Lyrics and translation Kutsal Evcimen - Sunam
Al
eyvanda
han
kalmadı
Il
n'y
a
plus
de
khan
dans
l'eyvan
Beylikte
sultan
kalmadı
Beylik
Sultan
n'est
plus
Al
eyvanda
han
kalmadı
Il
n'y
a
plus
de
khan
dans
l'eyvan
Beylikte
sultan
kalmadı
Beylik
Sultan
n'est
plus
Sende
bende
hal
kalmadı
Il
ne
reste
plus
rien
en
toi,
ni
en
moi
Oyyyy,
yandım
elinden
tutaydım
Oyyyyy,
j'ai
brûlé,
j'aurais
voulu
te
tenir
la
main
Saraydım
ince
belinden
Je
me
suis
enveloppé
de
ta
taille
fine
Sende
bende
hal
kalmadı
Il
ne
reste
plus
rien
en
toi,
ni
en
moi
Oyyyy,
yandım
elinden
tutaydım
Oyyyyy,
j'ai
brûlé,
j'aurais
voulu
te
tenir
la
main
Saraydım
ince
belinden
Je
me
suis
enveloppé
de
ta
taille
fine
Al
eyvanda
han
işlerim
Mes
affaires
dans
l'eyvan
du
khan
Hançer
mi
gümüşlerim
Un
poignard
ou
mes
argent?
Al
eyvanda
han
işlerim
Mes
affaires
dans
l'eyvan
du
khan
Hançer
mi
gümüşlerim
Un
poignard
ou
mes
argent?
Hem
severim
hem
düşlerim
Je
t'aime
et
je
rêve
de
toi
Oyyyyy,
yandım
elinden
tutaydım
Oyyyyy,
j'ai
brûlé,
j'aurais
voulu
te
tenir
la
main
Saraydım
ince
belinden
Je
me
suis
enveloppé
de
ta
taille
fine
Hem
severim
hem
düşlerim
Je
t'aime
et
je
rêve
de
toi
Oyyyyy,
yandım
elinden
tutaydım
Oyyyyy,
j'ai
brûlé,
j'aurais
voulu
te
tenir
la
main
Saraydım
ince
belinden
Je
me
suis
enveloppé
de
ta
taille
fine
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Muhlis Akarsu
Attention! Feel free to leave feedback.