Lyrics and translation Kutsi - Bugün

Bugün

O günden sonra gülmedin bana bir daha
Buna hakkın yok bilemezsin
Sana olan sevgimi de aşkımıda
Bugün senin aşkından yansamda
Bugün seni karşımda bulsamda
Bugün sana olan sevdam içinde
Bugün bir tuhafım
Bugün içim sızlıyor
Olanlar olmuş ağlamak neye yarar
Bir kalbim var ki durmadan sana çarpar
Sanma ki bende ölmez var hatıralar var
Öldürdün işte ne hatıram ne aşkım var

Aujourd'hui

Depuis ce jour, tu ne m'as plus souri
Tu n'as pas le droit, tu ne le sais pas
Mon amour pour toi, mon affection aussi
Aujourd'hui, malgré la douleur de ton amour
Aujourd'hui, même si je te trouve en face de moi
Aujourd'hui, au milieu de mon amour pour toi
Aujourd'hui, je suis étrange
Aujourd'hui, mon cœur me fait mal
Ce qui s'est passé est arrivé, à quoi sert de pleurer ?
Mon cœur bat sans cesse pour toi
Ne pense pas que je n'ai rien, j'ai des souvenirs
Tu as tout tué, je n'ai plus de souvenirs, plus d'amour