Kuult - Zusammen allein - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kuult - Zusammen allein




Zusammen allein
Вместе в одиночестве
Schon komisch wie von einem auf den
Странно, как в один миг
Anderen Tag nichts ist wies vorher war.
Всё меняется, и ничего не остается как прежде.
Aus Plänen werden dann Alternativen, die man vorher nichtmal sah.
Планы превращаются в альтернативы, которых раньше и не видел.
Wie sich Werte auf einmal verschieben, gewohntes nicht mehr da.
Как ценности вдруг смещаются, привычного больше нет.
Halt durch
Держись,
Bleib stark
Будь сильной,
Wir sind zusammen allein, doch noch lange nicht einsam,
Мы вместе в одиночестве, но ещё не одиноки,
In Zeiten wie diesen schlagen Herzen gemeinsam.
В такие времена сердца бьются в унисон.
Auch wenn wir uns grad nicht sehen,
Даже если мы сейчас не видим друг друга,
Auch wenn wir uns grad nicht sehen,
Даже если мы сейчас не видим друг друга,
Sind wir zusammen allein, noch lange nicht einsam,
Мы вместе в одиночестве, ещё не одиноки,
In Zeiten wie diesen schlagen Herzen gemeinsam
В такие времена сердца бьются в унисон.
Auch wenn uns nicht sehen
Даже если мы не видимся.
Schön zu sehen das unterschiede
Приятно видеть, что различия
Eigentlich gar nicht wirklich existieren.
На самом деле не существуют.
Wenn man alles was man denkt wirklich
Когда всё, что, казалось, нужно,
Zu brauchen, in einem Augenblick verliert.
В одно мгновение теряешь.
Bleibt nur ein wir
Остается только "мы".
Und du bist zwar grad nicht da, doch halt durch, bleib stark.
И хотя тебя сейчас нет рядом, держись, будь сильной.
Wir sind zusammen allein doch lange nicht einsam,
Мы вместе в одиночестве, но ещё не одиноки,
In Zeiten wie diesen schlagen Herzen gemeinsam,
В такие времена сердца бьются в унисон,
Auch wenn wir uns grad nicht sehen
Даже если мы сейчас не видим друг друга,
Auch wenn wir uns grad nicht sehen,
Даже если мы сейчас не видим друг друга,
Sind wir zusammen allein, doch lange nicht einsam,
Мы вместе в одиночестве, но ещё не одиноки,
In Zeiten wie diesen schlagen Herzen gemeinsam,
В такие времена сердца бьются в унисон,
Auch wenn wir uns nicht sehen,
Даже если мы не видимся,
Wir sind zusammen allein, doch lange nicht einsam
Мы вместе в одиночестве, но ещё не одиноки,
In Zeiten wie diesen schlagen Herzen gemeinsam,
В такие времена сердца бьются в унисон,
Auch wenn wir uns grad nicht sehen,
Даже если мы сейчас не видим друг друга,
Auch wenn wir uns grad nicht sehen,
Даже если мы сейчас не видим друг друга,
Sind wir zusammen allein, doch lange nicht einsam,
Мы вместе в одиночестве, но ещё не одиноки,
In Zeiten wie diesen,
В такие времена,
Auch wenn wir uns nicht sehen.
Даже если мы не видимся.






Attention! Feel free to leave feedback.