Lyrics and translation Kutsi - Aşık Olmaya Yemin Ediyorum

Aşık Olmaya Yemin Ediyorum

Gecenin ta beşi olmuş, gözümde uyku yok
Dert, tasa, keder vurmuş, kendimden geçmişim
Gün ağırmayı bekler, bekleyenim yok
İçimde kin, kalbimde nefret, yanlızlık, acı
Yaşandı, hataydı, geriye ne kaldı
Mutluluk benim için mazide kaldı
Yaşandı, hataydı, geriye ne kaldı
Mutluluk benim için mazide kaldı
Dert (Dert)
Senden sonra bana kalan
En büyük mirasın yalan
Tövbemi geri almaya
Bir daha aşık olmaya
Yemin ediyorum
Dert
Senden sonra bana kalan
En büyük mirasın yalan
Tövbemi geri almaya
Bir daha aşık olmaya
Yemin ediyorum
Sabahın ta beşi olmuş, gözümde uyku yok
Dert, tasa, keder vurmuş, kendimden geçmişim
Gün ağırmayı bekler, bekleyenim yok
İçimde kin, kalbimde nefret, yanlızlık, acı
Yaşandı, hataydı, geriye ne kaldı
Mutluluk benim için mazide kaldı
Yaşandı, hataydı, geriye ne kaldı
Mutluluk benim için mazide kaldı
Dert (Dert)
Senden sonra bana kalan
En büyük mirasın yalan
Tövbemi geri almaya
Bir daha aşık olmaya
Yemin ediyorum
Dert
Senden sonra bana kalan
En büyük mirasın yalan
Tövbemi geri almaya
Bir daha aşık olmaya
Yemin ediyorum
Dert
Senden sonra bana kalan
En büyük mirasın yalan
Tövbemi geri almaya
Bir daha aşık olmaya
Yemin ediyorum

Je jure de ne plus jamais tomber amoureux

Il est minuit passé, je ne peux pas dormir
Le chagrin, l'inquiétude, la douleur me rongent, je ne suis plus moi-même
Le jour attend d'être lourd, personne ne m'attend
De la haine en moi, de la rancœur dans mon cœur, la solitude, la douleur
Cela a été vécu, c'était une erreur, que reste-t-il ?
Le bonheur est resté dans le passé pour moi
Cela a été vécu, c'était une erreur, que reste-t-il ?
Le bonheur est resté dans le passé pour moi
La douleur (La douleur)
Ce qui me reste après toi
C'est le mensonge, ton plus grand héritage
Pour retirer mon repentir
Pour ne plus jamais tomber amoureux
Je le jure
La douleur
Ce qui me reste après toi
C'est le mensonge, ton plus grand héritage
Pour retirer mon repentir
Pour ne plus jamais tomber amoureux
Je le jure
Il est cinq heures du matin, je ne peux pas dormir
Le chagrin, l'inquiétude, la douleur me rongent, je ne suis plus moi-même
Le jour attend d'être lourd, personne ne m'attend
De la haine en moi, de la rancœur dans mon cœur, la solitude, la douleur
Cela a été vécu, c'était une erreur, que reste-t-il ?
Le bonheur est resté dans le passé pour moi
Cela a été vécu, c'était une erreur, que reste-t-il ?
Le bonheur est resté dans le passé pour moi
La douleur (La douleur)
Ce qui me reste après toi
C'est le mensonge, ton plus grand héritage
Pour retirer mon repentir
Pour ne plus jamais tomber amoureux
Je le jure
La douleur
Ce qui me reste après toi
C'est le mensonge, ton plus grand héritage
Pour retirer mon repentir
Pour ne plus jamais tomber amoureux
Je le jure
La douleur
Ce qui me reste après toi
C'est le mensonge, ton plus grand héritage
Pour retirer mon repentir
Pour ne plus jamais tomber amoureux
Je le jure