Kuzu Mellow - Catching Feeling - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kuzu Mellow - Catching Feeling




Girl I'm catching feelings and I wonder why
Девочка, я улавливаю чувства, и мне интересно, почему
Tellin' me you think that I'm a nice guy
Говоришь мне, что считаешь меня хорошим парнем.
Put me out my misery, you're not into me
Избавь меня от страданий, я тебе не нравлюсь
Wonderin' if you're a cheat, I should let it be
Интересно, если ты обманщица, я должен оставить все как есть
Whoa
Тпру
Girl I'm catching feelings and I wonder why
Девочка, я улавливаю чувства, и мне интересно, почему
Tellin' me you think that I'm a nice guy
Говоришь мне, что считаешь меня хорошим парнем
Put me out my misery you're not into me
Избавь меня от страданий, я тебе не нравлюсь.
Wonderin' if you're a cheat I should let it be
Интересно, если ты обманщица, я должен оставить все как есть
Yeah
Да
Ask me if I'll smoke her out
Спроси меня, не выкурю ли я ее отсюда
And can she stay the night
И может ли она остаться на ночь
Now we're geeking on the couch
Теперь мы веселимся на диване
Got us feeling right
Мы чувствуем себя хорошо
Then she looked at me
Потом она посмотрела на меня
I stared into her pretty eyes
Я уставился в ее красивые глаза
Man I felt this shit before...
Чувак, я уже чувствовал это дерьмо раньше...
Damn
Черт
Now she's telling me I'm great
Теперь она говорит мне, что я замечательный
She's saying we should date
Она говорит, что мы должны встречаться
I said that I agree
Я сказал, что согласен
But my stomach's sinking deep
Но у меня внутри все сжимается
I'm thinking that you'll leave
Я думаю, что ты уйдешь
It's happened many times
Это случалось много раз
And I know you're not that kind of girl
И я знаю, что ты не такая девушка
When I'm with you girl my mind gets swirled
Когда я с тобой, девочка, у меня в голове все перемешивается
Don't think ill of it 'cause you're my world
Не думай об этом плохо, потому что ты - мой мир
But I'm shaking down inside, oh, my
Но я дрожу внутри, о боже
Cause some others broke my mind
Потому что некоторые другие сломали мой разум
And I'll try to give it time
И я постараюсь уделить этому время
For the person that I like
Для человека, который мне нравится
Baby we should take a drive
Детка, мы должны прокатиться
Baby we should take a drive
Детка, мы должны прокатиться
Girl I'm catching feelings and I wonder why
Девочка, я улавливаю чувства, и мне интересно, почему
Tellin' me you think that I'm a nice guy
Говоришь мне, что считаешь меня хорошим парнем
Put me out my misery, you're not into me
Избавь меня от страданий, я тебе не нравлюсь
Wonderin' if you're a cheat, I should let it be
Интересно, если ты обманщик, я должен оставить все как есть
Whoa
Тпру
Girl I'm catching feelings and I wonder why
Девочка, я улавливаю чувства, и мне интересно, почему
Tellin' me you think that I'm a nice guy
Говоришь мне, что считаешь меня хорошим парнем.
Put me out my misery you're not into me
Избавь меня от страданий, я тебе не нравлюсь
Wonderin' if you're a cheat I should let it be
Интересно, если ты обманщица, я должен оставить все как есть
Yeah
Да
Baby stay in my zone
Детка, оставайся в моей зоне
You don't wanna go home
Ты не хочешь идти домой
Your ex is texting your phone
Твой бывший пишет смс на твой телефон
Got me worried oh no
Заставил меня поволноваться, о нет
You said you blocked him
Ты сказал, что заблокировал его
On his last line
В его последней строчке
Yeah
Да
Shawty telling me she's all mine
Малышка говорит мне, что она вся моя
Forehead kisses
Поцелуи в лоб
Baby that's on my wish list
Детка, это в моем списке желаний.
She said that she's my missus
Она сказала, что она моя жена
I don't fuck with no mistresses
Я не трахаюсь ни с какими любовницами
Girl it's dumb I know
Девочка, это глупо, я знаю
But I'm still scared that you'll go
Но я все еще боюсь, что ты уйдешь.
'Cause I'm still stuck in my woes
Потому что я все еще погряз в своих бедах.
Oh
О
We can try this
Мы можем попробовать это
I don't mind it
Я не возражаю против этого
Try to fly up to the moon
Попробуй взлететь на Луну
It's a cold day
Сегодня холодный день
Come to my place
Приходи ко мне домой
Girl I got a space for you
Девочка, у меня есть место для тебя
And I'll try to give it time
И я постараюсь уделить этому время
For the person that I like
Для человека, который мне нравится
Baby we should take a drive
Детка, нам стоит прокатиться
Baby we should take a drive
Детка, нам стоит прокатиться
Girl I'm catching feelings and I wonder why
Девочка, я улавливаю чувства, и мне интересно, почему
Tellin' me you think that I'm a nice guy
Говоришь мне, что считаешь меня хорошим парнем
Put me out my misery, you're not into me
Избавь меня от страданий, я тебе не нравлюсь
Wonderin' if you're a cheat, I should let it be
Интересно, если ты обманщик, я должен оставить все как есть
Whoa
Тпру
Girl I'm catching feelings and I wonder why
Девочка, я улавливаю чувства и удивляюсь, почему
Tellin' me you think that I'm a nice guy
Говоришь мне, что считаешь меня хорошим парнем
Put me out my misery you're not into me
Избавь меня от страданий, я тебе не нравлюсь
Wonderin' if you're a cheat I should let it be
Интересно, если ты обманщица, я должен оставить все как есть





Writer(s): Nicholas Almazan


Attention! Feel free to leave feedback.