Lyrics and translation Kutiman feat. Rioghnach Connolly - So Long

So Long

What you seek, you won't know
What you need, you can't grow
What you give, you can't fake
What you leave you cant take

Oh the hunger weighs down
Heavy's the head that wears the crown
Keep ahead of what you owe
Some will reap what they sow

Some pray hate, hidden' in our fears
Some lines are drawn through tears
Call for bread, to break
Think about the note, think about the note you can make
You can, You can make
In my eyes you will see
All along it will keep
Take the hand of your kin
Let the truth pull you in

Raise your child in your mothers eyes
Through the dawns glistening light
Let the sun be your birthright.
Be your birth, your birthright
Your birth, your birthright
Birth birth, birthright
Birthright

Au revoir

Ce que tu cherches, tu ne le sauras pas
Ce dont tu as besoin, tu ne peux pas grandir
Ce que tu donnes, tu ne peux pas feindre
Ce que tu laisses, tu ne peux pas emporter

Oh, la faim pèse lourd
Lourde est la tête qui porte la couronne
Garde une longueur d'avance sur ce que tu dois
Certains récolteront ce qu'ils ont semé

Certains prient la haine, cachée dans nos peurs
Certaines lignes sont tracées à travers les larmes
Appelle au pain, pour rompre
Pense à la note, pense à la note que tu peux faire
Tu peux, tu peux faire
Dans mes yeux, tu verras
Tout le long, ça va continuer
Prends la main de tes proches
Laisse la vérité te tirer vers l'intérieur

Élève ton enfant dans les yeux de ta mère
À travers la lumière scintillante de l'aube
Que le soleil soit ton droit de naissance.
Sois ta naissance, ton droit de naissance
Ta naissance, ton droit de naissance
Naissance naissance, droit de naissance
Droit de naissance