Over - Kuya Clint translation in French

Over

You know I'll lie for you
You know I'd die for you
I'll keep it loyal, keep it faithful
I stay true to you
We met at my lowest point
But then, girl, so do you
When love won't go anywhere with me
While it just went and left you
Why don't I realize
That I had
What's important in life
From the moment I've lost it
And why, happens every time
Kept on pushing you away
Too late to take back my mistakes

When it's all over
When it's all over
Sometimes I lay awake in my bed
Kept thinking if we'd save it instead
Now it's all over
Oh Woah

I don't know what happened, girl
Put my feelings in a whirl
Gave you my whole life
You know I kept my word
Left your messages on read
Some things better left unsaid
Didn't know you'd switch up
Now you're in my head
And no amount of liquor's
Gonna go and wash your tears, mmm hmm
And no amount of reassurance
Will go drown your fears, mmm hmmm
And it's gotten to the point
That we don't talk unless we start fighting
Keep inhaling up all this smoke
We just kept igniting
And we don't even fight it
This violent wave, we just keep on riding
So crazy, oh
So crazy, oh

Over
When it's all over
Sometimes I lay awake in my bed
Kept thinking if we'd save it instead
Now it's all over
Oh Woah

Fini

Tu sais que je mentirais pour toi
Tu sais que je mourrais pour toi
Je resterai loyal, je resterai fidèle
Je te reste fidèle
On s'est rencontrés au plus bas
Mais toi aussi, ma belle
Quand l'amour ne voulait plus rien savoir de moi
Alors qu'il venait juste de te quitter
Pourquoi je ne réalise pas
Que j'avais
Ce qui est important dans la vie
Dès l'instant où je l'ai perdu
Et pourquoi, ça arrive à chaque fois
Je n'arrêtais pas de te repousser
Trop tard pour réparer mes erreurs

Quand tout est fini
Quand tout est fini
Parfois je reste éveillé dans mon lit
Je n'arrête pas de penser à comment on aurait pu sauver notre histoire
Maintenant tout est fini
Oh Woah

Je ne sais pas ce qui s'est passé, ma belle
Mes sentiments sont en tourbillon
Je t'ai donné toute ma vie
Tu sais que j'ai tenu parole
J'ai laissé tes messages sans réponse
Certaines choses sont mieux non dites
Je ne savais pas que tu changerais
Maintenant tu es dans ma tête
Et aucune quantité d'alcool
Ne pourra laver tes larmes, mmm hmm
Et aucune reassurance
Ne pourra noyer tes peurs, mmm hmmm
Et c'est arrivé au point
Où on ne se parle que pour se disputer
Je continue d'inhaler toute cette fumée
On n'a fait que s'enflammer
Et on ne lutte même pas
On continue de surfer sur cette vague violente
Tellement fou, oh
Tellement fou, oh

Fini
Quand tout est fini
Parfois je reste éveillé dans mon lit
Je n'arrête pas de penser à comment on aurait pu sauver notre histoire
Maintenant tout est fini
Oh Woah