Lyrics and translation Kvi Baba - Planted in Problem
Planted in Problem
Посаженный в проблемах
Nnn-
生まれてから
時はたった
Ннн-
С
рождения
время
текло
長いようで短かった
(Till
now)
Долгое
вроде,
но
короткое
(До
сих
пор)
なんだかんだ楽しかった
Так
или
иначе,
было
весело
なんだかんだこなしてった
Так
или
иначе,
справлялся
だけど
なぜか
生きる
今は
Но
почему-то
жить
сейчас
上手く
息を繋げないんだ
Не
могу,
дышать
не
могу
近い
先も
拝めないんだ
Близкое
будущее
не
вижу
ここで
枯れてしまうようさ
Как
будто
здесь
завяну
Mama
あなたが生んだ
今
Мама,
ты
дала
мне
эту
жизнь
あなたがくれた今今
今
Ты
дала
мне
этот
миг,
сейчас,
сейчас
悲しみと下ってく
今
今
今
С
грустью
иду
ко
дну
сейчас,
сейчас,
сейчас
行く先を探し
歩き回っては
Ищу
свой
путь,
брожу
вокруг,
死ぬ訳を
そばに
走り回った
Бегаю
с
мыслями
о
смерти
рядом
また同じ人といれるためにも
Чтобы
снова
быть
с
теми
же
людьми,
俺は願ったし
強く祈った
今
今
今
Я
желал
и
молился,
сейчас,
сейчас,
сейчас
Planted
in
problem
Посаженный
в
проблемах
Planted
in
problem
Посаженный
в
проблемах
僅かな
人から
光を見出し
В
некоторых
людях
видел
свет,
疲れても
ほっといて
Уставший,
брошенный,
口ずさむ
度
また重くなってく
Pain
Закрываю
рот,
и
снова
боль
нарастает
正直でいても
人はいなくなり
Если
быть
честным,
люди
исчезают,
嘘つきでいると
誰も求めない
Если
лгать,
никто
не
нужен
君の頭上のみにまたふりそそぐ
Rain
Только
на
твою
голову
снова
льет
дождь
Mama
あなたが生んだ
今
Мама,
ты
дала
мне
эту
жизнь
あなたがくれた
今
今
今
Ты
дала
мне
этот
миг,
сейчас,
сейчас,
сейчас
悲しみと下ってく
今
今
今
С
грустью
иду
ко
дну
сейчас,
сейчас,
сейчас
行く先を探し
歩き回っては
Ищу
свой
путь,
брожу
вокруг,
死ぬ訳を
そばに
走り回った
Бегаю
с
мыслями
о
смерти
рядом
また同じ人といれるためにも
Чтобы
снова
быть
с
теми
же
людьми,
俺は願ったし
強く祈った
今
今
今
Я
желал
и
молился,
сейчас,
сейчас,
сейчас
Planted
in
problem
Посаженный
в
проблемах
Planted
in
problem
Посаженный
в
проблемах
行く先を探し
歩き回っては
Ищу
свой
путь,
брожу
вокруг,
死ぬ訳を
そばに
走り回った
Бегаю
с
мыслями
о
смерти
рядом
また同じ人といれるためにも
Чтобы
снова
быть
с
теми
же
людьми,
俺は願ったし
強く祈った
今
今
今
Я
желал
и
молился,
сейчас,
сейчас,
сейчас
Planted
in
problem
Посаженный
в
проблемах
Planted
in
problem
Посаженный
в
проблемах
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Yasunobu Takada, Kai Aimi
Album
19
date of release
22-03-2019
Attention! Feel free to leave feedback.