Kutsi - Günaha Girme - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kutsi - Günaha Girme




Günaha Girme
Ne tombe pas dans le péché
Ağlıyor musun
Pleures-tu ?
Yine gözlerin kanlı ağlıyor musun
Tes yeux sont encore rouges de larmes, pleures-tu ?
Susuyor musun
Te tais-tu ?
Dudaklarını büküp susuyor musun
Tu plisses les lèvres et te tais-tu ?
Beni gözden çıkardın ya
Tu m'as rayé de ta vie, n'est-ce pas ?
Hayallerimi çaldın ya
Tu m'as volé mes rêves, n'est-ce pas ?
Kalbim sana ağlıyorken sen nerdeydin
Alors que mon cœur pleurait pour toi, étais-tu ?
Ağladığım gecelere artık can dayanmıyor
Mes nuits de pleurs ne me supportent plus
Hayata geç kalmışız sen nerdeydin
Nous avons raté notre vie, étais-tu ?
Aklıma karıştırıp bana acı verme
Ne me fais pas souffrir en me mêlant des idées
Sesime kulak verip son sözümü dinle
Écoute ma voix et écoute mes derniers mots
Sakın kapımı çalıp bana geri dönme
Ne frappe pas à ma porte pour revenir vers moi
öyle bir yemin ettim ki günaha girme
J'ai fait un serment tellement fort, ne tombe pas dans le péché





Writer(s): Kutsi Karadoğan


Attention! Feel free to leave feedback.