Kutsi - Meltem - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kutsi - Meltem




Dileklerim biliyorum yersiz
Я знаю свои пожелания, это неуместно
Sen durmadan yakıyorken, yıkıyorken
Пока ты постоянно сжигаешь и моешь
Eleklerim malesef yetersiz
К сожалению, моих сит недостаточно
Aşk elimden oluk oluk akıyorken
Когда любовь течет из моей руки.
Sebeplerim senle dolu
Мои причины полны тебя
Görünmüyor uzaktan yolun sonu
Не видно конца дороги издалека
Yalanlı dolanlı, planlı, uzun konu
Ложь, планируемая, длинная тема
Meltem dedim içime çektin, poyraz olup yüreğime estin sen
Я сказал "бриз", ты вдохнул в меня, ты пробрался и вдохнул в мое сердце.
Alacağı vereceği seninle kestim ben
Я порезал его с тобой, что он получит.
Çiçek dedin suyumu verdim, çok geçmeden üzerime bastın sen
Ты сказал цветы, дал мне воду, и вскоре ты наступил на меня.
Sana olan aşkımı duvarıma astım ben
Я повесил свою любовь к тебе на свою стену
Meltem dedim içime çektin, poyraz olup yüreğime estin sen
Я сказал "бриз", ты вдохнул в меня, ты пробрался и вдохнул в мое сердце.
Alacağı vereceği seninle kestim ben
Я порезал его с тобой, что он получит.
Çiçek dedin suyumu verdim, çok geçmeden üzerime bastın sen
Ты сказал цветы, дал мне воду, и вскоре ты наступил на меня.
Sana olan aşkımı duvarıma astım ben
Я повесил свою любовь к тебе на свою стену
Dileklerim biliyorum yersiz
Я знаю свои пожелания, это неуместно
Sen durmadan yakıyorken, yıkıyorken
Пока ты постоянно сжигаешь и моешь
Eleklerim malesef yetersiz
К сожалению, моих сит недостаточно
Aşk elimden oluk oluk akıyorken
Когда любовь течет из моей руки.
Sebeplerim senle dolu
Мои причины полны тебя
Görünmüyor uzaktan yolun sonu
Не видно конца дороги издалека
Yalanlı dolanlı, planlı, uzun konu
Ложь, планируемая, длинная тема
Meltem dedim içime çektin, poyraz olup yüreğime estin sen
Я сказал "бриз", ты вдохнул в меня, ты пробрался и вдохнул в мое сердце.
Alacağı vereceği seninle kestim ben
Я порезал его с тобой, что он получит.
Çiçek dedin suyumu verdim, çok geçmeden üzerime bastın sen
Ты сказал цветы, дал мне воду, и вскоре ты наступил на меня.
Sana olan aşkımı duvarıma astım ben
Я повесил свою любовь к тебе на свою стену
Meltem dedim içime çektin, poyraz olup yüreğime estin sen
Я сказал "бриз", ты вдохнул в меня, ты пробрался и вдохнул в мое сердце.
Alacağı vereceği seninle kestim ben
Я порезал его с тобой, что он получит.
Çiçek dedin suyumu verdim, çok geçmeden üzerime bastın sen
Ты сказал цветы, дал мне воду, и вскоре ты наступил на меня.
Sana olan aşkımı duvarıma astım ben
Я повесил свою любовь к тебе на свою стену
Sana olan aşkımı duvarıma astım ben
Я повесил свою любовь к тебе на свою стену





Writer(s): Ahmet Kutsi Karadoğan


Attention! Feel free to leave feedback.