Kutless - Changing World (acoustic) - translation of the lyrics into Russian

Changing World (acoustic) - Kutlesstranslation in Russian




Changing World (acoustic)
Меняющийся мир (акустическая версия)
I thought I had it all under control
Я думал, что всё под контролем,
I thought my fate was still in my hands
Что моя судьба в моих руках.
All of my plans were firmly set
Все мои планы были чётко определены
By the words that I say
Словами, что я говорил.
I forgot how quickly things can change
Я забыл, как быстро всё меняется.
Now my vision can not be the same
Теперь мое видение не может быть прежним.
My life is not what I thought
Моя жизнь не такая, какой я её представлял,
I′m not where I planned to be
Я не там, где планировал быть.
Though something's gone
Хотя что-то ушло,
There′s nothing wrong with my changing world
Нет ничего плохого в моём меняющемся мире.
Though something's gone
Хотя что-то ушло,
There's nothing wrong with my changing world
Нет ничего плохого в моём меняющемся мире.
I need to let go of my destiny
Мне нужно отпустить свою судьбу,
I need to trust in things unseen
Мне нужно верить в невидимое.
I believe in having faith
Я верю в веру,
Though I yield my control
Хотя и уступаю контроль.
I forgot how quickly things can change
Я забыл, как быстро всё меняется.
Now my vision can not be the same
Теперь мое видение не может быть прежним.
My life is not what I thought
Моя жизнь не такая, какой я её представлял,
I′m not where I planned to be
Я не там, где планировал быть.
Though something′s gone
Хотя что-то ушло,
There's nothing wrong with my changing world
Нет ничего плохого в моём меняющемся мире.
Though something′s gone
Хотя что-то ушло,
There's nothing wrong with my changing world
Нет ничего плохого в моём меняющемся мире.
In the world, in my changing world
В этом мире, в моём меняющемся мире,
I′m embracing all of my fears
Я принимаю все свои страхи,
I am watching them turn to delight
Я наблюдаю, как они превращаются в восторг.
The very fears which were gripping my mind
Те самые страхи, что сковывали мой разум,
Are now the hands shaping and sculpting my dreams
Теперь руки, формирующие и ваяющие мои мечты.
My life is not what I thought
Моя жизнь не такая, какой я её представлял,
I'm not where I planned to be
Я не там, где планировал быть.
Though something′s gone
Хотя что-то ушло,
There's nothing wrong with my changing world
Нет ничего плохого в моём меняющемся мире.
Though something's gone
Хотя что-то ушло,
There′s nothing wrong with my changing world
Нет ничего плохого в моём меняющемся мире.
In the world, in my changing world
В этом мире, в моём меняющемся мире,
In the world, in my changing world
В этом мире, в моём меняющемся мире.





Writer(s): Lucky Dube


Attention! Feel free to leave feedback.