Lyrics and translation Kučka - Honey
Soul,
body,
do
you
recognize?
Âme,
corps,
reconnais-tu
?
You
used
to
keep
me
at
bay
Tu
me
tenais
à
distance
Used
to
keep
me
wake
at
night
Tu
me
faisais
rester
éveillée
la
nuit
I
messed
it
up
and
something
changed
J'ai
tout
gâché
et
quelque
chose
a
changé
'Cause
the
silence
you
hold
between
us
Parce
que
le
silence
que
tu
tiens
entre
nous
And
I
know
it's
because
I'm
me
Et
je
sais
que
c'est
parce
que
je
suis
moi
And
you
act
cool
with
your
indifference
Et
tu
fais
cool
avec
ton
indifférence
But
I
think
I
know
you
better
than
that
Mais
je
pense
que
je
te
connais
mieux
que
ça
I
owe
you
apology
Je
te
dois
des
excuses
And
I'm
miss
synchronicity
Et
je
suis
la
synchronisation
manquante
So
if
you
can
be
missing
me
Donc
si
tu
peux
me
manquer
You
can
take
it
from
there
Tu
peux
prendre
les
choses
en
main
à
partir
de
là
'Cause
your
Parce
que
ton
'Cause
your
body
tastes
like
honey
Parce
que
ton
corps
a
le
goût
du
miel
'Cause
your
Parce
que
ton
'Cause
your
body
tastes
like
honey
Parce
que
ton
corps
a
le
goût
du
miel
'Cause
your
Parce
que
ton
It's
the
night
I
want
you
to
meet
C'est
la
nuit
que
je
veux
que
tu
rencontres
And
the
dawn
light
is
way
pretty
Et
la
lumière
de
l'aube
est
très
belle
And
we
drank
under
city
stars
Et
nous
avons
bu
sous
les
étoiles
de
la
ville
Just
to
realize
how
small
we
are
Juste
pour
réaliser
à
quel
point
nous
sommes
petits
Do
you
know
what
you
do
to
me?
Tu
sais
ce
que
tu
me
fais
?
As
we
walked
on
the
steps
to
leave
Alors
que
nous
marchions
sur
les
marches
pour
partir
Get
your
fingers,
try
to
push
my
feet
Prends
tes
doigts,
essaie
de
pousser
mes
pieds
And
I
lose
my
breath
instantly
Et
je
perds
mon
souffle
instantanément
'Cause
your
Parce
que
ton
'Cause
your
body
tastes
like
honey
Parce
que
ton
corps
a
le
goût
du
miel
'Cause
your
Parce
que
ton
'Cause
your
body
tastes
like
honey
Parce
que
ton
corps
a
le
goût
du
miel
'Cause
your
Parce
que
ton
'Cause
your
body
tastes
like
honey
Parce
que
ton
corps
a
le
goût
du
miel
'Cause
your
Parce
que
ton
'Cause
your
body
tastes
like
honey
Parce
que
ton
corps
a
le
goût
du
miel
'Cause
your
Parce
que
ton
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Laura Jane Lowther
Attention! Feel free to leave feedback.