Lyrics and translation Kutt Calhoun - Calling My Name (feat. Barbara Ward)

Calling My Name (feat. Barbara Ward)

Tsh, this shit is crazy man, ya know? I'm on a number one independent rap label in the world, you think a nigg' would be sitting at the top of that motha fucka you know what im saying? all the fans that i applicate man, i dont feel like i get in back in the album sales, you know what I'm saying. "Kutt Calhoun we love you", "Kutt Calhoun you the shit." i aint seeing it, you know what im saying man, so i composed this song right here man. just to let you know how i feel. this is the only thing i got from me man. if you dont buy these records, i dont eat, my kids dont eat, you know?

(Verse 1)

Is this what this shit is all about can someone tell me,
Why these blood, sweat and tears, years I give seem so unhealthy,
Like seeing the beast unmasked for the first time so unveiling,
Yet its heartful,
It went from thoughtful,
To feeling heartbroke
And so its melan (melancholy)
Thinking about being on the stage with them nigga's
Sweating giving you whatever you paid for them tickets,
No it is not another act today that just give it,
To you like in the way we do makes it exquisite,
Making this hittits,
Taking this trippits,
Goin' on the internet and facing this critics,
Saying "his sickic" is great to hear,
But all the compliments it aint paying me shitic,

Its like this music thing is my drug habit and your making me kick it,
But on the other hand me having to go without it would make me get sinic?,
Gather you to prevent that all it would take is a little bit of basic incentive,
Cause i dont think know that without your support a career would flaking and finish,

So take a quick minute,
Put your whole damn face in this business,
See what i go through on a daily when numbers dont add up and take a quick visit,
Though the mind where patience is given', find the grave and pray for this nigg'
Got my whole life written in pencil and all your doing is erasing this livin'

(Hook)

Said i don't hear, don't hear you calling my name
Said i don't hear, don't hear you calling my name
With everyone in the world to see in me and i don't know who's to blame,
Cause i don't hear, don't hear you calling my name,

(Verse 2)

If i just happen to stop it would be catastrophic,
But since it matter of topic,
Lets get back to options,
I could just get a job and get right back to dockin'
Move in a wack apartment and confine myself into a one room shack is hardly,
What can happen?
I wouldn't make enough to provide for the family without the rappin'
But your asumin'
That we get paid good,
Cause we keep touring,
But in actuality,
You dont know about this game, nigg' you dont know about this rain,
You dont know about the 6 kids that i have to feed nigg' when the stomach got pains,
Its so insane,

Cause i'm making a hit they come and takin, it all away,
And before i consolidate,
Nothing to salvage, from hearing my daughter say,
"There goes the gifts for the holidays"
But we all OK

Is what i hear, when i know its just words of comfort,
Is what i fear, if i own nothing else i know one thing,
If you don't buy records, i don't eat,
If i don't eat, then its time to go and count on streets,
If i don't leave, my 7 to a jail house cell then my destiny is 6 feet hollow deep,
And thats all i need,
A Rest In Piece for poor old me,
I'm hearing that everybody love me,
Boy you got a real good way of showing me,

(Hook)

Said i don't hear, don't hear you calling my name
Said i don't hear, don't hear you calling my name
With everyone in the world to see in me and i don't know who's to blame,
Cause i don't hear, don't hear you calling my name,

(Verse 3)

If i could go back to when all of this happened and start when rappin was innocent,
Where nigg' was happy you did it a rally for love when streets were replenishin'

But those are my sentiments,
Now the shit is so menacin'
Venom in many men,
Give them an in,
And they would go in your window,
And load right up under your nose,
In a minute man,

How can i get it back,
Im too addicted with,
Signing this autographs,
Taking this pictures with,
People i never knew,
Its in my ligaments,
Im just compelled to do,
Whats in my spirit when, everything is genuine,
Hand me that sliver pen,
I get strait with you,
Right after this gentlemen,
Tired as fuck,
But i'm full of adrenaline,
Cause i just dont know,
When i can do it again,
Fresh off the stage,
After giving you energy,
Best show you ever seen,
Everyone witnessed it,
Im so committed,
Its highly ridiculous,
Song after song at 310%,
Mingle with kids on the floor,
Right before we go on,
And so they know i'm official
Keep it real
But it aint increasing the sales,
It feels like im a new lyricist
And this aint no Tech N9ne flow,
How many Kutt Calhoun's Tech N9ne knows,
Tech my bro,
And be the the first to nigg' that will tell motha fucka's "betta check my growth"
So unless i croak,
I aint never gonna rest my throat,
And when i depend,
On the likes of men,
Cause god gon bless my soul

(Hook)

Said i don't hear, don't hear you calling my name
Said i don't hear, don't hear you calling my name
With everyone in the world to see in me and i don't know who's to blame,
Cause i don't hear, don't hear you calling my name,

Зови Меня По Имени (при уч. Barbara Ward)

Тц, это же просто жесть, понимаешь? Я на самом крутом независимом рэп-лейбле в мире, думаешь, я должен быть на вершине этой ***, понимаешь, о чем я? Все эти фанаты, которых я ценю, мужик, я не чувствую отдачи от продаж альбома, понимаешь, о чем я? "Kutt Calhoun, мы любим тебя", "Kutt Calhoun, ты крутой." Не вижу этого, понимаешь меня, мужик, поэтому я и написал эту песню. Просто чтобы ты знала, как я себя чувствую. Это единственное, что у меня есть. Если ты не покупаешь эти записи, я не ем, мои дети не едят, понимаешь?

(Куплет 1)

Кто-нибудь скажет мне, ради чего всё это,
Почему эта кровь, пот и слёзы, годы, что я отдаю, кажутся такими напрасными,
Как будто видишь зверя без маски в первый раз, таким разоблачённым,
И всё же это искренне,
Это было проникновенно,
А стало душераздирающе,
И так меланхолично,
Думать о том, как я стою с этими парнями на сцене,
Потею, отдавая вам всё, за что вы заплатили за эти билеты,
Нет, сегодня это не очередное представление, которое мы просто отыгрываем,
То, как мы это делаем для вас, делает его изысканным,
Делая эти хиты,
Принимая эти трипы,
Захожу в интернет и сталкиваюсь с этими критиками,
Которые говорят: "Его "болезненный" - это круто слышать,
Но все эти комплименты не приносят мне ни копейки,

Как будто эта музыка - мой наркотик, а ты заставляешь меня бросить,
Но, с другой стороны, если мне придётся обходиться без неё, разве это не сделает меня циником?,
Поверь, чтобы этого не произошло, достаточно лишь небольшого стимула,
Потому что, я думаю, ты не понимаешь, что без твоей поддержки карьера развалится и закончится,

Так что удели минутку,
Вникни в суть дела,
Посмотри, через что я прохожу каждый день, когда цифры не сходятся, и нанеси визит,
В голову, где живёт терпение, найди могилу и молись за этого парня,
Вся моя жизнь написана карандашом, а ты её просто стираешь,

(Припев)

Говорю, я не слышу, не слышу, как ты зовёшь меня по имени,
Говорю, я не слышу, не слышу, как ты зовёшь меня по имени,
Весь мир видит во мне меня, и я не знаю, кого винить,
Потому что я не слышу, не слышу, как ты зовёшь меня по имени,

(Куплет 2)

Если я вдруг остановлюсь, это будет катастрофой,
Но раз уж мы об этом говорим,
Вернёмся к вариантам,
Я мог бы просто устроиться на работу и вернуться к погрузке,
Переехать в убогую квартиру и ютиться в однокомнатной лачуге - вряд ли,
Разве такое может быть?
Я бы не смог достаточно зарабатывать, чтобы обеспечить семью, без рэпа,
Но ты предполагаешь,
Что нам хорошо платят,
Потому что мы продолжаем гастролировать,
Но на самом деле,
Ты ничего не знаешь об этой игре, детка, ты ничего не знаешь об этом дожде,
Ты не знаешь об этих 6 детях, которых я должен кормить, детка, когда у них болит живот,
Это так безумно,

Ведь я делаю хит, а они приходят и отнимают всё,
И прежде чем я успеваю опомниться,
Спасать уже нечего, кроме как слышать, как моя дочь говорит:
"Вот и подарки на праздники пропали",
Но у нас всё хорошо,

Это то, что я слышу, хотя знаю, что это всего лишь слова утешения,
Это то, чего я боюсь, если у меня ничего не останется, я знаю одно,
Если ты не будешь покупать пластинки, я не буду есть,
Если я не буду есть, то придёт время идти и рассчитывать на улицу,
Если я не уйду, мои 7 лет превратятся в тюремную камеру, тогда моя судьба -6 футов под землёй,
И это всё, что мне нужно,
Вечный покой для бедного старого меня,
Я слышал, что все меня любят,
Детка, ты нашла отличный способ показать мне это,

(Припев)

Говорю, я не слышу, не слышу, как ты зовёшь меня по имени,
Говорю, я не слышу, не слышу, как ты зовёшь меня по имени,
Весь мир видит во мне меня, и я не знаю, кого винить,
Потому что я не слышу, не слышу, как ты зовёшь меня по имени,

(Куплет 3)

Если бы я мог вернуться в то время, когда всё это случилось, и начать сначала, когда рэп был невинным,
Когда парни были рады, что ты это делаешь, митинг за любовь, когда улицы были полны жизни,

Но это мои чувства,
Теперь всё так угрожающе,
Яд во многих мужчинах,
Дай им шанс,
И они залезут в твоё окно,
И всё вынесут прямо у тебя под носом,
В мгновение ока, мужик,

Как мне вернуть всё назад,
Я слишком зависим от,
Раздачи автографов,
Фотографирования с,
Людьми, которых я никогда не знал,
Это у меня в крови,
Я просто вынужден делать,
То, что велит мне мой дух, когда всё искренне,
Дай мне эту серебряную ручку,
Я всё тебе честно расскажу,
Сразу после этого джентльмена,
Устал как чёрт,
Но я полон адреналина,
Потому что я просто не знаю,
Когда смогу сделать это снова,
Только что сошёл со сцены,
Отдав тебе свою энергию,
Лучшее шоу, которое ты когда-либо видела,
Все были свидетелями,
Я так предан этому,
Это до смешного,
Песня за песней на 310%,
Общаюсь с детьми на танцполе,
Прямо перед тем, как мы выйдем,
И чтобы они знали, что я настоящий,
Остаюсь собой,
Но это не увеличивает продажи,
Такое чувство, что я начинающий автор текстов,
И это не флоу Tech N9ne,
Скольких Kutt Calhoun'ов знает Tech N9ne,
Tech - мой братан,
И он первый скажет этим ублюдкам: "Лучше следите за моим ростом",
Так что пока я жив,
Я не дам своему голосу пропасть,
И когда я буду зависеть,
От таких же людей, как я,
Пусть Бог благословит мою душу,

(Припев)

Говорю, я не слышу, не слышу, как ты зовёшь меня по имени,
Говорю, я не слышу, не слышу, как ты зовёшь меня по имени,
Весь мир видит во мне меня, и я не знаю, кого винить,
Потому что я не слышу, не слышу, как ты зовёшь меня по имени,