Kvng Russ - Lately - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kvng Russ - Lately




Lately
Dernièrement
As of lately I been feelin like I been findin myself again
Dernièrement, j'ai l'impression de me retrouver
Bossed up off them benjamins
J'ai monté mon business grâce à ces billets verts
Focus on my stocks and dividends
Je me concentre sur mes actions et mes dividendes
Two glocks and they basically twins
Deux flingues et ils sont presque jumeaux
And I'm
Et je suis
Livin too fast I'm runnin red lights
Je vis trop vite, je passe les feux rouges
If I tell you that I love you then you know I'd slide
Si je te dis que je t'aime, tu sais que je serai pour toi
If I say you my brudda then we ride or die
Si je dis que tu es mon frère, on est ensemble jusqu'à la mort
And I'm cuttin ties with niggas that be tellin lies
Et je coupe les liens avec les mecs qui racontent des mensonges
He gimmie shady vibes this thirty sing a lullaby
Il me donne des vibes louches, ce 30 chante une berceuse
Stay with a pack man I be extra high
Je reste avec un paquet, mec, je suis extra haut
Havin motion I just pick which bag I want tonight
J'ai des mouvements, je choisis juste quel sac je veux ce soir
Don't argue with me if you ain't got more than three figures
Ne te dispute pas avec moi si tu n'as pas plus de trois chiffres
This chain up on my neck
Cette chaîne sur mon cou
She gimmie head
Elle me fait des fellations
She love them d-cicles
Elle adore les d-cicles
Keep the opposition on their toes
On garde l'opposition sur ses gardes
We throwin flea flickers
On lance des feintes
And no niggas can't slide with us
Et aucun mec ne peut rouler avec nous
We got expensive vehicles
On a des voitures de luxe
She like expensive sex she wanna fuck in Mercedes
Elle aime le sexe cher, elle veut baiser dans une Mercedes
If you a big dawg then I'm a vet like Brady
Si tu es un gros chien, alors je suis un vétéran comme Brady
I been throwin dimes and dogin time
J'ai lancé des pièces et j'ai évité le temps
Been coast to coast just like i'm kd
J'ai fait la côte à côte comme si j'étais KD
How I'm runnin up these racks when this zaza got me so lazy
Comment je fais pour amasser ces billets quand ce zaza me rend si fainéant
Put that money in their face and you gon' see how bad they need you
Mets cet argent sous leur nez et tu verras à quel point ils ont besoin de toi
Been countin up these dubs can't let 'em win doe (window) niggas see through
J'ai compté ces dubs, je ne peux pas les laisser gagner, mec (fenêtre), les mecs voient à travers
I'm way outta their league they can't compete it's like their d2
Je suis bien au-dessus de leur ligue, ils ne peuvent pas rivaliser, c'est comme s'ils étaient en D2
Yeah I like me some cheese but I won't speak on shit illegal
Ouais, j'aime le fromage, mais je ne parlerai pas de rien d'illégal
I'm so fly like segal
Je suis tellement stylé comme Segal
And my life feel like a regal
Et ma vie ressemble à un conte de fées
Tryna gain this knowledge and put on my people
J'essaie d'acquérir ce savoir et de donner à mes gens
Put a switch up on the stick soon as you squeeze you gotta reload
Mets un interrupteur sur le bâton dès que tu appuies, tu dois recharger
Fucked the sack up at first I was used to havin zero
J'ai foiré le sac au début, j'étais habitué à avoir zéro
Money chose me I ain't choose to be everybody hero
L'argent m'a choisi, je n'ai pas choisi d'être le héros de tout le monde
Niggas actin funny used to treat me like a weirdo
Les mecs agissent bizarrement, ils me traitaient comme un weirdo
Niggas must me dummies think the stick ain't tucked it's here doe
Les mecs doivent être bêtes, ils pensent que le bâton n'est pas rangé, il est là, mec
As of lately I been feelin like I been findin myself again
Dernièrement, j'ai l'impression de me retrouver
Bossed up off them benjamins
J'ai monté mon business grâce à ces billets verts
Focus on my stocks and dividends
Je me concentre sur mes actions et mes dividendes
Two glocks and they basically twins
Deux flingues et ils sont presque jumeaux
And I'm
Et je suis
Livin too fast I'm runnin red lights
Je vis trop vite, je passe les feux rouges
If I tell you that I love you then you know I'd slide
Si je te dis que je t'aime, tu sais que je serai pour toi
If I say you my brudda then we ride or die
Si je dis que tu es mon frère, on est ensemble jusqu'à la mort
And I'm cuttin ties with niggas that be tellin lies
Et je coupe les liens avec les mecs qui racontent des mensonges
He gimmie shady vibes this thirty sing a lullaby
Il me donne des vibes louches, ce 30 chante une berceuse
Stay with a pack man I be extra high
Je reste avec un paquet, mec, je suis extra haut
Havin motion I just pick which bag I want tonight
J'ai des mouvements, je choisis juste quel sac je veux ce soir





Writer(s): Savion Russell


Attention! Feel free to leave feedback.