Kuzu Mellow - Here for You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kuzu Mellow - Here for You




Here for You
Je suis là pour toi
Let me take your hand, we can dance, we're inside your room
Laisse-moi prendre ta main, on peut danser, on est dans ta chambre
Trippin' with your friends, in the benz, till the afternoon
Tripper avec tes amis, dans la Benz, jusqu'à l'après-midi
Parents on the edge, are we dead? Guess it's overdue
Tes parents sont au bord du gouffre, on est morts ? C'est peut-être le moment
Girl you got your fans, and your brands, but I'm here for you
Chérie, tu as tes fans et tes marques, mais je suis pour toi
Her friends are fake and they only wanna roll
Ses amies sont fausses et elles veulent juste se défoncer
I got my sense and I'll never let her go
J'ai mon bon sens et je ne la laisserai jamais partir
She playin' hard and I'm the only one who knows
Elle joue difficile et je suis le seul à le savoir
I'll say it now that I might just go for broke
Je le dis maintenant, je pourrais me ruiner pour elle
You and I, spent too many times
Toi et moi, on a passé trop de temps
Being high, I don't really mind
À être défoncés, je m'en fiche
We decide, to leave it all behind
On décide, de laisser tout derrière nous
We're alone, stuck inside a lie
On est seuls, coincés dans un mensonge
And she don't realize that I've been by her side
Et elle ne réalise pas que j'ai toujours été à ses côtés
I'm not that great but baby I'll apologize
Je ne suis pas si bien, mais bébé, je vais m'excuser
The only thing I want is for you to be mine
La seule chose que je veux, c'est que tu sois à moi
I'll treat you right, so
Je te traiterai bien, alors
Let me take your hand, we can dance, we're inside your room
Laisse-moi prendre ta main, on peut danser, on est dans ta chambre
Trippin' with your friends, in the benz, till the afternoon
Tripper avec tes amis, dans la Benz, jusqu'à l'après-midi
Parents on the edge, are we dead? Guess it's overdue
Tes parents sont au bord du gouffre, on est morts ? C'est peut-être le moment
Girl you got your fans, and your brands, but I'm here for you
Chérie, tu as tes fans et tes marques, mais je suis pour toi
You don't mind staying inside
Tu n'es pas contre le fait de rester à l'intérieur
Then you cry while saying you're fine
Puis tu pleures en disant que tu vas bien
I can see the pain in your eyes
Je vois la douleur dans tes yeux
You don't like when I'm in disguise
Tu n'aimes pas quand je me déguise
And I, just want to see your face
Et moi, je veux juste voir ton visage
But you, keep playing all these games
Mais toi, tu continues à jouer à ces jeux
I miss, when we we're all okay
Je me sens nostalgique, quand tout allait bien
But time, has caused us both to change
Mais le temps, nous a fait changer tous les deux
And she don't realize that I've been by her side
Et elle ne réalise pas que j'ai toujours été à ses côtés
I'm not that great but baby I'll apologize
Je ne suis pas si bien, mais bébé, je vais m'excuser
The only thing I want is for you to be mine
La seule chose que je veux, c'est que tu sois à moi
I'll treat you right, so
Je te traiterai bien, alors
Let me take your hand, we can dance, we're inside your room
Laisse-moi prendre ta main, on peut danser, on est dans ta chambre
Trippin' with your friends, in the benz, till the afternoon
Tripper avec tes amis, dans la Benz, jusqu'à l'après-midi
Parents on the edge, are we dead? Guess it's overdue
Tes parents sont au bord du gouffre, on est morts ? C'est peut-être le moment
Girl you got your fans, and your brands, but I'm here for you
Chérie, tu as tes fans et tes marques, mais je suis pour toi





Writer(s): Kuzu Mellow


Attention! Feel free to leave feedback.