Kwabena Kwabena - Engya Mi Ho - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Kwabena Kwabena - Engya Mi Ho




Engya Mi Ho
Engya Mi Ho
Ye ye, be be, be be, be be
Ye ye, be be, be be, be be
Woo wowo bo bo, bo bo, bo bo
Woo wowo bo bo, bo bo, bo bo
Bo bo, bo bo, bo booo ye
Bo bo, bo bo, bo booo ye
Bu bu
Bu bu
1 (Kwabena kwabena n Joojo)
1 (Kwabena kwabena n Joojo)
Me do wo nti nu
I'm doing it all for you
Mat) sika K)k) mpete
I've spent all my money on you
Ah3 wo nsa oo me do ieee
Ah, please take my hand and let me do this
Ewyasi mu obi wari ne tanfo da
An enemy has taken over my lover
Nti nu me do ieee iii
That's why I'm doing this
Me dunsu do wo wo oo
My love for you is real
Me w))d) bi ma wo oo
I've given my heart to you
Aoo me do eeee aoo oo
Oh I will do this
Obibiara ne h)
Everything is you
H) ne wo s3 ma ahof333i
You're the one who brings joy
Me nhu wo su baa da
I've never seen your kind before
I love you from the call of my heart
I love you from the call of my heart
Bibia ne w) 3b3 timi atiti me ne wo t3m ooo
Everything about you just amazes me, it's just you and me
Obiaa ne h), h) ne wo s33 ooo
Everything is you, you're the one
Aoo me d) eee, me d) eee
Oh I will do it
(Aoo me d) ee, me d) ee, me d) ee)
(Oh I will do it)
Me d) wo, m3 lou, mi nnsum) bo, ink3 bo ni w) gbo
I'm doing it for you my love, my treasure, don't think you're alone
Aooo eiii mi kakita, k3 yi tswi me
Oh no my darling, don't leave me
Nk33 k3 ho hii kraa
Don't let go
Hi n) ji bo la ma sum) bo
The person who's with you should cherish you
La hi le ma l3 moo
And the one who finds you should adore you
Sumi le ma suo dadaaa
And cherish you forever
Wu wu wu wu ye
Wu wu wu wu ye
Hw3 paa na woa yi me amma ooo
It wasn't easy letting you go
Nda min na me ndi wo akyre ooo
Never thought I'd ever leave you
Me d)fo paa, ak)n) baa
My friends pleaded with me
Hi sul)) kpakpaa, me d) iee ieee)baa kwaa si tina y3 ya oo
All my family begged me, I should just leave you alone
Nti me d) 3ngya me ho, 3ngya me ho
That's why I'm moving on
Ye ye ye, ye ye ye, wo wo wooo
Ye ye ye, ye ye ye, wo wo wooo
Wo wo, wo wo
Wo wo, wo wo
2 (Kwabena kwabena n Joojo)
2 (Kwabena kwabena n Joojo)
S3 y3 nam b3nu su w) fideaa
If we walk on a thorny path
Y3 nam b3nu h) a na 3hw3 ooo
We walk on it carefully
B3kum gware nifa
The right hand side is a valley
Na nifa su 3gware b3kum
And the valley becomes the right hand side
S3 me f)m b) si d3n kraa
That's how strong my love is
Fa ky3 me oo na)d) y3 d3 oo
Take care of yourself for me till we meet
(Fa ky3 me oo na)d) y3 d3 me d) ee, me d) ee, me d) ee)
(Take care of yourself for me, I'll do this, I'll do this)
Me p3 wo paa min daada wo
I cherish you my dear
Me do wo nti nu min googo wo)d) yewu, ma kuma mu
I love you so much that I'll fight for you till death
Wo ne obiaa nb) mu hia ooo
You can't be compared to anyone
Ma gwene mu, me nipa dwia mu
I think about you, my precious one
Wo 3nim ne wo 3kyre obia ne h) ooo
You and I know that nobody compares to you
(Obia ne h) ooo, me d) ee, me d) ee iee)
(Nobody compares to you, I'll do this, I'll do this)
(Kwabena kwabena)
(Kwabena kwabena)
Hw3 paa na woa yi me amma wo uu woo
It wasn't easy letting you go
Nda min na me ndi wo akyre ooo wo uu woo
Never thought I'd ever leave you
Me d)fo paa, ak)n) baa
My friends pleaded with me
Hi sul)) kpakpaa, me d) iee ieee)baa kwaa si tina y3 ya oo u woo
All my family begged me, I should just leave you alone
Nti me d) 3nya me ho ooo
That's why I'm moving on
3nya me ho wo u woo uu ye
Moving on, wo u woo uu ye
Me d) eei, na me d) eei
I'll do this, I'll do this
Ye ye eee yeeea
Ye ye eee yeeea
Wo wo uuu, bu bu bu bu bu ye ye
Wo wo uuu, bu bu bu bu bu ye ye
U wou wou woo ye ye
U wou wou woo ye ye
Me do eei, me d) eei
I'll do this, I'll do this
Aoo wou wuoo
Aoo wou wuoo
Iye yee ye, iye yee ye
Iye yee ye, iye yee ye
U wuo u wuoa
U wuo u wuoa
BRIDGE (Kwabena kwabena)
BRIDGE (Kwabena kwabena)
M3n nya me ho ya
I'm moving on
Akua nku man y3 ya
My heartthrob
Nti me d)i 3nya me ho wuo wuo
That's why I'm moving on
H3 ntie tie nia obia b3 ka
Don't mind what anyone says
S3 na wo ti3 obi nya wo ay3 ee iee iee
As if you were the only one who got hurt
Na bebiaa nni h), nkakra nkakra
But life goes on, little by little
Hao me d) 3b3 y3 hie iee iee ieea
So I'm moving on
(Kwabena kwabena)
(Kwabena kwabena)
Hw3 paa na woa yi me amma ooo
It wasn't easy letting you go
Di ma nim na me ndi wo akyre ooo
I realized I can't leave you
Me d)fo paa, ak)n) baa, wo wo wo
My friends pleaded with me, wo wo wo
Hi sul)) kpakpaa, me d) iee ieee)baa kwaa si tina y3 ya oo
All my family begged me, I should just leave you alone
Nti me d) 3nya me ho, 3nya me ho wo woo
That's why I'm moving on
3nya me ho, 3nya me ho
Moving on
Me d) eei, me d) eei, me d) eei
I'll do this, I'll do this, I'll do this
Na, hw3 paa na woa yi me amma ooo
Because it wasn't easy letting you go
Di ma min na me ndi wo akyre ooo
I realized I can't leave you
Me d)fo paa, ak)n) baa
My friends pleaded with me
Hi sul)) kpakpaa, me d) iee ieee)baa kwaa si tina y3 ya oo
All my family begged me, I should just leave you alone
Nti me d) 3nya me ho, 3ngya me ho.
That's why I'm moving on





Writer(s): George Adu


Attention! Feel free to leave feedback.