Lyrics and translation Kutsi feat. Serra Akartürk - Söz Konusu Aşk

Söz Konusu Aşk

Aslında her şey senindir bu kalp bile
Şu son birkaç gün ağır geçti sadece
Belki tesadüf değildir bu aşk bile
Ben biraz çekingenim ulu orta anlatamam
Yaklaştın, canıma kastetme bari
Hani nefesindim senin, ah?
Ah, senin...
Söz konusu aşk bu
Farklı bir telaş bu
Bence bir savaş bu
Seninle olduktan sonra
Söz konusu aşk bu
Farklı bir telaş bu
Bence bir savaş bu
Seninle olduktan sonra
Aslında her şey senindir bu kalp bile
Şu son birkaç gün ağır geçti sadece
Belki tesadüf değildir bu aşk bile
Ben biraz çekingenim ulu orta anlatamam
Yaklaştın, canıma kastetme bari
Hani nefesindim senin, ah?
Ah, senin...
Söz konusu aşk bu
Farklı bir telaş bu
Bence bir savaş bu
Seninle olduktan sonra
Söz konusu aşk bu
Farklı bir telaş bu
Bence bir savaş bu
Seninle olduktan sonra
Söz konusu aşk bu
Farklı bir telaş bu
Bence bir savaş bu
Seninle olduktan sonra
Söz konusu aşk bu
Farklı bir telaş bu
Bence bir savaş bu
Seninle olduktan sonra

L'amour en question

En fait, tout t'appartient, même ce cœur
Seulement, ces derniers jours ont été difficiles
Peut-être que ce n'est pas une coïncidence, même cet amour
Je suis un peu timide, je ne peux pas le raconter publiquement
Tu t'es approché, ne me tue pas
Où est ton souffle, hein ?
Ah, le tien...
Il s'agit d'amour
C'est une émotion différente
Je pense que c'est une bataille
Depuis que je suis avec toi
Il s'agit d'amour
C'est une émotion différente
Je pense que c'est une bataille
Depuis que je suis avec toi
En fait, tout t'appartient, même ce cœur
Seulement, ces derniers jours ont été difficiles
Peut-être que ce n'est pas une coïncidence, même cet amour
Je suis un peu timide, je ne peux pas le raconter publiquement
Tu t'es approché, ne me tue pas
Où est ton souffle, hein ?
Ah, le tien...
Il s'agit d'amour
C'est une émotion différente
Je pense que c'est une bataille
Depuis que je suis avec toi
Il s'agit d'amour
C'est une émotion différente
Je pense que c'est une bataille
Depuis que je suis avec toi
Il s'agit d'amour
C'est une émotion différente
Je pense que c'est une bataille
Depuis que je suis avec toi
Il s'agit d'amour
C'est une émotion différente
Je pense que c'est une bataille
Depuis que je suis avec toi