Lyrics and translation Kurupt - Neva Gonna Give It Up

Neva Gonna Give It Up

(Intro: Snoop Dogg)
DPG (G), C
(Repeat 4 times)
(Verse One: Kurupt)
Smash, just before you talk spaz out
Hittin′ the switch, then hittin' the stash
Before the year 2000, all the computers crash
I′m gone homeboy, this the hood where it's on homeboy
I'mma live long homeboy
Too deep, too strong homeboy
We rollin′ too deep with two zones homeboy
It′s on homeboy
Songs with two candy-painted bronze homeboy
D-A-Z, I can't believe this nigga gon′ trip
He's nothin but a busta, bitch-ass mothafucka
With Snoop in the coop, Warren, Nate, and big Tray Dee
Big C-Style and Mitch made to be
Shine Dogg gettin′ super-high lit
High-flyin' high super-duper high
We super-duper fly
I put ya in the mix
I ain′t with that Kibbles-N-Bits shit
Bitch, where's the grip?
(Chorus: Nate Dogg *singing*, (Snoop Dogg))
I'm still a Dogg Pound nigga, I′m Neva Gonna Give It Up (DPG {G}, C)
Neva Gonna Give It Up
C′mon homies give it up
(DPG {G}, C)
I'm still a Dogg Pound nigga, I′m Neva Gonna Give It Up (DPG {G}, C)
Neva Gonna Give It Up
C'mon homies give it up
(Verse Two: Warren G, Nate Dogg *singing*)
(Warren G)
What I′mma do, I'mma bang on the beat
What I′mma do, cain't cock and serve heat
You lookin' at me, I′m scopin′ on you
But you don't know my shit is right nigga, so fuck you
Everybody talkin′ 'bout Money Ain′t A Thang
Everybody talkin' ′bout how they gangbang
If you was hard as me, I'm as hard as you
Cutthroats and bud smoke, I'm an Eastside loc
So don′t let the crossover fool ya
I been down since ′81, LB top gun biyatch
(Nate Dogg)
Platinum-ass records that be payin' bills
Dogg Pound niggas, they be bangin′ still
Money-makin' niggas, and they bona fide
Them money-makin′ niggas still down ta ride
All them otha' niggas, they be claimin′ thangs
Scary-ass niggas wasn't born ta bang
Hang wit' DPG and I can give ya game
Comin′ from the hood, you can′t be changin' games
(Snoop)
DPG (G), C
(Break: Kurupt *talking*)
Yeah, bitch-ass niggas... Dogg Pound Gangstas...
FUCK Y′ALL!
(Chorus: Nate Dogg *singing*)
I'm still a Dogg Pound nigga, I′m Neva Gonna Give It Up
Neva Gonna Give It Up
C'mon homies give it up
(Verse Three: Tray Dee, Snoop Dogg, Soopa Fly)
(Tray Dee)
Yeah, I′m from that clique that slap clips with hollow-point tips
And serve bitch-niggas quick with this gangsta shit
Tray Dee, ya heard of me, murder be my hobby
Bangin' and slangin' in dangerous robberies
Fuck a mask, you bustas duck when I blast
I take the cash, and put a cap up in that ass
Saggin′ with my rag, ′bout to drag the street
Triple-X sweatshirt with blue Chucks on feet
Killa instincts keep me ahead of my foes
Neva doze when I rose, let the chrome explode
(Snoop Dogg)
Man I wish a bitch would get me fo' some child support
I stuck my foot up her ass, like a super sport
Down shit, Pound shit, gangsta
Fo′eva', Wheneva′, Howeva', down fo′ whateva'
Recognize game when it hits ya
Nigga, if ya slip up Doggy Dogg's gonna get-′cha
Been doin′ that thang-thang, long trynna' slang ′caine
Just before I was taught, how ta gangbang
All my peers through the years know
That Snoop Dogg ain't nothin′ but a fool do'
And if ya run up on that man trynna do-low
That′s when he, pull out his homey, who, you know
Man I been through so much and I'm still goin' through it
But fuck all that, I got ta stay into it
I knew the job was dangerous when I took it
Shit, a nigga didn′t even overlook it
I was so eager, just trynna get involved
But now′s I gots ta represent for me and my Doggs
(Soopa Fly)
Yeah, '94, became a D-O, double-G, P-O, U-N-D, Gangsta
Now you can see me smokin′ dank in neighborhood, pranksta'
Play a trick, quick inimate, then out, no doubt
Paperboy wit′ a new route
When I'm in front, they watch behind me
Mission: Crush, ready to bust, grab the Tom-my
Gun, keep one, I role with the heat-seeka′s
Stash the gauge, pass the .9 to my nee-ga (nigga)
Roll, keep slow, peep, Po-Po
Creep slow, ready ta smash with the fo'-fo'
I go for broke wit′ loc niggas who toke guns
Neva understood niggas high-up with low funds
Smoke one, represent my seaside o-cean
Eastside motion, we slide coastin′ through
MOTHAFUCKAAZ! HAHA!
(Break: Snoop Dogg *talking* ("DPG {G}, C" said 4 times in background))
Dogg Pound... mothafuckin' Gangstas...
1999, back up in this BI-YAI-ITCH!
Eastside up, Eastsidaz!
And niggas thought we fell off...
(Chorus: Nate Dogg *singing*, (Snoop Dogg *talking*), ("DPG {G}, C" said 8
Times in a row, then once again))
I′m still a Dogg Pound nigga, (Dogg Pound in this mothafucka)
I'm Neva Gonna Give It Up
(Yeah, yeah, yeah)
Neva Gonna Give It Up (Yeah, yeah, yeah)
C′mon homies give it up
(Ride on, ride on)
I'm still a Dogg Pound nigga, I′m Neva Gonna Give It Up
Neva Gonna Give It Up
C'mon homies give it up
I'm still a Dogg Pound nigga, I′m Neva Gonna Give It Up (DPG {G}, C)
Neva Gonna Give It Up
C′mon homies give it up
I'm still... (fades away)

Никогда не сдамся

(Вступление: Snoop Dogg)
DPG (G), C
(Повторить 4 раза)
(Куплет первый: Kurupt)
Круши, детка, прежде чем начнёшь психовать,
Включаю зажигание, а затем проверяю заначку.
До 2000 года все компьютеры сломаются,
Я ушёл, детка, это район, где всё происходит.
Я буду жить долго, детка,
Слишком крутой, слишком сильный, детка.
Мы катим слишком глубоко с двумя зонами, детка,
Начинается, детка.
Тачки с двумя бронзовыми конфетами, детка,
D-A-Z, не могу поверить, что этот ниггер собирается споткнуться.
Он всего лишь лох, сучка, мудак,
Со Снупом в тачке, Уорреном, Нейтом и большим Трей Ди.
Большой Си-Стайл и Митч созданы для того, чтобы
Шайн Догг был супер-кайфово укурен,
Высоко летящий, супер-пупер укуренный,
Мы супер-пупер крутые.
Я добавлю тебя в движуху,
Я не связываюсь с этой фигнёй типа "Кибблс-н-Битс".
Сучка, где бабки?
(Припев: Nate Dogg *поёт*, (Snoop Dogg))
Я всё ещё ниггер из Dogg Pound, я никогда не сдамся (DPG {G}, C)
Никогда не сдамся,
Давай, братаны, сдавайтесь.
(DPG {G}, C)
Я всё ещё ниггер из Dogg Pound, я никогда не сдамся (DPG {G}, C)
Никогда не сдамся,
Давай, братаны, сдавайтесь.
(Куплет второй: Warren G, Nate Dogg *поёт*)
(Warren G)
Что я сделаю, так это буду качать бит,
Что я сделаю, так это не буду расслабляться и раздавать жару.
Ты смотришь на меня, я смотрю на тебя,
Но ты не знаешь, что моё дерьмо в порядке, ниггер, так что пошёл ты.
Все говорят о том, что "Деньги - это не главное",
Все говорят о том, как они бандитствуют.
Если бы ты был таким же крутым, как я, я такой же крутой, как ты,
Головорезы и дым от травки, я головорез с восточной стороны.
Так что не позволяй кроссоверу обмануть тебя,
Я в деле с 81-го, лучший стрелок Лонг-Бич, сучка.
(Nate Dogg)
Платиновые пластинки оплачивают счета,
Ниггеры из Dogg Pound всё ещё зажигают.
Ниггеры, делающие деньги, и они настоящие,
Эти ниггеры, делающие деньги, всё ещё готовы кататься.
Все эти другие ниггеры, они претендуют на вещи,
Трусливые ниггеры не рождены, чтобы бандитствовать.
Тусуйся с DPG, и я могу дать тебе игру,
Приехав из гетто, ты не можешь менять игры.
(Snoop)
DPG (G), C
(Перерыв: Kurupt *говорит*)
Да, ниггеры-сучки... Dogg Pound Gangstas...
ПОШЛИ ВЫ ВСЕ!
(Припев: Nate Dogg *поёт*)
Я всё ещё ниггер из Dogg Pound, я никогда не сдамся,
Никогда не сдамся,
Давай, братаны, сдавайтесь.
(Куплет третий: Tray Dee, Snoop Dogg, Soopa Fly)
(Tray Dee)
Да, я из той клики, которая стреляет из обойм с пулями с полым наконечником
И быстро обслуживает сучек-ниггеров этим гангстерским дерьмом.
Трей Ди, ты слышал обо мне, убийство - моё хобби,
Стрельба и торговля во время опасных ограблений.
Нахрен маску, вы, лохи, пригибаетесь, когда я стреляю,
Я беру наличные и всаживаю пулю в эту задницу.
Шатаюсь со своей банданой, собираюсь тащиться по улице,
Толстовка Triple-X с синими кедами на ногах.
Инстинкты убийцы помогают мне опережать моих врагов,
Никогда не дремлю, когда встаю, пусть хром взрывается.
(Snoop Dogg)
Мужик, хотел бы я, чтобы какая-нибудь сучка подала на меня на алименты,
Я засунул ей ногу в задницу, как супер спорт.
Крутое дерьмо, Pound дерьмо, гангста,
Навсегда, когда угодно, как угодно, готов на всё.
Узнай игру, когда она тебя ударит,
Ниггер, если ты оступишься, Догги Догг тебя достанет.
Давно занимаюсь этим делом, долго пытаюсь продавать кокаин,
Ещё до того, как меня научили, как бандитствовать.
Все мои сверстники на протяжении многих лет знают,
Что Снуп Догг - всего лишь дурак.
И если ты нападёшь на этого мужика, пытаясь сделать что-то плохое,
Вот тогда он вытащит своего кореша, которого ты знаешь.
Мужик, я прошел через столько всего, и я всё ещё прохожу через это,
Но к черту всё это, я должен оставаться в теме.
Я знал, что работа опасна, когда брался за неё,
Черт, ниггер даже не смотрел на это сквозь пальцы.
Я был так нетерпелив, просто пытался ввязаться,
Но теперь я должен представлять себя и моих Псов.
(Soopa Fly)
Да, в 94-м стал D-O, double-G, P-O, U-N-D, Gangsta,
Теперь ты можешь видеть, как я курю дурь по соседству, пранкстер.
Подшутить, быстро сымитировать, а затем уйти, без сомнения,
Разносчик газет с новым маршрутом.
Когда я впереди, они следят за мной,
Миссия: Разгромить, готов стрелять, хватай Томми.
Пушка, держи одну, я катаюсь с тепловизорами,
Прячу ствол, передаю девятку своему ниггеру.
Катим, держимся медленно, смотрим, полиция,
Ползём медленно, готовы разнести всё с сорок четвертым.
Я иду ва-банк с ниггерами-головорезами, которые курят травку и держат пушки,
Никогда не понимал ниггеров, обкуренных с маленькими деньгами.
Выкури одну, представь мой приморский океан,
Движение восточной стороны, мы скользим по побережью.
МУДАКИ! ХА-ХА!
(Перерыв: Snoop Dogg *говорит* ("DPG {G}, C" сказано 4 раза на фоне))
Dogg Pound... грёбаные гангстеры...
1999, вернулись в эту СУЧКУ!
Восточная сторона наверху, Eastsidaz!
А ниггеры думали, что мы облажались...
(Припев: Nate Dogg *поёт*, (Snoop Dogg *говорит*), ("DPG {G}, C" сказано 8
раз подряд, затем ещё раз))
Я всё ещё ниггер из Dogg Pound, (Dogg Pound в этом грёбаном месте)
Я никогда не сдамся,
(Да, да, да)
Никогда не сдамся (Да, да, да)
Давай, братаны, сдавайтесь.
(Катим дальше, катим дальше)
Я всё ещё ниггер из Dogg Pound, я никогда не сдамся,
Никогда не сдамся,
Давай, братаны, сдавайтесь.
Я всё ещё ниггер из Dogg Pound, я никогда не сдамся (DPG {G}, C)
Никогда не сдамся,
Давай, братаны, сдавайтесь.
Я всё ещё... (затихает)