Kush Kush - Slomo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kush Kush - Slomo




Slomo
Slomo
Oh, I was riding for too long
Oh, j'ai roulé trop longtemps
Just solo but lonely
Tout seul, mais si seul
So lonely
Tellement seul
Now the time goes by too fast
Maintenant, le temps passe trop vite
So I kiss you now in slow-mo
Alors je t'embrasse maintenant au ralenti
Oh, oh momma
Oh, oh ma chérie
To avenge your missing past
Pour venger ton passé manquant
Yeah I kiss you now in slowmo
Oui, je t'embrasse maintenant au ralenti
Feeling down, through the day
Je me sens mal, toute la journée
Share the night, don't be late
Partage la nuit, ne sois pas en retard
Holding back all my tears
Retenant toutes mes larmes
All my fears in the game
Toutes mes peurs dans le jeu
This is just me and you
C'est juste moi et toi
Yeah I know what you want momma
Oui, je sais ce que tu veux, ma chérie
Love is lost, rule the day
L'amour est perdu, règne sur la journée
'Cause I know what you want
Parce que je sais ce que tu veux
Yeah I wanna lift in 'til my bones
Oui, je veux me hisser jusqu'à mes os
Telling you where I belong
Te dire j'appartiens
You know I will never give up and
Tu sais que je n'abandonnerai jamais et
I'm gon' be strong
Je serai fort
Oh, I was riding for too long
Oh, j'ai roulé trop longtemps
Just solo but lonely
Tout seul, mais si seul
So lonely
Tellement seul
Now the time goes by too fast
Maintenant, le temps passe trop vite
So I kiss you now in slow-mo
Alors je t'embrasse maintenant au ralenti
Oh, oh momma
Oh, oh ma chérie
To avenge your missing past
Pour venger ton passé manquant
Yeah I kiss you now in slowmo
Oui, je t'embrasse maintenant au ralenti
To avenge your missing past
Pour venger ton passé manquant
And we tried to get lost
Et nous avons essayé de nous perdre
And the love
Et l'amour
Let us stay
Laisse-nous rester
Running now, more than years
Courir maintenant, plus que des années
Are the words now okay
Les mots sont-ils maintenant corrects
And this is just me and you
Et c'est juste moi et toi
Yeah I know what you want momma
Oui, je sais ce que tu veux, ma chérie
Love is lost, rule the day
L'amour est perdu, règne sur la journée
'Cause I know what you want
Parce que je sais ce que tu veux
Yeah I wanna lift in 'til my bones
Oui, je veux me hisser jusqu'à mes os
Telling you where I belong
Te dire j'appartiens
You know I will never give up and
Tu sais que je n'abandonnerai jamais et
I'm gon' be strong and I
Je serai fort et je
Oh, I was riding for too long
Oh, j'ai roulé trop longtemps
Just solo but lonely
Tout seul, mais si seul
So lonely
Tellement seul
Now the time goes by too fast
Maintenant, le temps passe trop vite
So I kiss you now in slow-mo
Alors je t'embrasse maintenant au ralenti
Oh, oh momma
Oh, oh ma chérie
To avenge your missing past
Pour venger ton passé manquant
Yeah I kiss you now in slowmo
Oui, je t'embrasse maintenant au ralenti
To avenge your missing past
Pour venger ton passé manquant
Oh, I was riding for too long
Oh, j'ai roulé trop longtemps
Just solo but lonely
Tout seul, mais si seul
So lonely
Tellement seul
Now the time goes by too fast
Maintenant, le temps passe trop vite
So I kiss you now in slow-mo
Alors je t'embrasse maintenant au ralenti
Oh, oh momma
Oh, oh ma chérie
To avenge your missing past
Pour venger ton passé manquant
Yeah I kiss you now in slowmo
Oui, je t'embrasse maintenant au ralenti





Writer(s): matthias kupiers, kevin zaremba, konrad wissmann


Attention! Feel free to leave feedback.