Kutsal Evcimen - Aman Tabip - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kutsal Evcimen - Aman Tabip




Aman Tabip
Attention, Docteur
Sen tabipsin saramazsın yaramı
Tu es un médecin, tu ne peux pas guérir ma blessure
Ben vurgun yaralıyam elleme
Je suis blessé, ne me touche pas
Feleğinen bulamazsın aramı
Tu ne trouveras pas mon remède dans le destin
Ben vurgunum yaralıyam elleme
Je suis blessé, ne me touche pas
Aman tabip canım tabip vay tabip
Attention, docteur, mon cher docteur, ah, docteur
Saramazsın bu yarayı cay tabip
Tu ne peux pas guérir cette blessure, docteur
Aman tabip canım tabip vay tabip
Attention, docteur, mon cher docteur, ah, docteur
Saramazsın bu yarayı cay tabip
Tu ne peux pas guérir cette blessure, docteur
Yağmur olur karışırdım sellere
Je deviendrais de la pluie mélangée aux courants
Yoldaş oldum garip garip kullara
Je suis devenu un compagnon, pauvre et solitaire
Felek vurdu düştüm haldan hallara
Le destin m'a frappé, je suis tombé d'un état à l'autre
Ben vurgunum yaralıyam elleme
Je suis blessé, ne me touche pas
Aman tabip canım tabip vay tabip
Attention, docteur, mon cher docteur, ah, docteur
Saramazsın bu yarayı cay tabip
Tu ne peux pas guérir cette blessure, docteur
Aman tabip canım tabip vay tabip
Attention, docteur, mon cher docteur, ah, docteur
Saramazsın bu yarayı cay tabip
Tu ne peux pas guérir cette blessure, docteur
Kurudu dalımda figanım gülüm
Mon gémissement s'est desséché sur ma branche, ma rose
Yılanlı dağımdır Sivas'tır elim
Mon Sivas est une montagne de serpents
Akarsu tabibe uğradı yolum
J'ai suivi la rivière jusqu'au médecin
Ben vurgunum yaralıyam elleme
Je suis blessé, ne me touche pas
Aman tabip canım tabip vay tabip
Attention, docteur, mon cher docteur, ah, docteur
Saramazsın bu yarayı cay tabip
Tu ne peux pas guérir cette blessure, docteur
Aman tabip canım tabip vay tabip
Attention, docteur, mon cher docteur, ah, docteur
Saramazsın bu yarayı cay tabip
Tu ne peux pas guérir cette blessure, docteur






Attention! Feel free to leave feedback.