Kutt Calhoun, Ron Ron, The Popper & Nesto The Owner - I Been Dope: The Town Remix (feat. The Popper, Ron Ron, & Nesto The Owner) - Bonus Track - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kutt Calhoun, Ron Ron, The Popper & Nesto The Owner - I Been Dope: The Town Remix (feat. The Popper, Ron Ron, & Nesto The Owner) - Bonus Track




I Been Dope: The Town Remix (feat. The Popper, Ron Ron, & Nesto The Owner) - Bonus Track
I Been Dope: The Town Remix (feat. The Popper, Ron Ron, & Nesto The Owner) - Bonus Track
Talking about that shit that get you high in like 5 secs
On parle de cette merde qui te fait planer en 5 secondes chrono,
See equivalent to that work that you be cooking up in your pirex
L'équivalent de ce que tu cuisines dans ton Pyrex,
I'm dope, I'm dope just like that dig I give to my ex
Je suis chaud, chaud comme la rupture que j'ai donnée à mon ex,
I get high, I get chores there's no doubt that I be the livest
Je plane, j'assure, y'a pas de doute, je suis le meilleur,
I support it see my words be the needle
Je le soutiens, mes mots sont comme des aiguilles,
Studio my dope ass before I serve in my people
Le studio, ma came avant de servir mon peuple,
I ain't out here so they pick us
Je suis pas dans la rue pour qu'ils nous choisissent,
I put up my money, I bet you I beat you
Je mets mon argent, je te parie que je te bats,
The fans love my voice see I'm a blessing to the speakers
Les fans aiment ma voix, je suis une bénédiction pour les enceintes,
Y'all know me, I'm OG I'm low key
Tu me connais, je suis OG, je suis discret,
I'm too hot y'all can't hold me
Je suis trop chaud, tu peux pas me retenir,
All I do is rep the show and
Tout ce que je fais, c'est représenter le show et
Told it uncut, maybe I'm Peruvian
Te le dire sans détour, peut-être que je suis péruvien,
I bet you hear my mouth piece inside some car you cruising in
Je parie que tu entends ma voix dans une voiture,
If I knew that them have 'em listening close
Si je savais qu'ils écoutent attentivement,
They yelling tell them sleepers that a nigga been dope
Ils crient aux dormeurs que ce négro est chaud.
(Hook)
(Refrain)
I been dope
J'ai toujours été chaud,
I been dope
J'ai toujours été chaud,
I been dope
J'ai toujours été chaud,
I been dope
J'ai toujours été chaud.
(2: Nesto The Owner)
(2: Nesto The Owner)
I'm high, cross my heart hope to die
Je plane, croix de bois, croix de fer, si je mens je vais en enfer,
These 9's will put your ass in the sky like a porcupine
Ces 9 te feront monter au ciel comme un porc-épic,
My flow just so dope it's like I'm squirting lines
Mon flow est tellement chaud, c'est comme si je piquais des lignes,
They try to kill the kid like bitches are waiting in the abortion line
Ils essaient de me tuer comme si des salopes attendaient dans la queue pour un avortement,
You can try and try, break down my lyrics you won't find a lie
Tu peux essayer et réessayer, décortiquer mes paroles, tu ne trouveras aucun mensonge,
Tell the cops that Nesto's like Lance Armstrong cause he's riding high
Dis aux flics que Nesto est comme Lance Armstrong parce qu'il est perché,
Cause I been dope and for your info she's a nympho
Parce que j'ai toujours été chaud et pour ton info, c'est une nympho,
Started calling me bimbo, the way I think her act is like the limbo
Elle a commencé à m'appeler bimbo, la façon dont elle agit, c'est comme le limbo,
God damn it wouldn't let this kind of woman out on the penance
Putain, je ne laisserais pas ce genre de femme en liberté,
For what you think you panic and I probably like your sentence
Pour ce que tu penses, tu paniques et j'aime probablement ta peine,
So take a shit baby where you damage
Alors fais caca bébé tu fais des dégâts,
I'm doper than Mike Jackson and Anna Nicole
Je suis plus chaud que Mike Jackson et Anna Nicole,
Whitney Houston in the bath tub
Whitney Houston dans la baignoire,
If dope had legs I be Mary and Jones
Si la drogue avait des jambes, je serais Mary et Jones,
Cause I'm doped up, lifting your weight quicker than gold dust
Parce que je suis drogué, je soulève ton poids plus vite que la poussière d'or,
Forget the heat I slice your meat
Oublie la chaleur, je découpe ta viande,
Peel be thinking it was a cold cut
On dirait une charcuterie,
I'm cold cut they should've known but that's what I told you
Je suis une charcuterie, ils auraient le savoir, mais c'est ce que je t'ai dit,
We buying bars with the strange money, marshmallow man cause I blow now
On achète des bars avec de l'argent bizarre, bonhomme guimauve parce que je souffle maintenant,
They hatin' on me, so what
Ils me détestent, et alors ?
(Hook)
(Refrain)
Overdose so be comatose when you holding on to this heat
Overdose, alors sois comateux quand tu tiens cette chaleur,
I'm on the rollercoaster with the Holy Ghost
Je suis sur les montagnes russes avec le Saint-Esprit,
But I poke a hole in your seat
Mais je fais un trou dans ton siège,
It's been a long road but I'm coast to coast
Ça a été un long chemin mais je suis d'un océan à l'autre,
So I'm still going on feet
Alors je continue à pied,
Going toe to toe, with girl for hold holding this beat
Pied à pied, avec une fille pour tenir ce rythme,
I lay overages over opius my associates take note
Je mets des excès sur l'opium, mes associés prennent note,
I'm like the pope, cause I'm fucking lil niggas over with no soap
Je suis comme le pape, parce que je baise des petits négros sans savon,
Keep it duffel, full a coach in the cold another some coke
Garde-le en sac, rempli un bus dans le froid, un autre peu de coke,
You wanna double up for a boat get a dosage of this dope
Tu veux doubler pour un bateau, prends une dose de cette drogue,
I been getting you high, I been sizzling fry
Je t'ai fait planer, j'ai fait frire,
Been a nerd, cooking words, with surge flipping the pot
J'ai été un nerd, cuisinant des mots, avec de l'énergie, retournant la casserole,
Nigga let me drop what's the pop what's the radius of a circle
Négro, laisse-moi lâcher ce qui est populaire, quel est le rayon d'un cercle,
What's in your cup, what's miscellaneous simultaneously purple
Qu'est-ce qu'il y a dans ta tasse, qu'est-ce qui est simultanément violet,
I'm a drug, how you in the club, still a thug by the book
Je suis une drogue, comment se fait-il que tu sois en boîte, toujours un voyou selon le livre,
Are you a book or a slut, where's the love I don't know
Es-tu un livre ou une salope, est l'amour, je ne sais pas,
At the same spot as you left it, you feel me but just don't touch me
Au même endroit tu l'as laissé, tu me sens mais ne me touche pas,
Or I feel disrespected, I'm dope
Ou je me sens manqué de respect, je suis chaud.
(Hook)
(Refrain)
(4: Kutt Calhoun)
(4: Kutt Calhoun)
Since older temp, Joe Louie, Jimmy D on prospects
Depuis le vieux temps, Joe Louie, Jimmy D en perspective,
It's DV sticks to that filter nigga
C'est DV qui s'occupe du filtre négro,
Pop a pistol when we call rap
Sors un pistolet quand on appelle ça du rap,
Stripping neck, niggas thinking their jeans is off in that intersection
On dépouille les mecs, les négros pensent que leur jean est tombé à cette intersection,
Smoke park Sunday from 63rd down the knees these niggas have bitches chained
On fume au parc le dimanche, du 63e jusqu'en bas, ces négros ont des salopes enchaînées,
For real we ball with tall dough, maximum wagons and all gold
Pour de vrai, on roule sur l'or, des wagons pleins à craquer et tout en or,
Rich Don, flag saving the real Shawn had all gold
Rich Don, le drapeau sauvant le vrai Shawn avait tout en or,
Moving in going 39, go party house when we all roads
On bouge en roulant à 39, on va faire la fête quand on est sur toutes les routes,
Darkness narcotic we're rich and empowered
Stupéfiants dans le noir, on est riches et puissants,
We won't wear the false clothes
On ne portera pas les faux vêtements,
Since I bought the front backs from the lyrics tortuga
Depuis que j'ai acheté les façades des paroles de la tortue,
Might claiming the blood in your city close we the factor what's poppin
On pourrait revendiquer le sang dans ta ville, on est le facteur déclencheur,
But nigga I stay mental, we claim central
Mais négro, je reste mental, on réclame le centre,
Deal I sell, take control in my lane and enter this strange vision
Je conclus l'affaire, je prends le contrôle dans mon couloir et j'entre dans cette étrange vision,
I toll around with my fam nigga this cuddy cow go ham nigga
Je roule avec ma famille négro, ce gros bolide fait des ravages négro,
This veneering clique never been set, generic gets down nigga
Cette clique n'a jamais été mise en place, le générique descend négro,
I been dope since Ray D, Anthony Peeler, KC
J'ai toujours été chaud depuis Ray D, Anthony Peeler, KC,
Killer city, everything that you start in for is what made me
Killer city, tout ce par quoi tu commences, c'est ce qui a fait de moi ce que je suis.
(Hook)
(Refrain)





Writer(s): Melvin Lewis Calhoun Jr.


Attention! Feel free to leave feedback.