Yönsüz Rüzgarlar - Kutsal Evcimen , Sinan Güngör translation in French

Yönsüz Rüzgarlar

Nenni ağ poyrazım nenni
Ağ benizli buğday tenli
Gafil gezme ağ poyrazım
Düşmanlar ezelden kenli
Gafil gezme ağ poyrazım
Düşmanlar ezelden kenli
Kanlı göynek kanlı göynek
Yumam seni kuruturum
Bohçalarda çürütürüm
Ağ poyrazım gelene dek
Kanlı göynek kanlı göynek
Yumam seni kuruturum
Bohçalarda çürütürüm
Ağ poyrazım gelene dek
Kapının önünde bayrak
Tüfek gelir seyrek seyrek
Kepene okuntu saldım
Armağanım kanlı göynek
Kepene okuntu saldım
Armağanım kanlı göynek
Kanlı göynek kanlı göynek
Yumam seni kuruturum
Bohçalarda çürütürüm
Ağ poyrazım gelene dek
Kanlı göynek kanlı göynek
Yumam seni kuruturum
Bohçalarda çürütürüm
Ağ poyrazım gelene dek
Kanlı göynek kanlı göynek
Yumam seni kuruturum
Bohçalarda çürütürüm
Ağ poyrazım gelene dek
Kanlı göynek kanlı göynek

Vents sans direction

Ne me quitte pas, mon vent du nord, ne me quitte pas
Toi au teint pâle et à la peau de blé
Ne te promène pas sans méfiance, mon vent du nord
Les ennemis sont toujours là, depuis le début des temps
Ne te promène pas sans méfiance, mon vent du nord
Les ennemis sont toujours là, depuis le début des temps
Chemise de sang, chemise de sang
Je te couvrirai et te ferai sécher
Je te laisserai pourrir dans des ballots
Jusqu'à ce que mon vent du nord revienne
Chemise de sang, chemise de sang
Je te couvrirai et te ferai sécher
Je te laisserai pourrir dans des ballots
Jusqu'à ce que mon vent du nord revienne
Un drapeau devant la porte
Le fusil arrive rarement
J'ai lancé un message au papillon
Mon cadeau, c'est la chemise de sang
J'ai lancé un message au papillon
Mon cadeau, c'est la chemise de sang
Chemise de sang, chemise de sang
Je te couvrirai et te ferai sécher
Je te laisserai pourrir dans des ballots
Jusqu'à ce que mon vent du nord revienne
Chemise de sang, chemise de sang
Je te couvrirai et te ferai sécher
Je te laisserai pourrir dans des ballots
Jusqu'à ce que mon vent du nord revienne
Chemise de sang, chemise de sang
Je te couvrirai et te ferai sécher
Je te laisserai pourrir dans des ballots
Jusqu'à ce que mon vent du nord revienne
Chemise de sang, chemise de sang