Kučka - Ascension - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kučka - Ascension




Ascension
Вознесение
Lost my control
Потеряла контроль,
And the stillness in my mind lit a fire in me
И тишина в моем разуме зажгла во мне огонь.
And I owe it to my life
И я обязана этим своей жизни,
To the woman in me
Женщине во мне,
From a woman to a child
От женщины к ребенку.
Lost my control
Потеряла контроль,
And the stillness in my mind lit a fire in me
И тишина в моем разуме зажгла во мне огонь.
And I owe it to my life
И я обязана этим своей жизни,
To the woman in me
Женщине во мне,
From a woman to a child
От женщины к ребенку.
When you step to ascend
Когда ты шагнешь к вознесению,
Don't imagine the fall
Не представляй падение.
I cannot fear you
Я не могу бояться тебя
All my life
Всю мою жизнь,
All of this time leave it behind me
Все это время оставь позади.
When you step to ascend
Когда ты шагнешь к вознесению,
Don't imagine the fall
Не представляй падение.
I cannot fear you
Я не могу бояться тебя
All my life
Всю мою жизнь,
All of this time leave it behind me
Все это время оставь позади.
Was waiting for the right time, the right signs
Ждала подходящего времени, верных знаков,
Never getting closer though
Но так и не приблизилась.
I'm ready to go, I'm ready to go
Я готова идти, я готова идти.
Don't hate on where I came from
Не ненавидь то, откуда я пришла.
Count what you made from it
Цени то, что ты из этого создал.
Might have been ashamed of some things I did
Возможно, я стыдилась некоторых своих поступков,
Put it down to trouble not misery
Спиши это на проблемы, а не на страдания.
I'm letting it go, I'm letting it go
Я отпускаю это, я отпускаю это.
Don't tell me that it's not a way forward though
Только не говори мне, что это не путь вперед.
When you step to ascend
Когда ты шагнешь к вознесению,
Don't imagine the fall
Не представляй падение.
I cannot fear you
Я не могу бояться тебя
All my life
Всю мою жизнь,
All of this time leave it behind me
Все это время оставь позади.
Lost my control
Потеряла контроль,
The stillness in my mind lit a fire in me
Тишина в моем разуме зажгла во мне огонь.
And I owe it to my life
И я обязана этим своей жизни,
To the woman in me
Женщине во мне,
From a woman to a child
От женщины к ребенку.
Lost my control
Потеряла контроль,
And the stillness in my mind lit a fire in me
И тишина в моем разуме зажгла во мне огонь.
And I owe it to my life
И я обязана этим своей жизни,
To the woman in me
Женщине во мне,
From a woman to a child
От женщины к ребенку.
When you step to ascend
Когда ты шагнешь к вознесению,
Don't imagine the fall
Не представляй падение.
I cannot fear you
Я не могу бояться тебя
All my life
Всю мою жизнь,
All of this time leave it behind me
Все это время оставь позади.
When you step to ascend
Когда ты шагнешь к вознесению,
Don't imagine the fall
Не представляй падение.
I cannot fear you
Я не могу бояться тебя
All my life
Всю мою жизнь,
All of this time leave it behind me
Все это время оставь позади.





Writer(s): Laura Lowther


Attention! Feel free to leave feedback.