Kuumaa - Viimeistä Päivää - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kuumaa - Viimeistä Päivää




Olipa kerran
однажды
Kesäkuun eka aamu
Первое утро июня
heräsin virkeenä
Я проснулся, чувствуя себя отдохнувшим
Olin painanu hommii
Я был занят.
Tuli seittemän tonnii
Семь тонн огня
Mulle palkkapäivänä
Для меня в день зарплаты
Päätin soittaa Juhanille
Я решил позвонить Юхани
Lähetää suoraan casinolle
Отправить непосредственно в казино
Vai mennääks vaan ulos käppäilee
Давай просто выйдем на улицу
Pitäny ei juosta minnekään
Мне не нужно было никуда бежать.
Iltamyöhään vielä lämmintä
Ночью все еще тепло
Huolia ei ollu meil yhtään
У нас не было никаких забот
Elettiin kai kerran
Я думаю, мы жили когда-то.
Ku viimestä päivää
С прошлого дня
Kattojen päältä
С крыш
Kilometrien päähän
За много миль отсюда
Näky nukkuva kaupunki
Видение спящего города
Vaikken yleensä niin tee
Хотя обычно я этого не делаю.
Taisin onnesta itkee
Я думаю, что взываю к удаче
Mut sua vaan nauratti
Но это заставило тебя рассмеяться
Juotiin yhdet elämälle
Мы выпили за жизнь
Käveltiin vielä snägärille
Мы все еще шли к закусочной
Ja nukahdin hetkeks penkille
И я заснул на скамейке
Pitäny ei juosta minnekään
Мне не нужно было никуда бежать.
Iltamyöhään vielä lämmintä
Ночью все еще тепло
Huolia ei ollu meil yhtään
У нас не было никаких забот
Elettiin kai kerran ku viimestä päivää
Должно быть, это был последний день.
Ei oltu todessa kii
Я не это имел в виду.
Käveltiin vielä snägärille
Мы все еще шли к закусочной
Pitäny ei juosta minnekään
Мне не нужно было никуда бежать.
Iltamyöhään vielä lämmintä
Ночью все еще тепло
Huolia ei ollu meil yhtään
У нас не было никаких забот
Elettiin kai kerran ku viimestä päivää
Должно быть, это был последний день.
Minnekään
Нигде
Viimestä päivää
С прошлого дня
Ku viimestä päivää
С прошлого дня





Writer(s): Aapo Närhi, Aarni Soivio, Antti Heiskala, Henri Lanz, Johannes Brotherus, Jonas Olsson, Joonas Luhtavaara


Attention! Feel free to leave feedback.