Lyrics and translation Kusemono feat.初音ミク - Magical Sound Shower

Magical Sound Shower

The shiny world there is
Passing blue breeze
Splashing waves singing
The sound is a MAGIC
Kata o suberu kaze ga nami no uta o hakobu
Machi nami ga togirete ao no sekai hirogaru
Magic jikan ga kobore dasu
Magic kakenuketa namima ni
Magic sekai o tsutsumikomu
Magic kirameku oto no shawaa
The shiny world there is
Passing blue breeze
Splashing waves singing
The sound is a MAGIC
Sunahama no ashiato nugisuteta sandaru
Furiageta kakato de ao no shizuku mezameru
Magic kokoro ga kobore dasu
Magic uchiyoseru namima ni
Magic karada o dakishimeru
Magic hajikeru oto no shawaa
Katamuku shikai ni
Purizumu niji o hiku
(INSTRUMENTAL)
Azuketa senaka o
Kusuguru hikishio
Katamuku shikai ni
Yubisaki kumo o hiku
The shiny world there is
Passing blue breeze.
Splashing waves singing
The sound is a MAGIC.
Kata o suberu kaze ga nami no uta o hakobu
Mimi sumaseba soko ni ao no sekai hirogaru
Magic jikan ga kobore dasu
Magic kakenuketa namima ni
Magic sekai o tsutsumikomu
Magic kirameku oto no shawaa
Magic kokoro ga kobore dasu
Magic uchiyoseru namima ni
Magic karada o dakishimeru
Magic hajikeru oto no shawaa

Волшебный Звуковой Душ

Там сверкает мир
Пролетает синий бриз
Брызги волн поют
Звук - это МАГИЯ
Ветер скользит по плечам, донося песню волн
Городской шум стихает, и раскрывается синий мир
Магия, время выплескивается
Магия, в ускользающих волнах
Магия, окутывающая мир
Магия, сверкающий звуковой душ
Там сверкает мир
Пролетает синий бриз
Брызги волн поют
Звук - это МАГИЯ
На песчаном берегу, оставленные сандалии
Приподнятые пятки пробуждают синие капли
Магия, сердце выплескивается
Магия, в накатывающих волнах
Магия, обнимающая тело
Магия, начинающийся звуковой душ
На наклонном морском горизонте
Призма рисует радугу
(ИНСТРУМЕНТАЛ)
По загоревшей спине
Щекочет отлив
На наклонном морском горизонте
Кончики пальцев рисуют облака
Там сверкает мир
Пролетает синий бриз.
Брызги волн поют
Звук - это МАГИЯ.
Ветер скользит по плечам, донося песню волн
Прислушайся, там раскрывается синий мир
Магия, время выплескивается
Магия, в ускользающих волнах
Магия, окутывающая мир
Магия, сверкающий звуковой душ
Магия, сердце выплескивается
Магия, в накатывающих волнах
Магия, обнимающая тело
Магия, начинающийся звуковой душ