Lyrics and translation Kučka - Your World

Your World

What's it gonna be?
We got one of two chances
Do you wanna meet?
Maybe we could be alone
Accidentally
No we never had planned it
Suddenly something was on

Didn't wanna wait
'Cause I couldn't resist it
And I wanted to
Wanted to stay with you
You don't wanna hear
Lemme give you the answer
No we never got it wrong

I want you to hold me
Girl I want you to show me how I make you feel
Better get to me slowly
Make me feel like the
Only one who ever existed in your world

(Your world, your world, your world, your-)
(Your world, your world, your world)
(Your world, your world, your world, your-)
(Your world, your world, your world)

Time is passing by
No room to be unsure
Never this right
Never this easy
Never this good before

Didn't even waste my time
Asked my needs
Blew my mind
Shapes under the lights behind
Is this real
Surreal
Had me with my game unlocked
Make up off
Saw me baby with one look
This is me, this is me

And you know
I've been patient
Luxury I couldn't waste it
Trust you know it's true
I couldn't fake it no
Since day one we never ever slowed down

I want you to hold me
Girl I want you to show me how I make you feel
Better get to me slowly
Make me feel like the
Only one who ever existed in your world

Hold me
Girl I want you to show me how I make you feel
Better get to me slowly
Make me feel like the
Only one who ever existed in your world

(Your world, your world, your world, your-)
(Your world, your world, your world)
(Your world, your world, your world, your-)
(Your world, your world, your world)
(Your world, your world, your world...)

Твой мир

Что же будет?
У нас один из двух вариантов
Хочешь встретиться?
Может, побудем одни
Случайно
Нет, мы не планировали
Внезапно что-то случилось

Не хотела ждать
Потому что не могла устоять
И я хотела
Хотела остаться с тобой
Ты не хочешь слышать
Дай мне дать тебе ответ
Нет, мы не ошиблись

Хочу, чтобы ты обнял меня
Дорогой, хочу, чтобы ты показал мне, какие чувства я у тебя вызываю
Лучше подходи ко мне медленно
Дай мне почувствовать себя
Единственной, кто когда-либо существовал в твоем мире

(Твой мир, твой мир, твой мир, твой-)
(Твой мир, твой мир, твой мир)
(Твой мир, твой мир, твой мир, твой-)
(Твой мир, твой мир, твой мир)

Время идет
Нет места для неуверенности
Никогда так правильно
Никогда так легко
Никогда так хорошо раньше не было

Даже не теряла времени
Спросила о своих потребностях
Взорвала мой разум
Фигуры под огнями позади
Это реально?
Сюрреально
Застала меня врасплох
Без макияжа
Увидела меня, дорогой, одним взглядом
Это я, это я

И ты знаешь
Я была терпелива
Роскошь, которую я не могла упустить
Верь, ты знаешь, это правда
Я не могла притворяться, нет
С первого дня мы никогда не замедлялись

Хочу, чтобы ты обнял меня
Дорогой, хочу, чтобы ты показал мне, какие чувства я у тебя вызываю
Лучше подходи ко мне медленно
Дай мне почувствовать себя
Единственной, кто когда-либо существовал в твоем мире

Обними меня
Дорогой, хочу, чтобы ты показал мне, какие чувства я у тебя вызываю
Лучше подходи ко мне медленно
Дай мне почувствовать себя
Единственной, кто когда-либо существовал в твоем мире

(Твой мир, твой мир, твой мир, твой-)
(Твой мир, твой мир, твой мир)
(Твой мир, твой мир, твой мир, твой-)
(Твой мир, твой мир, твой мир)
(Твой мир, твой мир, твой мир...)