Lyrics and translation Kurupt - Make Some Noize

Make Some Noize

(Kurupt talking & Daz yelling in background)
(1: Kurupt)
Come to?? and bank
Where the?? is??
And fly, pelican, fly
Fly away
Take this bird to the homie on 19th Street
It's in the back in the trunk, under the seat is the heat
Hollow tip??
Soopafly, psychotic
Super Sonic
With a little bit of chronic??
Can't have a phone, nigga
Without the hydrolics
Can't purchase no powder
Without the cauliflower
Holly Colly, high power
Bangin' with the homies
Bustin' on bustas
Dumpin' on cowards
The homies said move to left, home boy
Hit your chest
Knock out, hold your breath, home boy
W's for the West, home boy
E is for the East, home boy
D-A-Z and Soopafly
Motherfucker, Priest, home boy
My niggas
Blaze a ounce
Hit the stage
Bitches strip
Niggas bounce
(Daz)
All my Dogg Pound niggas better...
Make some noise!
All my niggas in the back better...
Make some noise!
All the bitches in the front better...
Make some noise!
All my homies all over the world...
Make some noise!
All my niggas all over...
Make some noise!
All my niggas in the back better...
Make some noise!
All my niggas down with us...
Make some noise!
Everybody around the world...
Make some noise!
(2: Kurupt)
Process of elimination
Total devastation
Total world domination
Struck determination
Capitations
Determination
To injure the nation
And leave a whole half of the world...
With a million decapitations
With no hesitation
Fast!
Blast with the homies
It's all set to blast
To bust a nigga, touch him
Bustin' ain't nothin' but bustin'
It ain't shit
See, you ain't quick enough to draw and spit
So you fall cause you're hit
(Aww shit!!)
And your homies get to runnin'
Another nigga still gunnin'
Got a pistol, fool?
You know the rules of the hood
Q's, that's on you
You know the rules of the hood
I'm a G fa sho
D.P. fa sho
From the back to the middle
To the front of the door
You got a Cadillac Seville?
I got a license to cock back, aim and shoot and kill
Now, nigga, how you feel?
(Daz)
All my niggas clockin' paper...
Make some noise!
All my Dogg Pound niggas...
Make some noise!
All my gang bang niggas...
Make some noise!
All my niggas from South Central...
Make some noise!
All my niggas from Philedelphia...
Make some noise!
All my niggas from Jersey...
Make some noise!
All my niggas in Atlanta...
Make some noise!
If you down with Kurupt, would you...
Make some noise!
(3: Kurupt)
Nigga, what?
You're just a space invader
Takin' up all the space, motherfucker!
And I'ma tell y'all to y'all faces
When it takes place
Y'all never know it takes place
Little busta in disguise
I can see it in your eyes
I ain't hatin'
Fool... What's crackulatin'?
Is it sex or glocks
Money for rhymes or rocks?
All my home boys with 9's in they hands
Put them in the air
Bust like you just don't care
This the Terror Dome
Home, sweet, home
For the chrome
Pack your homies
With the foes
And all gold in the bones
Hit the strip club
Get a little sip, get my dick rubbed
What the fuck?!
They love Kurupt!
But I don't give 'em a sip
It ain't because they don't deserve it
It's cause they love Kurupt and love how Kurupt be swervin'
And if Kurupt make 'em bounce
Indeed, I make 'em bounce
And blaze the weed
And rock the party with an ounce, now bounce
(Daz)
If you down with Kurupt, would you...
Make some noise!
All my niggas in the back, won't you...
Make some noise!
If you down with this shit, won't you...
Make some noise!
Put your hands on the side and...
All my niggas in the back, would you...
Make some noise!
Everybody all around, won't you...
Make some noise!
And all my real, live niggas, won't you...
Make some noise!
Everybody down with??, would you...
Make some noise!
(Daz & Kurupt yelling, then Kurupt begins to talk)
(4: Kurupt)
Raw Dogg, I'm a hog indeed
Me and the home boy D-A-Z smokin' some weed
On a one-to-one one day
In??'s car
Like, "What up, Dogg?"
"Oh, nothin', just chillin', smokin' raw"
Nigga, ey... You know exactly what it is
Me and my homies... We make the loot in this buiss
So what the fuck you wanna do?
Slump me and bump me
Pull out a pump and pump me
Cause I own my own company?

Создай шум

(Курюпт говорит, а Даз кричит на заднем плане)
(1: Курюпт)
Приходи и забирай деньги
Где всё это происходит?
И лети, пеликан, лети
Улетай
Отнеси эту птичку корешу на 19-й улице
Она в багажнике, под сиденьем - пушка
Разрывные пули
Супафлай, псих
Супер Соник
С небольшой порцией травки
Нельзя иметь телефон, детка,
Без гидравлики
Нельзя купить порошок
Без капусты
Святые угодники, мощная штука
Тусуюсь с корешами
Мочим лохов
Валим трусов
Братан сказал двигаться влево, братан
Бей в грудь
Нокаут, задержи дыхание, братан
W за Запад, братан
E за Восток, братан
D-A-Z и Супафлай
Черт возьми, Прист, братан
Мои ниггеры
Выкурить унцию
Выйти на сцену
Телки раздеваются
Ниггеры качают
(Даз)
Все мои ниггеры из Dogg Pound лучше бы...
Создали шум!
Все мои ниггеры сзади лучше бы...
Создали шум!
Все телки спереди лучше бы...
Создали шум!
Все мои кореша по всему миру...
Создали шум!
Все мои ниггеры повсюду...
Создали шум!
Все мои ниггеры сзади лучше бы...
Создали шум!
Все мои ниггеры с нами...
Создали шум!
Все по всему миру...
Создали шум!
(2: Курюпт)
Процесс ликвидации
Полное опустошение
Полное мировое господство
Твердая решимость
Казнь
Решимость
Покалечить нацию
И оставить полмира...
С миллионом обезглавленных
Без колебаний
Быстро!
Взрыв с корешами
Всё готово к взрыву
Чтобы пристрелить ниггера, коснись его
Стрельба - это просто стрельба
Это ни хрена не значит
Видишь, ты недостаточно быстр, чтобы выхватить и выстрелить
Так что ты падаешь, потому что тебя подстрелили
(Вот дерьмо!!)
И твои кореша начинают бежать
Другой ниггер все еще палит
Есть пистолет, дурак?
Ты знаешь правила района
Очереди, это на тебе
Ты знаешь правила района
Я гангстер, точно
D.P. точно
Сзади до середины
До передней двери
У тебя есть Кадиллак Севилья?
У меня есть лицензия взвести курок, прицелиться, выстрелить и убить
Теперь, ниггер, как ты себя чувствуешь?
(Даз)
Все мои ниггеры, гребущие бабки...
Создали шум!
Все мои ниггеры из Dogg Pound...
Создали шум!
Все мои ниггеры из банд...
Создали шум!
Все мои ниггеры из Южного Централа...
Создали шум!
Все мои ниггеры из Филадельфии...
Создали шум!
Все мои ниггеры из Джерси...
Создали шум!
Все мои ниггеры в Атланте...
Создали шум!
Если ты с Курюптом, не могла бы ты...
Создать шум!
(3: Курюпт)
Ниггер, что?
Ты просто захватчик пространства
Занимаешь всё место, ублюдок!
И я скажу вам это в лицо
Когда это произойдет
Вы никогда не знаете, когда это произойдет
Мелкий засранец в маскировке
Я вижу это в твоих глазах
Я не ненавижу
Дурак... Что происходит?
Это секс или пушки
Деньги за рифмы или камни?
Все мои кореша с девятками в руках
Поднимите их в воздух
Стреляйте, как будто вам всё равно
Это Купол Ужаса
Дом, милый дом
Для хрома
Собери своих корешей
С врагами
И всё золото в костях
Пойти в стрип-клуб
Выпить немного, получить немного ласки
Какого хрена?!
Они любят Курюпта!
Но я не даю им ни глотка
Не потому, что они этого не заслуживают
Это потому, что они любят Курюпта и любят, как Курюпт выпендривается
И если Курюпт заставляет их прыгать
В самом деле, я заставляю их прыгать
И курить травку
И раскачивать вечеринку с унцией, а теперь прыгайте
(Даз)
Если ты с Курюптом, не могла бы ты...
Создать шум!
Все мои ниггеры сзади, не могли бы вы...
Создать шум!
Если вы согласны с этим дерьмом, не могли бы вы...
Создать шум!
Положите руки в стороны и...
Все мои ниггеры сзади, не могли бы вы...
Создать шум!
Все вокруг, не могли бы вы...
Создать шум!
И все мои настоящие, живые ниггеры, не могли бы вы...
Создать шум!
Все, кто с нами, не могли бы вы...
Создать шум!
(Даз и Курюпт кричат, затем Курюпт начинает говорить)
(4: Курюпт)
Настоящий пес, я настоящий кабан
Я и мой кореш D-A-Z курим травку
Один на один однажды
В машине
Типа, "Что случилось, Пёс?"
"О, ничего, просто отдыхаю, курю чистую"
Ниггер, эй... Ты точно знаешь, что к чему
Я и мои кореша... Мы делаем бабки в этом бизнесе
Так что, черт возьми, ты хочешь сделать?
Убить меня и закопать меня
Достать дробовик и расстрелять меня
Потому что у меня своя компания?