Worth It - Kw1ll1s translation in French

Worth It

Haha yea!
Let me talk to you a lil bit
And tell you how I feel
KW1LL1S

When I get my mind stuck on you
I feel like I've been caught in a daze
My mind
My role
My heart
My soul
My rhymes
My, I've been so afraid
So afraid
So afraid
So afraid
But I'm loving the game

When I don't get to talk to you
I feel awfully blue
Wondering what this lil walkie could do
Could I toss it to you?
Would you catch it if I threw the pass?
Cause I would catch it if you threw it back
Listen
My mind is a prison
You got the locks and keys to
If I were a car
Just know I'd do a lot a please you
Get it?
I'd cruise across the world for my girl
I'd sail across the sea to capture pearls for my girl
Steal a sword for my girl
At a circus
And capture fire
Just so I can burn into your mind that you're worth it

When I get my mind stuck on you
I feel like I've been caught in a daze
Mind
My role
My heart
My soul
My rhymes

When I get my mind stuck on you
I feel like I've been caught in a daze
My mind
My role
My heart
My soul
My rhymes
My, I've been so afraid
So afraid
So afraid
So afraid
But I'm loving the game

Loving the game
Loving the days
We talking at night
Often I might
Just get up out my coffin and write
I slay the knights for my princess
And walk through the mornings with her by my side
My arm on her shoulder
I'd do anything in life if I could just hold her
Longing for her presence
I need to see her to let her know that I care
And I can run my hands through her hair
I'd dance at a fair
If it could make her chant with a stare
That I can't resist
Screaming out"I love you kwillis"
I mean"Keith"
But I come with a mean beat

When I get my mind stuck on you
I feel like I've been caught in a daze
My mind my role
My heart
My soul
My rhymes
My, I've been so afraid
So afraid
So afraid
So afraid
But I'm loving the game

Ça vaut le coup

Haha ouais !
Laisse-moi te parler un peu
Et te dire ce que je ressens
KW1LL1S

Quand mon esprit est fixé sur toi
J'ai l'impression d'être pris dans un état second
Mon esprit
Mon rôle
Mon cœur
Mon âme
Mes rimes
Mon Dieu, j'ai eu si peur
Si peur
Si peur
Si peur
Mais j'adore le jeu

Quand je ne peux pas te parler
Je me sens terriblement triste
Je me demande ce que ce petit talkie-walkie pourrait faire
Pourrais-je te le lancer ?
Le rattraperais-tu si je te faisais la passe ?
Car je le rattraperais si tu me le renvoyais
Écoute
Mon esprit est une prison
Tu en as les clés et le cadenas
Si j'étais une voiture
Sache que je ferais beaucoup pour te plaire
Tu comprends ?
Je traverserais le monde pour ma chérie
Je naviguerais sur les mers pour capturer des perles pour ma chérie
Voler une épée pour ma chérie
Dans un cirque
Et capturer le feu
Juste pour graver dans ton esprit que tu en vaux la peine

Quand mon esprit est fixé sur toi
J'ai l'impression d'être pris dans un état second
Mon esprit
Mon rôle
Mon cœur
Mon âme
Mes rimes

Quand mon esprit est fixé sur toi
J'ai l'impression d'être pris dans un état second
Mon esprit
Mon rôle
Mon cœur
Mon âme
Mes rimes
Mon Dieu, j'ai eu si peur
Si peur
Si peur
Si peur
Mais j'adore le jeu

J'adore le jeu
J'adore les jours
Où on parle la nuit
Souvent je pourrais
Simplement sortir de mon cercueil et écrire
Je combats les chevaliers pour ma princesse
Et traverse les matins avec elle à mes côtés
Mon bras sur son épaule
Je ferais n'importe quoi dans la vie si je pouvais juste la serrer dans mes bras
Désirant sa présence
J'ai besoin de la voir pour lui faire savoir que je tiens à elle
Et que je peux passer mes mains dans ses cheveux
Je danserais à une fête foraine
Si cela pouvait la faire chanter d'un regard
Auquel je ne peux résister
Criant "Je t'aime Kwillis"
Je veux dire "Keith"
Mais j'arrive avec un sacré rythme

Quand mon esprit est fixé sur toi
J'ai l'impression d'être pris dans un état second
Mon esprit, mon rôle
Mon cœur
Mon âme
Mes rimes
Mon Dieu, j'ai eu si peur
Si peur
Si peur
Si peur
Mais j'adore le jeu