Kutt Calhoun & 816 Boyz - Flip Cam - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kutt Calhoun & 816 Boyz - Flip Cam




Flip Cam
Flip Cam
8-1-6 B-b-boyz
8-1-6 B-b-boyz
Your now rockin with the 816 Boyz!
Your now rockin with the 816 Boyz!
[Chorus]
[Refrain]
Let me put you on my flip cam
Laisse-moi te filmer avec ma Flip Cam
Baby let me take a, Do the sexy dance up on the table
Bébé, laisse-moi te prendre, fais une danse sexy sur la table
Let me put you on my flip cam
Laisse-moi te filmer avec ma Flip Cam
I'ma watch it later, curtains open, we can show the neighbors
Je regarderai ça plus tard, rideaux ouverts, on peut montrer aux voisins
Let me put you on my flip cam
Laisse-moi te filmer avec ma Flip Cam
Photo for the paper, make you fall like a skyscraper
Une photo pour le journal, te faire tomber comme un gratte-ciel
Let me put you on my flip cam
Laisse-moi te filmer avec ma Flip Cam
Got 'em doin tricks man, I got these bitches on my flip cam
Je les fais faire des tours de passe-passe, j'ai ces salopes sur ma Flip Cam
[Verse 1] [Krizz Kaliko]
[Couplet 1] [Krizz Kaliko]
Catch ya on my flip cam, like the way you switchin
Je te chope sur ma Flip Cam, j'aime la façon dont tu bouges
Donk is so big, to palm it, I need a big hand
Ton boule est si gros, pour le palper, j'ai besoin d'une grosse main
The way it's handlin, like two midgets is wrestlin
La façon dont ça se gère, comme deux nains qui luttent
Oh I want you, you look better than the rest of them
Oh je te veux, tu es plus belle que toutes les autres
They go hard and pose, like pros after the shows
Elles s'en donnent à cœur joie et prennent la pose, comme des pros après les spectacles
In they cars, I get so low, nobody know
Dans leurs voitures, je me fais discret, personne ne le sait
She's a big ol' country gal, she must be from Alabama
C'est une grosse poulette de la campagne, elle doit venir d'Alabama
Shoot white girl at a beaut Montana
Une Blanche magnifique du Montana
They gigglin, fuckin naked, how I'm supposed to take it
Elles ricanent, baisent nues, comment suis-je censé le prendre
Gimme a couple seconds, and I'll show wreck it
Donne-moi quelques secondes, et je vais te montrer comment la défoncer
Come up on outta that Komono
Sors de ce Komono
Let me share with ya, you can meet my son the bone-o
Laisse-moi partager avec toi, tu peux rencontrer mon fils, l'os
I'ma be posted, you gon be exhausted
Je vais être en poste, tu vas être épuisée
I'ma play the oven, you can get that thing toasted
Je vais jouer le four, tu pourras faire griller ce truc
Baby I can't wait, got me straight like a kickstand
Bébé, j'ai hâte, tu me fais bander comme une béquille
Fixin to put ya on my flip cam
J'ai hâte de te filmer avec ma Flip Cam
[Chorus]
[Refrain]
Let me put you on my flip cam
Laisse-moi te filmer avec ma Flip Cam
Baby let me take a, Do the sexy dance up on the table
Bébé, laisse-moi te prendre, fais une danse sexy sur la table
Let me put you on my flip cam
Laisse-moi te filmer avec ma Flip Cam
I'ma watch it later, curtains open, we can show the neighbors
Je regarderai ça plus tard, rideaux ouverts, on peut montrer aux voisins
Let me put you on my flip cam
Laisse-moi te filmer avec ma Flip Cam
Photo for the paper, make you fall like a skyscraper
Une photo pour le journal, te faire tomber comme un gratte-ciel
Let me put you on my flip cam
Laisse-moi te filmer avec ma Flip Cam
Got 'em doin tricks man, I got these bitches on my flip cam
Je les fais faire des tours de passe-passe, j'ai ces salopes sur ma Flip Cam
[Verse 2] [Kutt Calhoun]
[Couplet 2] [Kutt Calhoun]
Lookin gooder than a mixed plate, big boned, mitch bade
Tu es plus belle qu'un plat composé, grosse ossature, grosse paire de seins
Finest I done seen inside of this state
La plus belle que j'ai vue dans cet état
Mistake me and let it go and I don't risk take
Méprends-toi et laisse-toi aller, je ne prends aucun risque
She's a bopper, I won't stop her from tryin to get my dick ate
C'est une bombe, je ne l'empêcherai pas d'essayer de me sucer la bite
Some sexy little curves like she's Nicki Minaj
Des courbes sexy comme si elle était Nicki Minaj
Her lip sinc massage, show her lips need to plause
Son massage labial synchronisé, montre que ses lèvres ont besoin d'applaudissements
I'm fixing to dodge, follow me to the car
Je m'apprête à esquiver, suis-moi jusqu'à la voiture
Now I'm fit to blow through her like its 16th of raw
Maintenant, je suis prêt à la défoncer comme si c'était le 16 du mois
She likes it on the bed, she likes it on the couch
Elle aime ça sur le lit, elle aime ça sur le canapé
And every single orifice when we cristening the house
Et chaque orifice quand on baptise la maison
She told me "Let's get freaky", I said "What you talkin bout?"
Elle m'a dit : "Soyons fous", j'ai dit : "De quoi tu parles ?"
I probably gon regret it, though I pull the camera out
Je vais probablement le regretter, même si je sors l'appareil photo
She jumped on my banana, she looked good up on the camera
Elle a sauté sur ma banane, elle était magnifique sur la caméra
I put that on my kids and my baby momma's nana
Je mets ça sur mes enfants et la grand-mère de ma copine
I tore it each and every way but loose, when I hit
Je l'ai déchirée dans tous les sens sauf en vrac, quand j'ai frappé
And if you don't believe me, you can view it on the flip
Et si tu ne me crois pas, tu peux le voir sur la vidéo
[Chorus]
[Refrain]
Let me put you on my flip cam
Laisse-moi te filmer avec ma Flip Cam
Baby let me take a, Do the sexy dance up on the table
Bébé, laisse-moi te prendre, fais une danse sexy sur la table
Let me put you on my flip cam
Laisse-moi te filmer avec ma Flip Cam
I'ma watch it later, curtains open, we can show the neighbors
Je regarderai ça plus tard, rideaux ouverts, on peut montrer aux voisins
Let me put you on my flip cam
Laisse-moi te filmer avec ma Flip Cam
Photo for the paper, make you fall like a skyscraper
Une photo pour le journal, te faire tomber comme un gratte-ciel
Let me put you on my flip cam
Laisse-moi te filmer avec ma Flip Cam
Got 'em doin tricks man, I got these bitches on my flip cam
Je les fais faire des tours de passe-passe, j'ai ces salopes sur ma Flip Cam
[Verse 3] [Makzilla]
[Couplet 3] [Makzilla]
Oh I think she like me, Yeah! She likes me
Oh je crois qu'elle me kiffe, Ouais ! Elle me kiffe
Her girlfriend got a girlfriend, She got a wifey
Sa copine a une copine, elle a une meuf
I just want to group it, see I'm on my groupie kit
Je veux juste la grouper, tu vois je suis dans mon délire de groupie
My asian and my white girl, both love chocolate
Mon Asiatique et ma Blanche, aiment toutes les deux le chocolat
My latin and my red bone, love the way they get along
Ma Latine et ma Rouge, aiment la façon dont elles s'entendent
Sex faces every time that the cameras on
Des visages de femmes qui prennent leur pied chaque fois que les caméras sont allumées
Mmmhmm (Down on your hands and knees)
Mmmhmm genoux)
(Makzilla, I'm ready for my close-up please)
(Makzilla, je suis prêt pour mon gros plan s'il te plaît)
[Tech N9ne]
[Tech N9ne]
Then I walk downstairs and I seen it
Puis je descends et je l'ai vu
Two chicks that really, really need it
Deux meufs qui en ont vraiment, vraiment besoin
When it come to that penis, they be suckin on my nigga
Quand il s'agit de ce pénis, elles sucent mon pote
So I'm thinkin I'ma caribee genius
Alors je me dis que je suis un putain de génie
So I got my flip cam
Alors j'ai pris ma Flip Cam
Then I played with the bootie and the other chicks tits man
Puis j'ai joué avec le boule et les seins de l'autre meuf
I was unzipped fan, put it in, make a baby girl bang like quicksand
J'étais un fan dézippé, je l'ai mis dedans, j'ai fait gicler une fille comme du sable mouvant
I was sinkin, sinkin, then my flip cam started blinkin
Je sombrais, sombrais, puis ma Flip Cam s'est mise à clignoter
So I said "Makzilla!
Alors j'ai dit "Makzilla !
I need a motha fuckin computer to charge this thing man."
J'ai besoin d'un putain d'ordinateur pour recharger ce truc."
What do you know one of the hoes had a spare
Ce que tu ne sais pas, c'est qu'une des salopes avait une batterie de rechange
So my flip cam was throwed in the air
Alors ma Flip Cam a été jetée en l'air
I'm so glad I got bowed then I told this pair
Je suis si content de m'être incliné, puis j'ai dit à ce duo
[Chorus]
[Refrain]
Let me put you on my flip cam
Laisse-moi te filmer avec ma Flip Cam
Baby let me take a, Do the sexy dance up on the table
Bébé, laisse-moi te prendre, fais une danse sexy sur la table
Let me put you on my flip cam
Laisse-moi te filmer avec ma Flip Cam
I'ma watch it later, curtains open, we can show the neighbors
Je regarderai ça plus tard, rideaux ouverts, on peut montrer aux voisins
Let me put you on my flip cam
Laisse-moi te filmer avec ma Flip Cam
Photo for the paper, make you fall like a skyscraper
Une photo pour le journal, te faire tomber comme un gratte-ciel
Let me put you on my flip cam
Laisse-moi te filmer avec ma Flip Cam
Got 'em doin tricks man, I got these bitches on my flip cam
Je les fais faire des tours de passe-passe, j'ai ces salopes sur ma Flip Cam





Writer(s): Samuel Watson, Aaron Yates, Michael Summers, Melvin Calhoun, Manzilla Queen


Attention! Feel free to leave feedback.