Lyrics and translation Kutless - Beyond the Surface

I′ve been hiding, hiding for so long
Right behind my digital mask
I've been trying to be someone I′m not
All these perfectly fake people
Push us to insane ideals
They're nothing more than counterfeit images
That push me away
To bleed out the pain
Don't you dare to make another move
Put the knife away
That′s not what anybody needs
There′s a better way
Than everything now that you see
Stop comparing who you are
To who you want to be
Let's step out beyond the surface
Don′t give in to everything
The world around tells you to be
Open up your mind, release your self
Stop the lying, stop comparing
Who you are to what you see
Never letting fear hold back the change
And push you away
To bleed out the pain
Don't you dare to make another move
Put the knife away
That′s not what anybody needs
There's a better way
Than everything now that you see
Stop comparing who you are
To who you want to be
And step out beyond the surface
Put the knife away
That′s not what anybody needs
There's a better way
Than everything now that you see
Stop comparing who you are
To who you want to be
And step out beyond the surface

Я прятался, прятался так долго.
Прямо за моей цифровой маской.
Я пытался быть тем кем не являюсь
Все эти совершенно фальшивые люди
Толкайте нас к безумным идеалам
Они не более чем поддельные изображения.
Это отталкивает меня.
Истечь кровью от боли.
Не смей делать еще один шаг!
Убери нож.
Это никому не нужно.
Есть лучший способ.
Чем все, что ты видишь сейчас.
Перестань сравнивать
Себя с тем, кем ты хочешь быть.
Давай выйдем за пределы поверхности.
Не поддавайся всему.
Мир вокруг говорит тебе быть
Открой свой разум, освободи себя.
Прекрати лгать, прекрати сравнивать.
Кто ты для того, что ты видишь?
Никогда не позволяй страху сдерживать перемены.
И оттолкнуть тебя.
Истечь кровью от боли.
Не смей делать еще один шаг!
Убери нож.
Это никому не нужно.
Есть лучший способ.
Чем все, что ты видишь сейчас.
Перестань сравнивать
Себя с тем, кем ты хочешь быть.
И выйти за пределы поверхности.
Убери нож.
Это никому не нужно.
Есть лучший способ.
Чем все, что ты видишь сейчас.
Перестань сравнивать
Себя с тем, кем ты хочешь быть.
И выйти за пределы поверхности.