Kutsi - Beşiktaşım Benim - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kutsi - Beşiktaşım Benim




Beşiktaşım Benim
Ma Beşiktaş
Beşiktaş'ım benim, Beşiktaş'ım benim
Mon Beşiktaş, mon Beşiktaş
Kalplerdeki yerin apayrı senin
Ta place dans nos cœurs est unique
Gece gündüz senle yatıp kalkıyoruz
On se lève et on se couche avec toi jour et nuit
Senden başka bi' takımı tanımıyoruz
On ne connaît aucune autre équipe que toi
Büyük kaptan takımı buraya getir
Grand capitaine, amène l'équipe ici
Bütün kupaları alıp Seba'ya götür
Prends tous les trophées et emmène-les à Seba
Canımız feda olsun Beşiktaş'ımıza
Que notre vie soit sacrifiée pour notre Beşiktaş
Şampiyonluk yazılmış alın yazımıza
Le championnat est écrit dans notre destin
Çarşı'dan kalktık, yola çıkıyoruz
On part du Çarşı, on est sur le chemin
Ağaçlı yolda kol kola girdik, sana geliyoruz
On s'est pris la main sur la route arborée, on vient vers toi
Beşiktaş'ım seninle gurur duyuyoruz
On est fier de toi, Beşiktaş
Siyahıyla beyazıyla yanıp tutuşuyoruz
On brûle pour ton noir et ton blanc
Çarşı'dan kalktık, yola çıkıyoruz
On part du Çarşı, on est sur le chemin
Ağaçlı yolda kol kola girdik, sana geliyoruz
On s'est pris la main sur la route arborée, on vient vers toi
Beşiktaş'ım seninle gurur duyuyoruz
On est fier de toi, Beşiktaş
Siyahıyla beyazıyla yanıp tutuşuyoruz
On brûle pour ton noir et ton blanc
Beşiktaş'ım benim, Beşiktaş'ım benim
Mon Beşiktaş, mon Beşiktaş
Kalplerdeki yerin apayrı senin
Ta place dans nos cœurs est unique
Gece gündüz senle yatıp kalkıyoruz
On se lève et on se couche avec toi jour et nuit
Senden başka bi' takımı tanımıyoruz
On ne connaît aucune autre équipe que toi
Büyük kaptan takımı buraya getir
Grand capitaine, amène l'équipe ici
Bütün kupaları alıp Seba'ya götür
Prends tous les trophées et emmène-les à Seba
Canımız feda olsun Beşiktaş'ımıza
Que notre vie soit sacrifiée pour notre Beşiktaş
Şampiyonluk yazılmış alın yazımıza
Le championnat est écrit dans notre destin
Çarşı'dan kalktık, yola çıkıyoruz
On part du Çarşı, on est sur le chemin
Ağaçlı yolda kol kola girdik, sana geliyoruz
On s'est pris la main sur la route arborée, on vient vers toi
Beşiktaş'ım seninle gurur duyuyoruz
On est fier de toi, Beşiktaş
Siyahıyla beyazıyla yanıp tutuşuyoruz
On brûle pour ton noir et ton blanc
Çarşı'dan kalktık, yola çıkıyoruz
On part du Çarşı, on est sur le chemin
Ağaçlı yolda kol kola girdik, sana geliyoruz
On s'est pris la main sur la route arborée, on vient vers toi
Beşiktaş'ım seninle gurur duyuyoruz
On est fier de toi, Beşiktaş
Siyahıyla beyazıyla yanıp tutuşuyoruz
On brûle pour ton noir et ton blanc
(Son, ki, üç, dört)
(Fin, un, deux, trois)
Çarşı'dan kalktık, yola çıkıyoruz
On part du Çarşı, on est sur le chemin
Ağaçlı yolda kol kola girdik, sana geliyoruz
On s'est pris la main sur la route arborée, on vient vers toi
Beşiktaş'ım seninle gurur duyuyoruz
On est fier de toi, Beşiktaş
Siyahıyla beyazıyla yanıp tutuşuyoruz
On brûle pour ton noir et ton blanc
Çarşı'dan kalktık, yola çıkıyoruz
On part du Çarşı, on est sur le chemin
Ağaçlı yolda kol kola girdik, sana geliyoruz
On s'est pris la main sur la route arborée, on vient vers toi
Beşiktaş'ım seninle gurur duyuyoruz
On est fier de toi, Beşiktaş
Siyahıyla beyazıyla yanıp tutuşuyoruz
On brûle pour ton noir et ton blanc





Writer(s): Kutsi


Attention! Feel free to leave feedback.