Lyrics and translation Kutsi - Aşkın Gururu

Aşkın Gururu

Kitaplara sığmaz yaşadıklarım
Ellerim havada sana dualarım
Üstüme yıkılmış yorgun yıllarım
Karanlık dunyamda yapayanlızım
Kitaplara sığmaz yaşadıklarım
Ellerim havada sana dualarım
Üstüme yıkılmış yorgun yıllarım
Karanlık dünyamda yapayanlızım
Her gece kahrediyor vurur acılar beni
Tek bir sözüm var sana al götür kalbimi
Aşkın gururu olmaz olamaz
Benim derdime çare bulunmaz
Ben çilekeş sen günahkar
Allah biliyor seven yıkılmaz
Aşkın gururu olmaz olamaz
Benim derdime çare bulunmaz
Ben çilekeş sen günahkar
Allah biliyor seven yıkılmaz
Kitaplara sığmaz yaşadıklarım
Ellerim havada sana dualarım
Üstüme yıkılmış yorgun yıllarım
Karanlık dunyamda yapayanlızım
Kitaplara sığmaz yaşadıklarım
Ellerim havada sana dualarım
Üstüme yıkılmış yorgun yıllarım
Karanlık dünyamda yapayanlızım
Her gece kahrediyor vurur acılar beni
Tek bir sözüm var sana al götür kalbimi
Aşkın gururu olmaz olamaz
Benim derdime çare bulunmaz
Ben çilekeş sen günahkar
Allah biliyor seven yıkılmaz
Aşkın gururu olmaz olamaz
Benim derdime çare bulunmaz
Ben çilekeş sen günahkar
Allah biliyor seven yıkılmaz
Aşkın gururu olmaz olamaz

La Fierté de l'Amour

Mes expériences ne tiennent pas dans les livres
Mes mains levées vers toi, mes prières
Mes années de fatigue se sont abattues sur moi
Je suis seul dans mon monde sombre
Mes expériences ne tiennent pas dans les livres
Mes mains levées vers toi, mes prières
Mes années de fatigue se sont abattues sur moi
Je suis seul dans mon monde sombre
Chaque nuit, la douleur me frappe et me rabaisse
Je n'ai qu'une seule chose à te dire, prends mon cœur
La fierté de l'amour n'existe pas, ne peut pas exister
Il n'y a pas de remède à mon chagrin
Je suis le pécheur, toi le saint
Dieu sait que l'amour ne se détruit pas
La fierté de l'amour n'existe pas, ne peut pas exister
Il n'y a pas de remède à mon chagrin
Je suis le pécheur, toi le saint
Dieu sait que l'amour ne se détruit pas
Mes expériences ne tiennent pas dans les livres
Mes mains levées vers toi, mes prières
Mes années de fatigue se sont abattues sur moi
Je suis seul dans mon monde sombre
Mes expériences ne tiennent pas dans les livres
Mes mains levées vers toi, mes prières
Mes années de fatigue se sont abattues sur moi
Je suis seul dans mon monde sombre
Chaque nuit, la douleur me frappe et me rabaisse
Je n'ai qu'une seule chose à te dire, prends mon cœur
La fierté de l'amour n'existe pas, ne peut pas exister
Il n'y a pas de remède à mon chagrin
Je suis le pécheur, toi le saint
Dieu sait que l'amour ne se détruit pas
La fierté de l'amour n'existe pas, ne peut pas exister
Il n'y a pas de remède à mon chagrin
Je suis le pécheur, toi le saint
Dieu sait que l'amour ne se détruit pas
La fierté de l'amour n'existe pas, ne peut pas exister