Kvng Russ - Prime Time - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kvng Russ - Prime Time




Prime Time
Heure de pointe
You ain't got no racks get to steppin'
Tu n'as pas de thunes, dégage
I'm still in my prime time
Je suis toujours à mon apogée
Stay strapped up with this fn
Je reste armé avec ce flingue
Just hope it ain't my time
J'espère que ce n'est pas mon heure
Count back ends I don't like friends
Je compte les billets, je n'aime pas les amis
I don't follow no guidelines
Je ne suis pas soumis à aucune règle
It's different from when I was little now I'm really sipping on fine wine
C'est différent d'avant, maintenant je sirote du bon vin
Got sativa that's straight out of India
J'ai de la sativa qui vient tout droit d'Inde
Why complain when you know that it's plenty of
Pourquoi se plaindre quand tu sais qu'il y en a plein
All this money for niggas to get 'em some
Tout cet argent pour que les mecs s'en achètent
When she ride on this dick I say giddy up
Quand elle monte sur ma bite, je dis "c'est parti !"
In the moment you just got to live it up
Dans le moment, tu dois juste en profiter
She keep asking me questions like trivia
Elle me pose des questions comme au jeu "Qui est-ce ?"
All this weight on my back hurt my tibia
Tout ce poids sur mon dos me fait mal au tibia
Chilling next to the sea like I'm libiya
Je me détends près de la mer, comme en Libye
Stick it up stick it up stick it up
Frappe-la, frappe-la, frappe-la
They keep on telling me just put my blicky up
Ils n'arrêtent pas de me dire de brandir mon flingue
She finna lick it up lick it up lick it up
Elle va la lécher, la lécher, la lécher
She feeling my drip so lil momma 'gon give it up
Elle aime mon style, la petite va me la donner
I came to ruin the day
Je suis venu pour ruiner ta journée
Nah I came to ruin your lives
Non, je suis venu pour ruiner vos vies
I run up a check every day
Je fais un gros chèque tous les jours
Can't come around here undisguised
Tu ne peux pas venir ici sans te déguiser
Oh
Oh
You ain't got no racks get to steppin'
Tu n'as pas de thunes, dégage
I'm still in my prime time
Je suis toujours à mon apogée
Stay strapped up with this fn
Je reste armé avec ce flingue
Just hope it ain't my time
J'espère que ce n'est pas mon heure
Count back ends I don't like friends
Je compte les billets, je n'aime pas les amis
I don't follow no guidelines
Je ne suis pas soumis à aucune règle
It's different from when I was little now I'm really sipping on fine wine
C'est différent d'avant, maintenant je sirote du bon vin
She told me I'm rare
Elle m'a dit que j'étais rare
I just sat there and stared
Je l'ai juste regardée fixement
Cause my nigga I know that I'm already litty
Parce que mon pote, je sais que je suis déjà dément
She shaped like a pair
Elle est sculptée comme une paire
Can't no one compare
Personne ne peut se comparer
At the show I be signing theses freak bitches titties
Au concert, je signe les seins de ces salopes
Just show me you care
Montre-moi que tu t'en fiches
And show me you there
Et montre-moi que tu es
Ima account for the niggas that's with me
Je vais tenir compte des mecs qui sont avec moi
Just let it be clear
Soit clair
We don't have no fears
On n'a pas peur
Ima keep it a buck I won't be fifty
Je vais te dire la vérité, je ne serai pas cinquante
Fifty
Cinquante
Be fifty
Sois cinquante
I ain't rude but this cash nigga give me
Je ne suis pas impoli, mais cet argent, mon pote, donne-le moi
Dyke bitch ima turn her like timmy
Salope, je vais la retourner comme Timmy
If this rap shit a game I'm a demi
Si ce rap est un jeu, je suis un demi-dieu
Eat the beat like it's motherfucking dennys
J'avale le beat comme si c'était chez Denny's
I won't change I ain't keeping no pennies
Je ne changerai pas, je ne garde pas un centime
Cop a foreign or cop me a hemi
Je me prends une voiture étrangère ou une Hemi
You got no choice I'm having plenty
Tu n'as pas le choix, j'en ai plein
Tryna get to the cash like I'm Rockefeller
J'essaie d'avoir de l'argent comme Rockefeller
If a nigga act up I might rock a feller
Si un mec fait son malin, je vais le découper
And we stay with the heat like we rocking sweaters
Et on reste avec le feu, comme si on portait des pulls
If I'm sick of her shit I would probably tell her
Si je suis malade de ses conneries, je le lui dirai probablement
Wrap my hand round her neck and she getting wetter
Je mets ma main autour de son cou et elle est de plus en plus humide
Give her slow strokes my nickname is Donatello
Je lui fais des caresses lentes, mon surnom est Donatello
He be whipping his shit but I drive it better
Il fouette son truc, mais je conduis mieux
If she fine and I want her then ima get her
Si elle est belle et que je la veux, je l'aurai
You ain't got no racks get to steppin'
Tu n'as pas de thunes, dégage
I'm still in my prime time
Je suis toujours à mon apogée
Stay strapped up with this fn
Je reste armé avec ce flingue
Just hope it ain't my time
J'espère que ce n'est pas mon heure
Count back ends I don't like friends
Je compte les billets, je n'aime pas les amis
I don't follow no guidelines
Je ne suis pas soumis à aucune règle
It's different from when I was little now I'm really sipping on fine wine
C'est différent d'avant, maintenant je sirote du bon vin





Writer(s): Savion Russell


Attention! Feel free to leave feedback.