Kutt Calhoun - Get Kutt - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kutt Calhoun - Get Kutt




Get Kutt
Get Kutt
Around my way it's so hood like the head of my chevy, I'm like yo
Dans mon coin, c'est chaud comme le capot de ma Chevy, je me dis
Don't get caught on the wrong one cause you layin' spaghetti, so keep it low
Ne te fais pas prendre du mauvais côté, tu finirais en charpie, alors reste discrète
Get Kutt [x4]
Get Kutt [x4]
Once I crack the seal up off this hen I'm goin' in the bin [?]
Dès que je fais sauter le bouchon de cette bouteille, je vais tout droit au panier [?]
Just like a fast ball for my nigga Zack Greinke
Comme une balle rapide pour mon gars Zack Greinke
My pants a lil' baggy and my breath kinda stanky
Mon pantalon est un peu baggy et mon haleine un peu fétide
But my kicks on hit, my cups half filled
Mais mes baskets sont canons, mes verres à moitié pleins
With my KC fitted to the right on tilt
Avec ma casquette KC inclinée juste comme il faut
So I'm lightin' up my black and mild wine
Alors j'allume mon black & mild au vin
Would tip my rearview mirror if you was lookin' fine
Je ferais un clin d'œil à mon rétroviseur si tu étais belle
I got this cup of henny but I need to make a tea
J'ai ce verre de cognac mais j'ai besoin de faire un thé
Now I'm headed up to tops bout to get the sprite and lime
Maintenant je me dirige vers le magasin pour aller chercher du Sprite et du citron vert
Now I'm, driving like a bat up out of hell
Maintenant, je conduis comme une chauve-souris tout droit sortie de l'enfer
Tryna be all I can be with a car just full of shells
J'essaie d'être tout ce que je peux être avec une voiture pleine de flingues
I see my nigga Jeezy he off on twenty-sev
Je vois mon pote Jeezy, il est sur la 27ème
Holla at 'em bout the trees cause he keeps 'em Killa Kev
Je le salue pour les arbres parce qu'il les garde Killa Kev
My day just startin' I ain't got no liquor left
Ma journée ne fait que commencer et je n'ai plus d'alcool
Double back for another fifth of henny and some shells
Je retourne chercher un autre cinquième de cognac et des balles
Grape flavor homie I don't want 'em if they stale
Goût raisin ma belle, je n'en veux pas si elles sont périmées
Damn right whatchu thinkin' it ain't finna role itself, I'm tryna get kutt
Ouais, à quoi tu penses ? Ça ne va pas se rouler tout seul, j'essaie de me détendre
Kutt is chillin, this whole willin, what more can I say I'm straight drillin'
Kutt est cool, tout est possible, que puis-je dire de plus, je suis à fond
Now I'm cruising down prospect red and black v
Maintenant je descends Prospect en V rouge et noir
Younger dogs from the hood wanna be just like me
Les jeunes du quartier veulent être comme moi
Bandanna on the right and a pocket full of cheese
Bandana sur la droite et une poche pleine de fric
With a thumper on they hip under a fresh white t
Avec un flingue sur la hanche sous un T-shirt blanc tout neuf
Lookin' for a skeez one to bless my P
À la recherche d'une petite bombe pour bénir mon P
Comin' up on 59th is it sex I see? (hey honey!)
En arrivant sur la 59ème, est-ce du sexe que je vois ? (Hé beauté !)
Feedin' in the middle of the street
Elles se nourrissent au milieu de la rue
Pullin' up as I get closer they already on my team
Je me gare, en m'approchant, elles sont déjà dans mon équipe
At first she didn't recognize the star without the braids
Au début, elle n'a pas reconnu la star sans les tresses
All up on me then she told me I look better with the fade
Elle est tout sur moi puis elle me dit que je suis mieux avec la coupe courte
She bangin' but her friends might look better in the shade
Elle est bonne mais ses copines seraient peut-être mieux à l'ombre
Told her bop a ride with me and we can lose the motorcade
Je lui dis de monter avec moi et on pourra semer le cortège
Headin' down back street she lookin' at me nasty
En descendant la rue, elle me regarde d'un air coquin
I'm lookin' at her body and she lookin' at the backseat
Je regarde son corps et elle regarde la banquette arrière
Ask me jumpin' all up in her like a papscream
Me demande si je suis excité comme un putois
I take it this is called gettin' kutt is what she asked me, yup
Je prends les choses en main, c'est ça se détendre, c'est ce qu'elle m'a demandé, ouais
Went to the spot with major loot, chicken heads out there straight doin' the fool
Je suis allé à l'endroit avec un gros butin, les chickenheads là-bas font les folles
Pull up the clubs in got a line full of cuties
Je vais en boîte, il y a une file d'attente pleine de beautés
They let me in the door and now the haters lookin' stupid
Ils me laissent entrer et maintenant les rageux ont l'air bêtes
Packed every weekend it's the club for the freakin'
C'est bondé tous les week-ends, c'est la boîte il faut être
Had a shot and now I'm out cause it's too hot for me be drinkin'
J'ai pris un verre et maintenant je sors parce qu'il fait trop chaud pour que je boive
On my way around to westport karma lookin' fine
En me dirigeant vers Westport, Karma a l'air bien
But I pass cause I see the same heffers every time
Mais je passe parce que je vois les mêmes pétasses à chaque fois
And if it ain't karma it's america's pub (No more techno)
Et si ce n'est pas Karma, c'est America's Pub (Plus de techno)
Gotta show the ghetto some love
Je dois montrer un peu d'amour au ghetto
Last stop I'm a make is on 86 the troops like a high school reunion if they ever faced to
Le dernier arrêt que je vais faire est sur la 86, les troupes sont comme des retrouvailles de lycée s'ils avaient déjà fait face à
And everybody here used to go to stain daws and we all know it was the most poppin' of em all
Et tout le monde ici allait à Stain Daws et on sait tous que c'était le plus populaire de tous
It wouldn't be right if we didn't have a fight
Ce ne serait pas pareil si on ne se battait pas
Six bitches by the bar and somebody pulled a knife
Six pétasses au bar et quelqu'un a sorti un couteau
Moving too slow and the chick got struck
Je bouge trop lentement et la fille s'est fait poignarder
With a blade to the face shit is crazy somebody get kutt
Avec une lame en plein visage, c'est dingue, que quelqu'un se détende





Writer(s): Aaron Yates, Michael Summers, Melvin Calhoun


Attention! Feel free to leave feedback.