avorte tes missions
On escorte les médecins à l'endroit où toi et moi nous sommes rencontrés pour le combat
Où est la bombe, on s'occupe de ces mecs, j'y étais
Et j'ai fait ça, attrape un contact en drainant, essaie de t'entraîner
Appelle quand tu auras perfectionné ta visée, prête pour un dressage
Et attrape-moi à cet endroit avec ce clown amoché
Tu m'as trouvé sur le visage de sa femme, défoncé, je ne m'arrête pas là
Je suis le plus populaire, tout ce qui n'est pas monotone
Monsieur Khopadopalous, bloquant ce truc, te maintient au sol, puissance technologique
N'importe quel mec qui doute, on lui ouvre le visage
Écoute, j'ai des jeux, crépitements, choc des titans
Contre le craquement, on vient te défoncer, te braquer
Les mecs pètent, les mecs ressemblent à Kurupt, qu'est-ce que tu veux ?
Tous ces putains de petits poissons, petits mecs
Putain de petit chat, frappé avec des tuyaux, des bâtons et des battes
Je tire avec un petit flingue, je cours et je tire jusqu'à ce que ses poumons lâchent
Et je touche la poche de coin mais d'abord je vide ses poches
Il n'aurait pas dû se faire prendre dans le mélange
Tu vois, je suis le genre de mec à sortir le pinceau
Et la planche, le papier et à peindre un tableau
Tu tires et tu te fais tirer dessus, on te tire dessus, Drex Luthor
Puis on sort les stylos pour faire un rapport aux super-héros ?
Je suis un rap de 1m93, des calibres 44 mag et des masses, des sacs doubles, du cash attrapé
Avec du cash sur du cash, des sacs doubles, de nouveaux blocs
Baby S, El Drex, Kurupt, Trigga et Short Khop
Quand tu me vois avec le DPG
Passe ton chemin, ma belle, passe ton chemin
Avant de gâcher mon délire
Avant de gâcher mon délire
Avant de gâcher mon délire
Et si tu me vois dans l'ING
Passe ton chemin, ma belle, passe ton chemin
Avant de gâcher mon délire
Avant de gâcher mon délire
Avant de gâcher mon délire
Avant de gâcher mon délire
Yo, yo, crises verbales, venant du Johnny Fever noir
T'as acheté ton flingue, tourne comme Tina quand Ike la battait
On a kidnappé ta meuf et on ne l'a pas nourrie, elle saigne beaucoup
À ce stade, tu te rends compte que tu n'as pas vraiment besoin d'elle
Les mecs qui pigent mieux vaut qu'ils tiennent sur leurs pivots
La vie est rigide entre le business et le plaisir, quand tu rates ça
Eh bien, oublie ça, j'essuie ma bague quand tu l'as embrassée
Tu ne pouvais pas garder tes distances, alors les choses ont été faites délibérément
Un truc de gangster, ça coûte de l'argent, ce n'est pas gratuit
Quand on chante, c'est là qu'ils amènent la jalousie
Mais ça m'alerte, les minables et les sales veulent me faire du mal
Ils sont égaux aux numéros sur le maillot de Robert Parish
Dix OG assoiffés de sang en derbys noirs, on balance des trucs
J'ai un bras comme Testaverde, c'est Drex Andretti
Le compulsif lyrique vivant, mieux vaut contacter ton médecin
Pour surdosage, t'as perdu ta concentration, tu réalises ce que tu obtiens ?
Un peu de bonnes choses et beaucoup de conneries, maintenant tu es blessé
Donc tu as eu exactement ce que tu méritais
Tu joues avec le Drex, c'est comme une déclaration de revenus
Quand je suis dans le 2-5
Passe ton chemin, passe ton chemin
Avant de gâcher mon délire
Avant de gâcher mon délire
Avant de gâcher mon délire
Avant de gâcher mon délire
Si tu me vois à NYC
Passe ton chemin, ma belle, passe ton chemin
Avant de gâcher mon délire
Avant de gâcher mon délire
Avant de gâcher mon délire
Avant de gâcher mon délire
Avant de gâcher mon délire
Gâcher mon délire
Tout ce que je veux dire, c'est "J'emmerde ces mecs, mec"
Yo, tout d'abord, après tout ça, on va quand même tous dormir
Et on se réveillera quand même le matin, alors remerciez Dieu
Parce qu'il nous aime pour de vrai, pour de vrai