Lyrics and translation Kurupt - Yessir

Yessir

(Pity the child... pity the child)

Now, why should I play around?
Lay it down like most of y′all and lay around?
I'd rather gather hollow heads and lay ya′ down
But I'm a little too old to play around
You still bangin' Dr. Dre and Dogg Pound
Snoop is still the hottest motherfucker out
Yessir! We still around
Yessir! We still world renowned
I caught silence, I silence sound
I′m under the radar, stuff silent sound
I′m here, my dude, I am born again
We saber-toothed tigers, y'all Cornish hens
Y′all cornball ballas, we presidents
With presidential-acquired hidden residents
Yessir! We residents
And controllers of secret soldiers and regiments
Yessir! We ball out
Yessir! Till we fall out
We get high (get high), we don't have to try
We don′t have to look and we don't have to buy
We don′t have to make ends meet to get by
We don't have to try, I am that guy
Yessir! I am that guy
Yessir! I am that fly
I can't help it and I can′t stop
And I won′t stop and I don't stop
I′m a take the top and put it where the bottom drop
Then I'm a reverse it and make the bottom hit top
See this is what they all call the top spot
Then I′m a show the top where the bottom stop
I am everything that is anything
I can't sing a note so I let the semi sing
Send ′em out on a mission, see what the semi bring
Back home to your selected and newly-elected king
Now that's gangsta [x5]
See that's gangsta
Now that′s gangsta
(Keepin it gangsta with′chall)
Now that's gangsta (gangsta)
Gangsta [x11] (gangsta)

Yessir! I am that guy
Yessir! I am that high
Rollercoaster, this whole movement′s over
Givin' ya west coasters, the cold shoulder
I am ready, yes, I am here
I am back, Jack, the spinner of the year
Let′s get one thing here real crystal clear
We reappear, their hopes disappear
Evaporate, dissipate, your folks disappear
And if you were smart you wouldn't be here
Now that′s what I call a double whammy
I don't need the white folks, I get ghetto Grammys
Yessir! I get ghetto Grammys
Yessir! My women's eye candy
I can′t help it and I can′t stop
And I won't stop, that′s why I don't stop
I′m similar to Biggie, similar to Pac
Similar to Snoop, similar to Doc
Similar because they all taught me something, ock
Firsthand, like cock and pop before a nigga talk
I'm airborne, you′re grounded
Like you hid your report card and your mama found it
Yessir! I found it
My drrr-ream to go far as God allows me
The sky's the limit
It's in my arm′s reach,
So I′m a reach as far as my arms reach
Gangsta [x15]
(Now that's... gangsta)
(Keepin′ it... gangsta with'chall)

Yessir

(Plaignez l'enfant... plaignez l'enfant)

Maintenant, pourquoi devrais-je jouer ?
Faire comme la plupart d'entre vous et ne rien faire ?
Je préférerais rassembler des têtes vides et vous coucher
Mais je suis un peu trop vieux pour jouer
Tu écoutes encore Dr. Dre et Dogg Pound
Snoop est toujours le meilleur enfoiré du coin
Ouais ! On est toujours là
Ouais ! On est toujours connus dans le monde entier
J'ai attrapé le silence, je fais taire le son
Je suis sous le radar, je fais taire le son
Je suis là, ma belle, je suis né de nouveau
On est des tigres à dents de sabre, vous êtes des poulets de Cornouailles
Vous êtes des nazes, on est des présidents
Avec des résidences cachées acquises par le président
Ouais ! On est des résidents
Et les contrôleurs de soldats et de régiments secrets
Ouais ! On fait la fête
Ouais ! Jusqu'à ce qu'on s'écroule
On plane (on plane), on n'a pas besoin d'essayer
On n'a pas besoin de chercher et on n'a pas besoin d'acheter
On n'a pas besoin de joindre les deux bouts pour s'en sortir
On n'a pas besoin d'essayer, je suis ce mec
Ouais ! Je suis ce mec
Ouais ! Je suis trop cool
Je ne peux pas m'en empêcher et je ne peux pas m'arrêter
Et je ne m'arrêterai pas et je ne m'arrête pas
Je vais prendre le dessus et le mettre là où le fond tombe
Ensuite, je vais inverser et faire en sorte que le fond touche le dessus
Tu vois, c'est ce qu'ils appellent tous la première place
Ensuite, je vais montrer au sommet où le fond s'arrête
Je suis tout ce qui est quelque chose
Je ne sais pas chanter une note alors je laisse le flingue chanter
Envoie-les en mission, regarde ce que le flingue ramène
À la maison, à ton roi élu et nouvellement élu
C'est ça la gangster [x5]
Tu vois, c'est ça la gangster
C'est ça la gangster
(Reste gangsta avec toi)
C'est ça la gangster (gangster)
Gangsta [x11] (gangsta)

Ouais ! Je suis ce mec
Ouais ! Je plane trop haut
Les montagnes russes, tout ce mouvement est terminé
On vous donne la côte ouest, on vous ignore
Je suis prêt, oui, je suis là
Je suis de retour, Jack, le DJ de l'année
Mettons une chose au clair
On réapparaît, leurs espoirs disparaissent
S'évaporent, se dissipent, tes amis disparaissent
Et si tu étais intelligente, tu ne serais pas là
C'est ce que j'appelle un double coup dur
Je n'ai pas besoin des Blancs, j'ai des Grammy Awards du ghetto
Ouais ! J'ai des Grammy Awards du ghetto
Ouais ! Mes femmes sont des bombes
Je ne peux pas m'en empêcher et je ne peux pas m'arrêter
Et je ne m'arrêterai pas, c'est pour ça que je ne m'arrête pas
Je suis comme Biggie, comme Pac
Comme Snoop, comme Doc
Pareil parce qu'ils m'ont tous appris quelque chose, ma belle
De première main, comme le sexe avant qu'un négro ne parle
Je suis dans les airs, tu es clouée au sol
Comme si tu avais caché ton bulletin scolaire et que ta mère l'avait trouvé
Ouais ! Je l'ai trouvé
Mon rêve d'aller aussi loin que Dieu me le permet
Le ciel est la limite
C'est à portée de main,
Alors je vais aller aussi loin que mes bras me le permettent
Gangsta [x15]
(C'est ça... la gangster)
(Reste... gangsta avec toi)