Lyrics and translation Kvi Baba feat. Minchanbaby, KLOOZ & BACHLOGIC - Stoic

Stoic

死ぬ日がないような 奴はいないけど
完走はあるよな 己のライフ
満足さすのは 個人のマインド
究極言ったら 答えはないよな
手本はあっても 答えはないから
馬鹿正直にGO嘘つかない
飽きてはないけど 息はしないとか
先の未来では 誰といたいとか
先、先 言わずに変える 今
大きな空には鳥がフライ それ
小さな心で見受けれないのは 何も言えぬほどみっともない
あーみっともない
若さをたよりに 俺はしないのは
若くて未熟で ごまかしてる
そんなライフ送るなよ Kviよお前 Ahaa

This song to me (eh)
This song to me (eh)
This song to me (eh)
This song to me (eh)

みっともない みっともない
みっともない みっともないったらありゃしない
いいとこなんて1コもない
一生待ってろ 順番なんてきっと来ない
死にます詐欺かよ さっさと死ねよ死に損ない
翼でフライ 翼でフライ
開君の翼に 掴まってフライ
嫌いだよ ダサいラップとやらかいリンゴ
嫌いだよ ダサいオレとやらかい×××

This song to me (eh)
This song to me (eh)
This song to me (eh)

また誰かの為 とか言って被ってる仮面
愛があれば My pain すらもきっと愛せる
押し殺した気持ち 救ってくれるならばアーメン
だけど何故?? 手にはにじむ汗
エゴは人を沈ませる けど引けば Kill my self
毎日が決断 Like a saw James Wan
言いたい事が言えないなら 街のスピーカー中
鳴らし見えない銃で撃ちまくる (Twu twu twu twu)

This song to me (eh)
This song to me (eh)
This song to me (eh)
This song to me (eh)

Lost my friendship ah 頭がどうかしてる
自分とFlexin ha? 一人によがってる
鏡前でこと全てを消化してる
人 1人足らずとまた閉ざして (Ayeh)
孤独すらも忘れ 踊る部屋の中で
作るトラック眺め 元の色も忘れ
どうぞ 俺を嫌え My god
死ぬ日までさ 今日も明日も囲むキャンプファイア
みんな友達～

Stoic

Il n'y a personne qui ne mourra un jour, mais
Il y a une fin à toute vie, c'est ça, mon cher.
C'est ton esprit qui te fait sentir bien.
Au final, il n'y a pas de réponse, tu vois.
Il y a des exemples, mais pas de réponse.
Sois honnête, vas-y, ne mens pas.
Je ne suis pas fatigué, mais je ne respire pas, tu sais.
Dans l'avenir, avec qui veux-tu être ?
Ne parle pas de l'avenir, change le présent.
Dans le grand ciel, les oiseaux volent, c'est ça.
Ton petit cœur ne peut pas le voir, c'est tellement ridicule que tu ne peux rien dire.
Oh, c'est ridicule.
Je ne compte pas sur ma jeunesse.
Je suis jeune et immature, je fais semblant.
Ne vis pas comme ça, Kvi, mon cher. Ahaa.

Cette chanson pour moi (eh)
Cette chanson pour moi (eh)
Cette chanson pour moi (eh)
Cette chanson pour moi (eh)

Ridicule, ridicule.
Ridicule, ridicule, c'est incroyable.
Il n'y a rien de bien.
Attends toute ta vie, ton tour ne viendra jamais.
Tu fais semblant de mourir ? Vas-y, meurs, tu es une erreur.
Ailes, vol, ailes, vol.
Ailes de l'ouverture, s'accroche et vole.
Je déteste le rap moche et les pommes molles.
Je déteste ce moche moi-même et les ×××× mous.

Cette chanson pour moi (eh)
Cette chanson pour moi (eh)
Cette chanson pour moi (eh)

Encore une fois, tu dis que c'est pour quelqu'un d'autre, tu portes un masque.
S'il y a de l'amour, même ma douleur sera certainement de l'amour.
Si tu peux sauver ces sentiments refoulés, alors amen.
Mais pourquoi ?? La sueur brille sur mes mains.
L'ego fait sombrer les gens, mais si tu te retiens, tue-toi.
Chaque jour est une décision, comme un scie James Wan.
Si tu ne peux pas dire ce que tu veux dire, dans les enceintes de la ville.
Fais exploser des armes invisibles (Twu twu twu twu).

Cette chanson pour moi (eh)
Cette chanson pour moi (eh)
Cette chanson pour moi (eh)
Cette chanson pour moi (eh)

J'ai perdu mon amitié, ah, ma tête est folle.
Flexin avec toi, ha ? Tu es seul.
Devant le miroir, j'ai tout digéré.
Une personne de moins et je me ferme à nouveau (Ayeh).
J'oublie même la solitude et je danse dans la pièce.
Je regarde la musique que je fais, j'oublie la couleur d'origine.
S'il te plaît, déteste-moi, mon dieu.
Jusqu'à ma mort, aujourd'hui et demain, je serai entouré d'un feu de camp.
Tout le monde est mon ami ~