Kvaxa feat. Bahoi & Cosmin 13 - Nu ţi-ai făcut temele - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kvaxa feat. Bahoi & Cosmin 13 - Nu ţi-ai făcut temele




Nu ţi-ai făcut temele
Tu n'as pas fait tes devoirs
Prietene valoreaza neaparat
Mon ami, cela vaut vraiment la peine
Ai venit aseara imbatat
Tu es arrivé hier soir ivre
Si n-ai ascultat-o, si n-ai ascultat-o
Et tu ne l'as pas écoutée, et tu ne l'as pas écoutée
Ai vrut sa furi din frigider o sunca
Tu voulais voler un jambon du réfrigérateur
N-ai vrut sa furi dar s-a parut ca
Tu ne voulais pas voler, mais il semblait que
Nu ti-ai facut temele
Tu n'as pas fait tes devoirs
Te urmeaza viitoru' si blestemele
L'avenir et les malédictions te suivent
Nu ti-ai facut temele
Tu n'as pas fait tes devoirs
Te urmeaza amu blestemele
Les malédictions te suivent maintenant
Adevarat, e un simplu vals
C'est vrai, c'est une simple valse
Mama ta prin casa danseaza vals
Ta mère danse la valse dans la maison
Mama ta danseaza si te viziteaza
Ta mère danse et te rend visite
Si iti spune "stai", maica-sa
Et elle te dit "attends", ta mère
Urci scara medievala, iti rupi oasele
Tu montes l'escalier médiéval, tu te brises les os
Iti arat fantomele cu al treilea ochi fantoma
Je te montre les fantômes avec le troisième œil fantôme
Membru-n coma si tratez aceeasi boala
Membre dans le coma et je traite la même maladie
Scriu piesa, nu scriu tema, imensa greseala
J'écris une chanson, je n'écris pas de devoir, une énorme erreur
Bahoi, Kvaxa, Treispe paranormali, eu sunt
Bahoi, Kvaxa, Treispe paranormals, je suis
Sub lumina artificiala, s-mai umbrit de fel
Sous la lumière artificielle, j'ai un peu ombragé
Am un pahar si-un tel, apa rece crunt
J'ai un verre et un téléphone, de l'eau froide cruelle
Si fur din centura lui Saturn un inel
Et je vole une bague de la ceinture de Saturne
Te viziteaza in casa fantomele (ghostwriter)
Les fantômes te rendent visite à la maison (ghostwriter)
Te prind in noapte si tu vezi ca trec orele (Rolex)
Ils te prennent la nuit et tu vois que les heures passent (Rolex)
Nu ti-ai facut temele (niciodata)
Tu n'as pas fait tes devoirs (jamais)
Fa-le repede (acum neaparat)
Fais-les vite (maintenant absolument)
Te bantuie la fel ca prima data
Ils te hantent comme la première fois
El e mare om mare caracter, simte-te lejer
Il est un grand homme, un grand caractère, détends-toi
Kvaxa canta peste negative de cartier
Kvaxa chante par-dessus les négatifs du quartier
Lofi ca-i fratele cu rapu' de peste nori
Lofi comme c'est le frère avec le rap d'outre-mer
Bahoi canta imnul national sub tricolor (desteapta-te romane)
Bahoi chante l'hymne national sous le drapeau tricolore (réveille-toi, Roumain)
Nu ti-ai facut temele...
Tu n'as pas fait tes devoirs...





Kvaxa feat. Bahoi & Cosmin 13 - Nu ţi-ai făcut temele
Album
Nu ţi-ai făcut temele
date of release
20-04-2018



Attention! Feel free to leave feedback.