Kwabena Kwabena - Fakye - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kwabena Kwabena - Fakye




Fakye
Fakye
Anuanom mo mmoa me ee
Mon amour, aide-moi
Menko se odo s3 adze a mey3 yi manny3 no yie
Je sais que tu es si belle que je ne peux pas supporter ça
Anuanom mo mmoa me ee
Mon amour, aide-moi
Menko se odo s3 mepa no ky3w pa no ky3w onnyae mu ma enka
Je sais que si je te tiens dans mes bras, tu seras à jamais avec moi
Maka de3 y3nka, may3 de3 y3nny3 odo magye atu mu saa
C'est ce que je ressens, je ne peux pas supporter d'être sans toi
3mpo sebi mper3 aduasa s3 dea t3kyer3ma mpo 3yaa omo ko no
Une fois que je suis arrivé ici, j'ai compris que je t'aime toujours
Nkotodwe gu fom nsa da nsa yam faky3 me oo faky3 me oo oo oo
Je reste bloqué avec le passé, chérie, chérie, chérie
Akura se waka nanso onwe3 my dear ee fakye ayee na manu me ho o
Je sais que tu es toujours là, mon amour, mais chérie, je ne te suis plus fidèle
Akura se waka nanso onwe3 ee odo yewu ee faky3 me oo faky3 me oo oo oo
Je sais que tu es toujours là, mon amour, mais tu es parti, chérie, chérie, chérie
3firi s3 de3 otwa sa nnim s3 nakyi akyea odo yewu
Je ne me souviens pas que tu es toujours là, je ne me souviens pas que tu es là, mon amour
Ee faky3 me oo oo oo faky3 me oo oo oo faky3 me oo
Chérie, chérie, chérie, chérie, chérie, chérie, chérie, chérie,
Anoma a woreko yi bra b3gye me nkra
Ne me quitte pas, j'ai besoin de toi
Koka kyer3 odo s3 manu me ho
Dis-le, mon amour, je ne suis plus fidèle,
Medo nni ho a mentumi nna
Je ne suis plus avec toi, je ne peux pas rester
S3 wogya me ho a mentumi ntena
Si tu me laisses, je ne peux pas rester
Menny3 biom menny3 biom
Je n'en peux plus, je n'en peux plus
May3 bone k3se3 atia odo yewu ee ee
J'ai fait tellement d'erreurs, mon amour, mon amour
Noker3 nyame anim mefiri makoma mu nyinaa
Je me tiens devant Dieu, je viens de tout mon cœur
Menim s3 may3 wo bone manu me ho odo wei fa bo
Je sais que j'ai fait des erreurs, je ne suis plus fidèle, mon amour, c'est la vérité
Me koko na maka ntam s3 madi nse s3 memma wo nsu da
J'ai été si aveugle, je ne l'ai jamais réalisé, je ne t'ai jamais laissé tomber
Na maka ntam s3 madi nse s3 m3so womu yie
J'ai été si aveugle, je ne l'ai jamais réalisé, j'étais toujours avec toi
Odo yewu ee fa me bone ky3 me o na menny3 biom
Mon amour, mon amour, pardonne-moi, je n'en peux plus
REPEAT CHORUS
REPEAT CHORUS





Writer(s): George Adu


Attention! Feel free to leave feedback.