Lyrics and translation Kutsi feat. Meral Kendir - Söz Konusu Aşk (Kırgın Çiçekler)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Söz Konusu Aşk (Kırgın Çiçekler)
L'amour est en question (Les Fleurs Brisées)
Aslında
her
şey
senindir
En
fait,
tout
t'appartient
Bu
kalp
bile
Même
ce
cœur
şu
son
bi
kaç
gun
ağir
geçti
sadece
ces
derniers
jours
ont
été
difficiles
Belki
tesaduf
değildir
Peut-être
que
ce
n'est
pas
un
hasard
Bu
aşk
bile
Même
cet
amour
Ben
biraz
çekinginim
ulu
orta
anlatamam
Je
suis
un
peu
timide,
je
ne
peux
pas
le
dire
en
public
Yaklaştin
canima
kast
etme
bari
Tu
t'approches
de
moi,
ne
me
fais
pas
de
mal
Meral
kendir
Meral
Kendir
Hani
nefesin
dim
senin
aaaaaah
aaaah
senin
Tu
sais,
ta
respiration
est
juste
la
mienne
aaaaaah
aaaah
la
tienne
Meral
kendir
kutsi
Meral
Kendir
Kutsi
Soz
konusu
aşk
bu
L'amour
est
en
question
Farkli
bi
telaş
bu
C'est
une
hâte
différente
Bence
bi
savaş
bu
Je
pense
que
c'est
une
guerre
Seninle
olduktan
sonra
Après
avoir
été
avec
toi
Soz
konusu
aşk
bu
L'amour
est
en
question
Farkli
bi
telaş
bu
C'est
une
hâte
différente
Bence
bi
savaş
bu
Je
pense
que
c'est
une
guerre
Seninle
olduktan
sonra
Après
avoir
été
avec
toi
Aslında
her
şey
senindir
En
fait,
tout
t'appartient
Bu
kalp
bile
Même
ce
cœur
şu
son
bi
kaç
gun
ağir
geçti
sadece
ces
derniers
jours
ont
été
difficiles
Belki
tesaduf
değildir
Peut-être
que
ce
n'est
pas
un
hasard
Bu
aşk
bile
Même
cet
amour
Ben
biraz
çekinginim
ulu
orta
anlatamam
Je
suis
un
peu
timide,
je
ne
peux
pas
le
dire
en
public
Yaklaştin
canima
kast
etme
bari
Tu
t'approches
de
moi,
ne
me
fais
pas
de
mal
Hani
nefesin
dim
senin
aaaaaah
aaaah
senin
Tu
sais,
ta
respiration
est
juste
la
mienne
aaaaaah
aaaah
la
tienne
Meral
kendir
Meral
Kendir
Soz
konusu
aşk
bu
L'amour
est
en
question
Farkli
bi
telaş
bu
C'est
une
hâte
différente
Bence
bi
savaş
bu
Je
pense
que
c'est
une
guerre
Seninle
olduktan
sonra
Après
avoir
été
avec
toi
Soz
konusu
aşk
bu
L'amour
est
en
question
Farkli
bi
telaş
bu
C'est
une
hâte
différente
Bence
bi
savaş
bu
Je
pense
que
c'est
une
guerre
Seninle
olduktan
sonra
Après
avoir
été
avec
toi
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ahmet Kutsi Karadoğan
Attention! Feel free to leave feedback.