Lyrics and translation Kuult - Wasser zu Wolken

Wasser zu Wolken

Wellen
Sie kommen und gehen.
Wir fallen und stehen und schwimmen.
Wir bauen uns auf,brechen und legen uns hin.
Endlos weit
Laut und Still
Wir schweben und drehen,rollen und quälen uns ab .
Wir bauschen, Regen uns auf und flachen dann ab.
Wir tragen uns
Durch die Nacht.
Und nichts hört auf.
Wasser zu Wolken, Wolken zu Regen,Regen auf Haut.
Und nichts hört auf.
Berge zu Felsen,Felsen zu Steinen,Steine zu Staub.
Und nichts mehr Laut.
Blätter am Boden,Krone des Lebens wieder zu Laub.
Ich treib davon.

Wir klingen,
Donnern und neben,Berge und Gräben uns stimmt.
Sinkendes Schweben,singendes Leben,es schwingt.
Hellingst Grau
Rot zu Blau
Wir rennen und streben nach oben und heben kurz ab
Fauchen und Flehen in wütenden Wehen ins Grab.
Wild und Wach
Mild und Schwach.
Refrain(siehe oben)

Wir treiben davon,überall hin.
Wo die Reise begann ist wo die Reise beginnt.
Wir treiben davon,überall hin, überall hin.

Wir treiben davon,überall hin.
Wo die Reise begann ist wo die Reise beginnt.
Wir treiben davon,wir treiben davon.

L'eau aux nuages

Vagues
Elles viennent et vont.
Nous tombons et nous levons et nous nageons.
Nous nous reconstruisons, nous brisons et nous nous couchons.
Infiniment loin
Fort et calme
Nous flottons et tournons, nous roulons et nous nous tourmentons.
Nous nous gonflons, nous nous fâchons et nous nous aplatissons.
Nous nous portons
À travers la nuit.
Et rien ne s'arrête.
L'eau aux nuages, les nuages à la pluie, la pluie sur la peau.
Et rien ne s'arrête.
Des montagnes aux rochers, des rochers aux pierres, des pierres à la poussière.
Et plus aucun son.
Des feuilles sur le sol, la couronne de la vie redevient des feuilles.
Je dérive.

Nous résonnons,
Nous tonnons et nous nous trouvons à côté, des montagnes et des fossés nous accordent.
Un flottement descendant, une vie chantante, ça vibre.
Le plus gris
Du rouge au bleu
Nous courons et nous nous efforçons de monter et nous décollons brièvement
Nous rugissons et nous supplions dans des douleurs furieuses dans le tombeau.
Sauvage et éveillé
Doux et faible.
Refrain(voir ci-dessus)

Nous dérivons, partout.
Où le voyage a commencé est où le voyage commence.
Nous dérivons, partout, partout.

Nous dérivons, partout.
Où le voyage a commencé est où le voyage commence.
Nous dérivons, nous dérivons.