Lyrics and translation Kuult - Wenn Zufall Schicksal wird (Akustikversion)

Wenn Zufall Schicksal wird (Akustikversion)

Nichts erwartet und doch
Alles nehmen was da kommt
Was ohne große Absicht passiert
Lässt deine Haut am Arm aussehn als ob du frierst
Und wenn du dann kapierst, dass aus Zufall Schicksal wird
Es nicht mehr ändern willst, sobald du′s akzeptierst
Das Glück nicht jagen musst weil's direkt vor dir steht
Und wenn du dann kapierst, dass aus Zufall Schicksal wird
Es nicht mehr ändern willst, sobald du′s akzeptierst
Das Glück nicht jagen musst weil's direkt vor dir steht
Und seine Arme um dich legt
Nur für kurze Zeit
Für mehr als sonst mit dir bereit
Wenn wir mal wieder ganz egal
Was kommt das geht und kommt nochmal
Und wenn du dann kapierst, dass aus Zufall Schicksal wird
Es nicht mehr ändern willst, sobald du's akzeptierst
Das Glück nicht jagen musst weil′s direkt vor dir steht
Und wenn du dann kapierst, dass aus Zufall Schicksal wird
Es nicht mehr ändern willst, sobald du′s akzeptierst
Das Glück nicht jagen musst weil's direkt vor dir steht
Und seine Arme um Dich legt
Aus Erhalt der Zeit
Fliegen wir vorbei
Bis wir dann akzeptieren
Das Zufall Schicksal wird
Und wenn du dann kapierst, dass aus Zufall Schicksal wird
Es nicht mehr ändern willst, sobald du′s akzeptierst
Das Glück nicht jagen musst weil's direkt vor dir steht
Und wenn du dann kapierst, dass aus Zufall Schicksal wird
Es nicht mehr ändern willst, sobald du′s akzeptierst
Das Glück nicht jagen musst weil's direkt vor dir steht
Und seine Arme um Dich legt

Когда случай становится судьбой (Акустическая версия)

Ничего не ожидая, и всё же
Принимая всё, что приходит
То, что происходит без особого умысла
Заставляет твою кожу на руках выглядеть так, будто ты замерзла
И когда ты поймешь, что случай становится судьбой
Ты больше не захочешь менять это, как только примешь
Что счастье не нужно искать, ведь оно прямо перед тобой
И когда ты поймешь, что случай становится судьбой
Ты больше не захочешь менять это, как только примешь
Что счастье не нужно искать, ведь оно прямо перед тобой
И обнимает тебя
Всего на мгновение
Готово на большее, чем обычно с тобой
Когда нам снова совершенно всё равно
Что будет, то будет, и повторится вновь
И когда ты поймешь, что случай становится судьбой
Ты больше не захочешь менять это, как только примешь
Что счастье не нужно искать, ведь оно прямо перед тобой
И когда ты поймешь, что случай становится судьбой
Ты больше не захочешь менять это, как только примешь
Что счастье не нужно искать, ведь оно прямо перед тобой
И обнимает тебя
Во имя сохранения времени
Мы пролетаем мимо
Пока мы наконец не примем
Что случай становится судьбой
И когда ты поймешь, что случай становится судьбой
Ты больше не захочешь менять это, как только примешь
Что счастье не нужно искать, ведь оно прямо перед тобой
И когда ты поймешь, что случай становится судьбой
Ты больше не захочешь менять это, как только примешь
Что счастье не нужно искать, ведь оно прямо перед тобой
И обнимает тебя