Kuta - All Day - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kuta - All Day




All Day
Toute la journée
You can ask anybody I be hustlin' all day
Tu peux demander à n'importe qui, je bosse toute la journée
Countin' up the digits getting money always
Je compte les billets, j'amasse de l'argent en permanence
I just got some bands and I'm feenin' for some more
J'ai juste des billets et j'en veux encore
Double up that triple up that, Then go get some more
Je double, je triple, puis je vais en chercher encore
You can ask anybody I be hustlin' all day
Tu peux demander à n'importe qui, je bosse toute la journée
Countin' up the digits getting money always
Je compte les billets, j'amasse de l'argent en permanence
I just got some bands and I'm feenin' for some more
J'ai juste des billets et j'en veux encore
You ain't talkin' money don't come knockin' on my door
Si tu ne parles pas d'argent, ne frappe pas à ma porte
You don't understand I go ham, I'm a beast
Tu ne comprends pas, je fonce, je suis une bête
We could get up on the weekend and it's on me
On peut se lever le week-end et c'est pour mon compte
When they ask me what I'm spending I just tell 'em it's a lot
Quand ils me demandent ce que je dépense, je leur dis juste que c'est beaucoup
I smoke another blunt after I say I gotta stop
Je fume un autre blunt après avoir dit que je dois arrêter
Tell me why you in your feelings why you trippin? (Oh Lord)
Dis-moi pourquoi tu es dans tes sentiments, pourquoi tu trip?
Bitch I been a baller you no jumper, no score
Chérie, j'ai toujours été un joueur, tu n'es pas une sauteuse de haie, tu n'as aucun score
Fucking up my bands just to get it right back
Je gâche mes billets juste pour les récupérer
Oh you know Benjamin?
Tu connais Benjamin?
We go way back
On se connait depuis longtemps
You can ask anybody I be hustlin' all day
Tu peux demander à n'importe qui, je bosse toute la journée
Countin' up the digits getting money always
Je compte les billets, j'amasse de l'argent en permanence
I just got some bands and I'm feenin' for some more
J'ai juste des billets et j'en veux encore
Double up that triple up that, Then go get some more
Je double, je triple, puis je vais en chercher encore
You can ask anybody I be hustlin' all day
Tu peux demander à n'importe qui, je bosse toute la journée
Countin' up the digits getting money always
Je compte les billets, j'amasse de l'argent en permanence
I just got some bands and I'm feenin' for some more
J'ai juste des billets et j'en veux encore
You ain't talkin' money don't come knockin' on my door
Si tu ne parles pas d'argent, ne frappe pas à ma porte
Now you see me shinin' so you think it's all good
Maintenant tu me vois briller, donc tu penses que tout va bien
I forgot about you after I smoked that last wood
Je t'ai oublié après avoir fumé ce dernier joint
Keep that fake shit over there, Someone loyal what I want
Garde ce faux truc là-bas, quelqu'un de loyal, c'est ce que je veux
Yea yea yea like like my hundreds, Baby you know what I'm on (100)
Ouais ouais ouais, comme comme mes centaines, bébé tu sais ce que je suis
Yea, Stuntin' like my daddy I'm plugged like a cord
Ouais, je fais des cascades comme mon père, je suis branché comme un cordon
Haters they gon' hate but it's whatever, I see it ignore it
Les haineux vont détester, mais c'est comme ça, je vois, j'ignore
All I ever had was good intentions still got robbed
Tout ce que j'ai jamais eu, c'étaient de bonnes intentions, j'ai quand même été volé
Now I'm cutthroat got no choice
Maintenant, je suis impitoyable, je n'ai pas le choix
I just want that gwaup (I just want that gwaup)
Je veux juste ce gwaup (Je veux juste ce gwaup)
You can ask anybody I be hustlin' all day
Tu peux demander à n'importe qui, je bosse toute la journée
Countin' up the digits getting money always
Je compte les billets, j'amasse de l'argent en permanence
I just got some bands and I'm feenin' for some more
J'ai juste des billets et j'en veux encore
Double up that triple up that, Then go get some more
Je double, je triple, puis je vais en chercher encore
You can ask anybody I be hustlin' all day
Tu peux demander à n'importe qui, je bosse toute la journée
Countin' up the digits getting money always
Je compte les billets, j'amasse de l'argent en permanence
I just got some bands and I'm feenin' for some more
J'ai juste des billets et j'en veux encore
You ain't talkin' money don't come knockin' on my door
Si tu ne parles pas d'argent, ne frappe pas à ma porte





Writer(s): Dustin Aranda


Attention! Feel free to leave feedback.