Kutsi - Aynı Şehirde Nefes Almak Bile Bana Yetiyor - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Kutsi - Aynı Şehirde Nefes Almak Bile Bana Yetiyor




Aynı Şehirde Nefes Almak Bile Bana Yetiyor
It's Enough for Me to Breathe in the Same City
Yarım kalan birşeyler var
There are some things left unfinished,
Aklımdan hiç çıkmıyorlar,
They never leave my mind,
Hataları bende aradın yıllarca yar
For years, you've blamed the mistakes on me, my love,
Hata senin kanında var
The mistake is in your blood,
Saçmalayıp duruyorum
I keep talking nonsense,
Bazen kendimden korkuyorum
Sometimes I scare myself,
Birisi varmı kalbinde doğru söyle
Is there someone in your heart? Tell me the truth,
Arkadaşça soruyorum
I'm just asking as a friend,
Farzet
Imagine
Seninle hiç tanışmadık
We never met,
Sarılıpta ağlaşmadık
We never hugged and cried,
Yastıklara baş koymadık
We never laid our heads on the pillows,
Sabret
Be patient,
Bak şimdi yüzün gülüyor
Look, your face is smiling now,
Bu ayrılık nedenini
The reason for this separation,
Herkes benden biliyor
Everyone knows it's because of me,
Aynı şehirde nefes almak bile bana yetiyor
It's enough for me to breathe in the same city,
Herşey gönlünce olsun üç gün sonra hayat bitiyor
May everything be as you wish, in three days life will end,
Aynı şehirde nefes almak bile bana yetiyor
It's enough for me to breathe in the same city,
Herşey gönlünce olsun üç gün sonra hayat bitiyor
May everything be as you wish, in three days life will end,
Yarım kalan birşeyler var
There are some things left unfinished,
Aklımdan hiç çıkmıyorlar,
They never leave my mind,
Hataları bende aradın yıllarca yar
For years, you've blamed the mistakes on me, my love,
Hata senin kanında var
The mistake is in your blood,
Saçmalayıp duruyorum
I keep talking nonsense,
Bazen kendimden korkuyorum
Sometimes I scare myself,
Birisi varmı kalbinde doğru söyle
Is there someone in your heart? Tell me the truth,
Arkadaşça soruyorum
I'm just asking as a friend,
Farzet
Imagine
Seninle hiç tanışmadık
We never met,
Sarılıpta ağlaşmadık
We never hugged and cried,
Yastıklara baş koymadık
We never laid our heads on the pillows,
Sabret
Be patient,
Bak şimdi yüzün gülüyor
Look, your face is smiling now,
Bu ayrılık nedenini
The reason for this separation,
Herkes benden biliyor
Everyone knows it's because of me,
Aynı şehirde nefes almak bile bana yetiyor
It's enough for me to breathe in the same city,
Herşey gönlünce olsun üç gün sonra hayat bitiyor
May everything be as you wish, in three days life will end,
Aynı şehirde nefes almak bile bana yetiyor
It's enough for me to breathe in the same city,
Herşey gönlünce olsun üç gün sonra hayat bitiyor
May everything be as you wish, in three days life will end,





Writer(s): Kutsi Karadoğan


Attention! Feel free to leave feedback.