Kutsi - Aşkımız Tarih Yazdı - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kutsi - Aşkımız Tarih Yazdı




Aşkımız Tarih Yazdı
Notre amour a fait l'histoire
Mutluluklar vardı
Il y avait du bonheur
Hiç sahip olamadığımız
Dont nous n'avons jamais pu profiter
Güzel günlerimiz vardı
Nous avons eu de beaux jours
Çok geride bıraktıklarımız
Que nous avons laissés loin derrière nous
Geride kalan, biten aşkına ağlayan
Celui qui reste, qui pleure l'amour qui a disparu
Aşka doyan, her şeyi yarım bırakan
Celui qui a eu assez d'amour, qui a laissé tout à moitié
Kader deyip geçerler, sevenler hep bekler
Ils disent que c'est le destin, les amoureux attendent toujours
Hayat derler, sevilenler çeker gider
Ils disent que c'est la vie, ceux qui sont aimés s'en vont
Aşkımız tarih yazdı, farkında mısın?
Notre amour a fait l'histoire, t'en rends-tu compte ?
O eski fırtınamız artık yok, yok
Notre ancienne tempête n'est plus là, plus
Ne rüzgâr ne fırtına umurumda değil
Ni le vent ni la tempête ne me préoccupent
Yeni sayfa açtım, içinde yok yok
J'ai ouvert une nouvelle page, il n'y a rien à l'intérieur
Aşkımız tarih yazdı, farkında mısın?
Notre amour a fait l'histoire, t'en rends-tu compte ?
O eski fırtınamız artık yok, yok
Notre ancienne tempête n'est plus là, plus
Ne rüzgâr ne fırtına umurumda değil
Ni le vent ni la tempête ne me préoccupent
Yeni sayfa açtım, içinde yok yok
J'ai ouvert une nouvelle page, il n'y a rien à l'intérieur
Geride kalan, biten aşkına ağlayan
Celui qui reste, qui pleure l'amour qui a disparu
Aşka doyan, her şeyi yarım bırakan
Celui qui a eu assez d'amour, qui a laissé tout à moitié
Kader deyip geçerler, sevenler hep bekler
Ils disent que c'est le destin, les amoureux attendent toujours
Hayat derler, sevilenler çeker gider
Ils disent que c'est la vie, ceux qui sont aimés s'en vont
Aşkımız tarih yazdı farkında mısın?
Notre amour a fait l'histoire, t'en rends-tu compte ?
O eski fırtınamız artık yok, yok
Notre ancienne tempête n'est plus là, plus
Ne rüzgâr ne fırtına umurumda değil
Ni le vent ni la tempête ne me préoccupent
Yeni sayfa açtım, içinde yok yok
J'ai ouvert une nouvelle page, il n'y a rien à l'intérieur
Aşkımız tarih yazdı farkında mısın?
Notre amour a fait l'histoire, t'en rends-tu compte ?
O eski fırtınamız artık yok, yok
Notre ancienne tempête n'est plus là, plus
Ne rüzgâr ne fırtına umurumda değil
Ni le vent ni la tempête ne me préoccupent
Yeni sayfa açtım, içinde yok yok
J'ai ouvert une nouvelle page, il n'y a rien à l'intérieur





Writer(s): Kutsi, Murat Poyraz


Attention! Feel free to leave feedback.