Lyrics and translation Kutsi - Her Kelime Bir Sayfa

Her Kelime Bir Sayfa

Ummadığım bir şeydi, beklemiyordum
Beklenmiyordun bir tanem
Zamansız gelişine seviniyordum
Sana alışıyordum bir tanem
Gerçek misin yalan mısın, âşık olsam kızar mısın?
Canımdasın, kanımdasın, sen bunların farkındasın
Gerçek misin yalan mısın, âşık olsam kızar mısın?
Canımdasın, kanımdasın, sen bunların farkındasın
Her kelime bir sayfa, her sayfa bir kitap
Her kitap bir hayat, hayat senin adında var
Okunabilir dilde yazılabilen cümle
Yalnızca senin adın, senin adın alın yazım
Her kelime bir sayfa, her sayfa bir kitap
Her kitap bir hayat, hayat senin adında var
Okunabilir dilde yazılabilen cümle
Yalnızca senin adın, senin adın alın yazım
Ummadığım bir şeydi, beklemiyordum
Beklenmiyordun bir tanem
Zamansız gelişine seviniyordum
Sana alışıyordum bir tanem
Gerçek misin yalan mısın, âşık olsam kızar mısın?
Canımdasın, kanımdasın, sen bunların farkındasın
Gerçek misin yalan mısın, âşık olsam kızar mısın?
Canımdasın, kanımdasın, sen bunların farkındasın
Her kelime bir sayfa, her sayfa bir kitap
Her kitap bir hayat, hayat senin adında var
Okunabilir dilde yazılabilen cümle
Yalnızca senin adın, senin adın alın yazım
Her kelime bir sayfa, her sayfa bir kitap
Her kitap bir hayat, hayat senin adında var
Okunabilir dilde yazılabilen cümle
Yalnızca senin adın, senin adın alın yazım
Her kelime bir sayfa, her sayfa bir kitap
Her kitap bir hayat, hayat senin adında var
Okunabilir dilde yazılabilen cümle
Yalnızca senin adın, senin adın alın yazım

Chaque mot est une page

Je ne m'y attendais pas, je ne t'attendais pas
Tu n'étais pas attendue, mon amour
J'étais ravi de ton arrivée inattendue
Je m'habituais à toi, mon amour
Es-tu réelle ou fausse, rougirai-je si je tombe amoureux ?
Tu es dans mon âme, dans mon sang, tu es consciente de tout cela
Es-tu réelle ou fausse, rougirai-je si je tombe amoureux ?
Tu es dans mon âme, dans mon sang, tu es consciente de tout cela
Chaque mot est une page, chaque page est un livre
Chaque livre est une vie, la vie existe dans ton nom
Phrase qui peut être écrite dans une langue lisible
Seul ton nom, ton nom est mon destin
Chaque mot est une page, chaque page est un livre
Chaque livre est une vie, la vie existe dans ton nom
Phrase qui peut être écrite dans une langue lisible
Seul ton nom, ton nom est mon destin
Je ne m'y attendais pas, je ne t'attendais pas
Tu n'étais pas attendue, mon amour
J'étais ravi de ton arrivée inattendue
Je m'habituais à toi, mon amour
Es-tu réelle ou fausse, rougirai-je si je tombe amoureux ?
Tu es dans mon âme, dans mon sang, tu es consciente de tout cela
Es-tu réelle ou fausse, rougirai-je si je tombe amoureux ?
Tu es dans mon âme, dans mon sang, tu es consciente de tout cela
Chaque mot est une page, chaque page est un livre
Chaque livre est une vie, la vie existe dans ton nom
Phrase qui peut être écrite dans une langue lisible
Seul ton nom, ton nom est mon destin
Chaque mot est une page, chaque page est un livre
Chaque livre est une vie, la vie existe dans ton nom
Phrase qui peut être écrite dans une langue lisible
Seul ton nom, ton nom est mon destin
Chaque mot est une page, chaque page est un livre
Chaque livre est une vie, la vie existe dans ton nom
Phrase qui peut être écrite dans une langue lisible
Seul ton nom, ton nom est mon destin