Lyrics and translation Kutsi - Boya

Boya

Değer mi?
Nasıl geçtin huzurundan, gururundan?
Buna değer mi?
Seçtiğin yol da bi' yol olsa bari

Değer mi?
Nasıl geçtin huzurundan, gururundan?
Buna değer mi?
Seçtiğin yol da bi' yol olsa bari

Sevgimi aldığın yere koyar mısın?
Bana biraz renk lazım, beni boyar mısın?
Yüreğimi çaldığın günü çok özledim
Söylüyorum içimden, beni duyar mısın?

Şansımı zorluyorum, sana doymuyorum
Şeytanı duydum ama ben ona uymuyorum
Sorununu bilmiyorum, onu sormuyorum
Birisini buldum ama yerine koymuyorum

Şansımı zorluyorum, sana doymuyorum
Şeytanı duydum ama ben ona uymuyorum
Sorununu bilmiyorum, onu sormuyorum
Birisini buldum ama yerine koymuyorum

Değer mi?
Nasıl geçtin huzurundan, gururundan?
Buna değer mi?
Seçtiğin yol da bi' yol olsa bari

Değer mi?
Nasıl geçtin huzurundan, gururundan?
Buna değer mi?
Seçtiğin yol da bi' yol olsa bari

Sevgimi aldığın yere koyar mısın?
Bana biraz renk lazım, beni boyar mısın?
Yüreğimi çaldığın günü çok özledim
Söylüyorum içimden, beni duyar mısın?

Şansımı zorluyorum, sana doymuyorum
Şeytanı duydum ama ben ona uymuyorum
Sorununu bilmiyorum, onu sormuyorum
Birisini buldum ama yerine koymuyorum

Şansımı zorluyorum, sana doymuyorum
Şeytanı duydum ama ben ona uymuyorum
Sorununu bilmiyorum, onu sormuyorum
Birisini buldum ama yerine koymuyorum

Boya

Est-ce que ça vaut la peine ?
Comment as-tu pu passer outre ta paix, ta fierté ?
Est-ce que ça vaut la peine ?
Au moins, que le chemin que tu as choisi soit un chemin.

Est-ce que ça vaut la peine ?
Comment as-tu pu passer outre ta paix, ta fierté ?
Est-ce que ça vaut la peine ?
Au moins, que le chemin que tu as choisi soit un chemin.

Peux-tu replacer mon amour à l'endroit où tu l'as pris ?
J'ai besoin d'un peu de couleur, peux-tu me peindre ?
J'ai beaucoup de nostalgie pour le jour où tu as volé mon cœur.
Je le dis de l'intérieur, peux-tu m'entendre ?

Je suis en train de tenter ma chance, je ne me lasse pas de toi.
J'ai entendu le démon, mais je ne lui obéis pas.
Je ne connais pas ton problème, je ne le lui demande pas.
J'ai trouvé quelqu'un, mais je ne le mets pas à ta place.

Je suis en train de tenter ma chance, je ne me lasse pas de toi.
J'ai entendu le démon, mais je ne lui obéis pas.
Je ne connais pas ton problème, je ne le lui demande pas.
J'ai trouvé quelqu'un, mais je ne le mets pas à ta place.

Est-ce que ça vaut la peine ?
Comment as-tu pu passer outre ta paix, ta fierté ?
Est-ce que ça vaut la peine ?
Au moins, que le chemin que tu as choisi soit un chemin.

Est-ce que ça vaut la peine ?
Comment as-tu pu passer outre ta paix, ta fierté ?
Est-ce que ça vaut la peine ?
Au moins, que le chemin que tu as choisi soit un chemin.

Peux-tu replacer mon amour à l'endroit où tu l'as pris ?
J'ai besoin d'un peu de couleur, peux-tu me peindre ?
J'ai beaucoup de nostalgie pour le jour où tu as volé mon cœur.
Je le dis de l'intérieur, peux-tu m'entendre ?

Je suis en train de tenter ma chance, je ne me lasse pas de toi.
J'ai entendu le démon, mais je ne lui obéis pas.
Je ne connais pas ton problème, je ne le lui demande pas.
J'ai trouvé quelqu'un, mais je ne le mets pas à ta place.

Je suis en train de tenter ma chance, je ne me lasse pas de toi.
J'ai entendu le démon, mais je ne lui obéis pas.
Je ne connais pas ton problème, je ne le lui demande pas.
J'ai trouvé quelqu'un, mais je ne le mets pas à ta place.