Kutsal Evcimen - Karadut - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kutsal Evcimen - Karadut




Karadut
Mûre
Karaduta yaslandım
Je me suis appuyé contre le mûrier
Yağmur yağdı ıslandım
La pluie est tombée, je me suis mouillé
Kınamayın ahbaplar
Ne me blâmez pas, mes amis
Şeker ile beslendim
Je me nourris de sucre
Vay vay vay vay
Eh bien, eh bien, eh bien, eh bien
Karaduta yaslandım
Je me suis appuyé contre le mûrier
Yağmur yağdı ıslandım
La pluie est tombée, je me suis mouillé
Kınamayın ahbaplar
Ne me blâmez pas, mes amis
Şeker ile beslendim
Je me nourris de sucre
Vay vay vay vay
Eh bien, eh bien, eh bien, eh bien
Gel gülüm etme gülüm
Viens, mon amour, ne sois pas triste, mon amour
Mor menevşe sümbülüm
Violette mauve, mon jasmin
Ben senden ayrı kaldım
Je suis resté séparé de toi
Sensin benim sevdiğim
Tu es mon amour
Vay vay vay vay
Eh bien, eh bien, eh bien, eh bien
Gel gülüm etme gülüm
Viens, mon amour, ne sois pas triste, mon amour
Mor menevşe sümbülüm
Violette mauve, mon jasmin
Ben senden ayrı kaldım
Je suis resté séparé de toi
Sensin benim sevdiğim
Tu es mon amour
Vay vay vay vay
Eh bien, eh bien, eh bien, eh bien
Çiğ sütten kaymak olmaz
On ne fait pas de crème de lait cru
Güzele doymak olmaz
On ne se lasse pas de la beauté
Eğil bir yol öpeyim
Penche-toi, je t'embrasserai sur le chemin
Yolcuyum durmak olmaz
Je suis un voyageur, je ne peux pas m'arrêter
Vay vay vay vay
Eh bien, eh bien, eh bien, eh bien
Çiğ sütten kaymak olmaz
On ne fait pas de crème de lait cru
Güzele doymak olmaz
On ne se lasse pas de la beauté
Eğil bir yol öpeyim
Penche-toi, je t'embrasserai sur le chemin
Yolcuyum durmak olmaz
Je suis un voyageur, je ne peux pas m'arrêter
Vay vay vay vay
Eh bien, eh bien, eh bien, eh bien
Gel gülüm etme gülüm
Viens, mon amour, ne sois pas triste, mon amour
Mor menevşe sümbülüm
Violette mauve, mon jasmin
Ben senden ayrı kaldım
Je suis resté séparé de toi
Sensin benim sevdiğim
Tu es mon amour
Vay vay vay vay
Eh bien, eh bien, eh bien, eh bien
Gel gülüm etme gülüm
Viens, mon amour, ne sois pas triste, mon amour
Mor menevşe sümbülüm
Violette mauve, mon jasmin
Ben senden ayrı kaldım
Je suis resté séparé de toi
Sensin benim sevdiğim
Tu es mon amour
Vay vay vay vay
Eh bien, eh bien, eh bien, eh bien
Karadut oyulur mu
Est-ce que l'on peut creuser un mûrier ?
Güzele doyulur mu
Est-ce que l'on peut se lasser de la beauté ?
Güzel seven yiğidin
Les bras du chevalier qui aime la beauté
Kolları yorulur mu
Se fatiguent-ils ?
Vay vay vay vay
Eh bien, eh bien, eh bien, eh bien
Karadut oyulur mu
Est-ce que l'on peut creuser un mûrier ?
Güzele doyulur mu
Est-ce que l'on peut se lasser de la beauté ?
Güzel seven yiğidin
Les bras du chevalier qui aime la beauté
Kolları yorulur mu
Se fatiguent-ils ?
Vay vay vay vay
Eh bien, eh bien, eh bien, eh bien
Gel gülüm etme gülüm
Viens, mon amour, ne sois pas triste, mon amour
Mor menevşe sümbülüm
Violette mauve, mon jasmin
Ben senden ayrı kaldım
Je suis resté séparé de toi
Sensin benim sevdiğim
Tu es mon amour
Vay vay vay vay
Eh bien, eh bien, eh bien, eh bien
Gel gülüm etme gülüm
Viens, mon amour, ne sois pas triste, mon amour
Mor menevşe sümbülüm
Violette mauve, mon jasmin
Ben senden ayrı kaldım
Je suis resté séparé de toi
Sensin benim sevdiğim
Tu es mon amour
Vay vay vay vay
Eh bien, eh bien, eh bien, eh bien






Attention! Feel free to leave feedback.