Lyrics and translation Kut Klose - Surrender
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Don't
be
afraid
of
the
way
you
feel
(don't
be
afraid
baby)
N'aie
pas
peur
de
ce
que
tu
ressens
(n'aie
pas
peur
mon
chéri)
Don't
be
afraid
of
the
way
you
feel
(no,
no
don't
be
afraid
baby)
N'aie
pas
peur
de
ce
que
tu
ressens
(non,
non,
n'aie
pas
peur
mon
chéri)
I'll
make
you
surrender
to
my
loving
baby
Je
vais
te
faire
t'abandonner
à
mon
amour,
mon
chéri
(I'm
going
to
make
you
surrender
baby)
(Je
vais
te
faire
t'abandonner,
mon
chéri)
I'll
make
you
surrender
to
my
loving
baby
(through
all
my
love)
Je
vais
te
faire
t'abandonner
à
mon
amour,
mon
chéri
(à
travers
tout
mon
amour)
I'll
make
you
surrender
to
my
loving
baby
Je
vais
te
faire
t'abandonner
à
mon
amour,
mon
chéri
(I'll
make
you
surrender
baby)
(Je
vais
te
faire
t'abandonner,
mon
chéri)
I'll
make
you
surrender
(through
all
my
loving)
to
my
loving
baby
Je
vais
te
faire
t'abandonner
(à
travers
tout
mon
amour)
à
mon
amour,
mon
chéri
Baby
don't
be
mean
Mon
chéri,
ne
sois
pas
méchant
Better
tell
me
right
now
boy
what
I
need
Dis-moi
tout
de
suite
ce
dont
j'ai
besoin
Sugar
don't
be
shy
Mon
sucre,
ne
sois
pas
timide
I
want
it
boy
for
the
rest
of
the
night
Je
le
veux,
mon
chéri,
pour
le
reste
de
la
nuit
Come
on
baby
Allez,
mon
chéri
I'll
make
you
surrender
(make
you
surrender)
Je
vais
te
faire
t'abandonner
(te
faire
t'abandonner)
To
my
loving
baby
(all
of
your
love)
À
mon
amour,
mon
chéri
(tout
ton
amour)
I'll
make
you
surrender
to
my
loving
baby
(oh
baby
Je
vais
te
faire
t'abandonner
à
mon
amour,
mon
chéri
(oh,
mon
chéri)
I'll
make
you
surrender
(I'm
going
to
make
you)
to
my
loving
baby
Je
vais
te
faire
t'abandonner
(je
vais
te
faire)
à
mon
amour,
mon
chéri
I'll
make
you
surrender
(I'll
make
you
surrender)
to
my
loving
baby
Je
vais
te
faire
t'abandonner
(je
vais
te
faire
t'abandonner)
à
mon
amour,
mon
chéri
Hold
on
to
my
love
Accroche-toi
à
mon
amour
I'll
make
you
scream
my
name
boy
Je
vais
te
faire
crier
mon
nom,
mon
chéri
'Till
you
had
enough
oh
yes
I
will
Jusqu'à
ce
que
tu
en
aies
assez,
oh
oui,
je
le
ferai
Come
on
come
and
get
it
right
now
(come
and
get
it
right
now)
Viens,
viens
le
chercher
tout
de
suite
(viens
le
chercher
tout
de
suite)
I've
got
so
much
love
for
you
boy
J'ai
tellement
d'amour
pour
toi,
mon
chéri
I'll
make
you
loose
your
mind
oh
yeah
(loose
your
mind)
Je
vais
te
faire
perdre
la
tête,
oh
oui
(perdre
la
tête)
Boy
I
don't
mean
to
be
rude
(to
be
rude)
Mon
chéri,
je
ne
veux
pas
être
impolie
(être
impolie)
But
I've
got
to
have
your
love
right
now
(got
to
have
your
loving)
Mais
j'ai
besoin
de
ton
amour
tout
de
suite
(j'ai
besoin
de
ton
amour)
Oh
if
you
just
trust
me
baby
(trust
me
baby)
Oh,
si
tu
me
fais
confiance,
mon
chéri
(me
fais
confiance,
mon
chéri)
I
promise
you
the
time
of
your
life
(the
time
of
your
love)
Je
te
promets
le
moment
de
ta
vie
(le
moment
de
ton
amour)
Come
on
baby
(come
and
get
some)
Allez,
mon
chéri
(viens
en
prendre)
Don't
put
up
no
fight
(surrender
to
my
loving)
Ne
te
bats
pas
(abandonne-toi
à
mon
amour)
Surrender
your
loving
baby
Abandonne-toi
à
mon
amour,
mon
chéri
I
promise
I
can
make
you
feel
alright
Je
te
promets
que
je
peux
te
faire
te
sentir
bien
I'll
make
you
surrender
to
my
loving
baby
(oh
yeah)
Je
vais
te
faire
t'abandonner
à
mon
amour,
mon
chéri
(oh,
oui)
I'll
make
you
surrender
(baby,
baby,
baby)to
my
loving
baby
Je
vais
te
faire
t'abandonner
(mon
chéri,
mon
chéri,
mon
chéri)
à
mon
amour,
mon
chéri
(I'll
make
you
surrender
baby)
I'll
make
you
surrender
(Je
vais
te
faire
t'abandonner,
mon
chéri)
Je
vais
te
faire
t'abandonner
To
my
loving
baby
(all
my
loving
baby
yeah)
À
mon
amour,
mon
chéri
(tout
mon
amour,
mon
chéri,
oui)
I'll
make
you
surrender
to
my
loving
baby
(oh
oh
oh)
Je
vais
te
faire
t'abandonner
à
mon
amour,
mon
chéri
(oh,
oh,
oh)
I'll
make
you
surrender
(I'm
going
to
make
you
surrender
baby)
Je
vais
te
faire
t'abandonner
(je
vais
te
faire
t'abandonner,
mon
chéri)
To
my
loving
baby
(oh
even
when
you
don't
want
to
boy)
À
mon
amour,
mon
chéri
(oh,
même
quand
tu
ne
veux
pas,
mon
chéri)
I'll
make
you
surrender
('cause
I
know
you
can't
resist
this
love)
Je
vais
te
faire
t'abandonner
(parce
que
je
sais
que
tu
ne
peux
pas
résister
à
cet
amour)
To
my
loving
baby(this
love
of
mine
love
of
mine
oh
no)
À
mon
amour,
mon
chéri
(cet
amour
à
moi,
cet
amour
à
moi,
oh
non)
I'll
make
you
surrender
(come
on
baby)to
my
loving
baby
(come
on
baby)
Je
vais
te
faire
t'abandonner
(allez,
mon
chéri)
à
mon
amour,
mon
chéri
(allez,
mon
chéri)
I'll
make
you
surrender
(I'll
make
you
ooh
yeah)
to
my
loving
baby
Je
vais
te
faire
t'abandonner
(je
vais
te
faire,
oh
oui)
à
mon
amour,
mon
chéri
I'll
make
you
surrender
to
my
loving
baby
(oh
yeah)
Je
vais
te
faire
t'abandonner
à
mon
amour,
mon
chéri
(oh,
oui)
(I'll
make
you
surrender
baby)
to
my
loving
baby
(Je
vais
te
faire
t'abandonner,
mon
chéri)
à
mon
amour,
mon
chéri
I'll
make
you
surrender
(boy
don't
put
up
no
fight
tonight)
Je
vais
te
faire
t'abandonner
(mon
chéri,
ne
te
bats
pas
ce
soir)
To
my
loving
baby
(I
want
all
your
loving)
À
mon
amour,
mon
chéri
(je
veux
tout
ton
amour)
I'll
make
your
surrender
to
my
loving
baby
Je
vais
te
faire
t'abandonner
à
mon
amour,
mon
chéri
(Baby
don't
hold
back
nothing)
(Mon
chéri,
ne
retiens
rien)
I'll
make
you
surrender
to
my
loving
baby
Je
vais
te
faire
t'abandonner
à
mon
amour,
mon
chéri
(Don't
you
know
your
body
belongs
to
me
yeah)
(Tu
sais
que
ton
corps
m'appartient,
oui)
I'll
make
you
surrender
to
my
loving
baby
Je
vais
te
faire
t'abandonner
à
mon
amour,
mon
chéri
(Oh
I'm
going
to
drive
your
body
crazy)
(Oh,
je
vais
rendre
ton
corps
fou)
I'll
make
you
surrender
(I'm
going
to
drive
you
wild
drive
you
wild)
Je
vais
te
faire
t'abandonner
(je
vais
te
rendre
sauvage,
te
rendre
sauvage)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Keith D. Sweat, Tabitha Rachael Duncan, Eric Mc Caine
Attention! Feel free to leave feedback.