Lyrics and translation Kutsal Evcimen feat. Yilmaz Çelik - Yiğidim Oy

Yiğidim Oy

Vurulmuş bir dağ başında
Anası ağlar başında
Daha gencecik yaşında
Yiğidim oy aslanım oy oy
Parçalanmıştı hırkası
Göğsünde kurşun yarası
İsyan ediyor babası
Yiğidim oy aslanım oy oy
Yiğidim oy gardaşım oy oy
Parçalanmıştı hırkası
Göğsünde kurşun yarası
İsyan ediyor babası
Yiğidim oy aslanım oy oy
Yiğidim oy aslanım oy oy
Oğul seni kimler vurdu
Viran olsun yeri yurdu
Senden başka kimsem yoktu
Yiğidim oy aslanım oy oy
Ninnilerle büyüttüğüm
Dizlerimde uyuttuğum
Kahreder beni yokluğun
Yiğidim oy aslanım oy
Yiğidim oy gardaşım oy
Ninnilerle büyüttüğüm
Dizlerimde uyuttuğum
Kahreder beni yokluğun
Yiğidim oy aslanım oy
Yiğidim oy aslanım oy

Mon héros, oh

Sur le sommet d'une montagne frappée,
Sa mère pleure à côté,
Encore si jeune,
Mon héros, oh, mon lion, oh, oh
Sa robe était déchirée,
Une blessure de balle sur sa poitrine,
Son père se rebelle,
Mon héros, oh, mon lion, oh, oh
Mon héros, oh, mon frère, oh, oh
Sa robe était déchirée,
Une blessure de balle sur sa poitrine,
Son père se rebelle,
Mon héros, oh, mon lion, oh, oh
Mon héros, oh, mon lion, oh, oh
Qui t'a frappé, mon fils ?
Que son pays soit détruit,
Je n'avais personne d'autre que toi,
Mon héros, oh, mon lion, oh, oh
Je t'ai bercé avec des berceuses,
Je t'ai endormi sur mes genoux,
Ton absence me détruit,
Mon héros, oh, mon lion, oh
Mon héros, oh, mon frère, oh
Je t'ai bercé avec des berceuses,
Je t'ai endormi sur mes genoux,
Ton absence me détruit,
Mon héros, oh, mon lion, oh
Mon héros, oh, mon lion, oh